"scolarité" meaning in Français

See scolarité in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \skɔ.la.ʁi.te\ Audio: LL-Q150 (fra)-Eihel-scolarité.wav , LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-scolarité.wav , LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-scolarité.wav Forms: scolarités [plural], scholarité
  1. Durée des études prescrites aux écoliers, aux collégiens, aux lycéens, aux étudiants des universités, pour qu’ils puissent se présenter à tel examen ou à tel concours.
    Sense id: fr-scolarité-fr-noun-q7Dc6t9g Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: bureau de la scolarité, frais de scolarité Translations: college years (Anglais), school years (Anglais), školstvo (Croate), oppivelvollisuus (Finnois), taom-pianarana (Malgache), escolaritat (Occitan), skuvlen (Same du Nord), skuvlavázzin (Same du Nord), школення [neuter] (Ukrainien), школярництво [neuter] (Ukrainien), школярство [neuter] (Ukrainien)

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "carlosite"
    },
    {
      "word": "colatiers"
    },
    {
      "word": "colérisât"
    },
    {
      "word": "coltarise"
    },
    {
      "word": "coltarisé"
    },
    {
      "word": "créolisât"
    },
    {
      "word": "croilâtes"
    },
    {
      "word": "locatiers"
    },
    {
      "word": "recolisât"
    },
    {
      "word": "récoltais"
    },
    {
      "word": "resoclait"
    },
    {
      "word": "soclerait"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -ité",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en finnois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en malgache",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en ukrainien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "bureau de la scolarité"
    },
    {
      "word": "frais de scolarité"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de scolaire, avec le suffixe -ité."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "scolarités",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "scholarité",
      "sense": "archaïque"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Une scolarité de plusieurs années est exigée pour obtenir certains diplômes."
        },
        {
          "ref": "Hélène Duval, Pierre Geogeault, Michel Plourde, Les français au Québec: 400 ans d’histoire et de vie, 2000",
          "text": "Pour toutes les catégories d’âge, les Québécois avouaient avoir la scolarité la plus courte de toutes les provinces."
        },
        {
          "ref": "Grâce ,le petit",
          "text": "Cet argent, c'est pour la scolarité de mes enfants"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Durée des études prescrites aux écoliers, aux collégiens, aux lycéens, aux étudiants des universités, pour qu’ils puissent se présenter à tel examen ou à tel concours."
      ],
      "id": "fr-scolarité-fr-noun-q7Dc6t9g"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\skɔ.la.ʁi.te\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Eihel-scolarité.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/LL-Q150_(fra)-Eihel-scolarité.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-scolarité.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/LL-Q150_(fra)-Eihel-scolarité.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-scolarité.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Suisse (Lausanne)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Eihel-scolarité.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-scolarité.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-scolarité.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-scolarité.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-scolarité.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-scolarité.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Nancy (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-scolarité.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-scolarité.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-scolarité.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-scolarité.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-scolarité.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-scolarité.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-scolarité.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "raw_tags": [
        "États-Unis"
      ],
      "word": "college years"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "school years"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "školstvo"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "oppivelvollisuus"
    },
    {
      "lang": "Malgache",
      "lang_code": "mg",
      "word": "taom-pianarana"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "escolaritat"
    },
    {
      "lang": "Same du Nord",
      "lang_code": "se",
      "word": "skuvlen"
    },
    {
      "lang": "Same du Nord",
      "lang_code": "se",
      "word": "skuvlavázzin"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "школення"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "школярництво"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "школярство"
    }
  ],
  "word": "scolarité"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "carlosite"
    },
    {
      "word": "colatiers"
    },
    {
      "word": "colérisât"
    },
    {
      "word": "coltarise"
    },
    {
      "word": "coltarisé"
    },
    {
      "word": "créolisât"
    },
    {
      "word": "croilâtes"
    },
    {
      "word": "locatiers"
    },
    {
      "word": "recolisât"
    },
    {
      "word": "récoltais"
    },
    {
      "word": "resoclait"
    },
    {
      "word": "soclerait"
    }
  ],
  "categories": [
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -ité",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en finnois",
    "Traductions en malgache",
    "Traductions en occitan",
    "Traductions en same du Nord",
    "Traductions en ukrainien",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "bureau de la scolarité"
    },
    {
      "word": "frais de scolarité"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de scolaire, avec le suffixe -ité."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "scolarités",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "scholarité",
      "sense": "archaïque"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Une scolarité de plusieurs années est exigée pour obtenir certains diplômes."
        },
        {
          "ref": "Hélène Duval, Pierre Geogeault, Michel Plourde, Les français au Québec: 400 ans d’histoire et de vie, 2000",
          "text": "Pour toutes les catégories d’âge, les Québécois avouaient avoir la scolarité la plus courte de toutes les provinces."
        },
        {
          "ref": "Grâce ,le petit",
          "text": "Cet argent, c'est pour la scolarité de mes enfants"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Durée des études prescrites aux écoliers, aux collégiens, aux lycéens, aux étudiants des universités, pour qu’ils puissent se présenter à tel examen ou à tel concours."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\skɔ.la.ʁi.te\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Eihel-scolarité.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/LL-Q150_(fra)-Eihel-scolarité.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-scolarité.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/LL-Q150_(fra)-Eihel-scolarité.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-scolarité.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Suisse (Lausanne)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Eihel-scolarité.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-scolarité.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-scolarité.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-scolarité.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-scolarité.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-scolarité.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Nancy (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-scolarité.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-scolarité.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-scolarité.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-scolarité.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-scolarité.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-scolarité.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-scolarité.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "raw_tags": [
        "États-Unis"
      ],
      "word": "college years"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "school years"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "školstvo"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "oppivelvollisuus"
    },
    {
      "lang": "Malgache",
      "lang_code": "mg",
      "word": "taom-pianarana"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "escolaritat"
    },
    {
      "lang": "Same du Nord",
      "lang_code": "se",
      "word": "skuvlen"
    },
    {
      "lang": "Same du Nord",
      "lang_code": "se",
      "word": "skuvlavázzin"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "школення"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "школярництво"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "школярство"
    }
  ],
  "word": "scolarité"
}

Download raw JSONL data for scolarité meaning in Français (4.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-29 from the frwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.