See sclérotique in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "clitoresque"
},
{
"word": "cloquetiers"
},
{
"word": "recliquotes"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1314) Du latin médiéval sclerotica, dérivé adjectival du grec σκληρότης, sklêrotês (« dureté »)."
],
"forms": [
{
"form": "sclérotiques",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
15,
26
]
],
"text": "La dentine est sclérotique."
}
],
"glosses": [
"Qui fait preuve de dureté, sclérifié."
],
"id": "fr-sclérotique-fr-adj-uTFWbdNp"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\skle.ʁɔ.tik\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-sclérotique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-sclérotique.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-sclérotique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-sclérotique.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-sclérotique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-sclérotique.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "pokazivati svojstvo tvrdoće"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "sclerotico"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "esclerótico"
}
],
"word": "sclérotique"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "clitoresque"
},
{
"word": "cloquetiers"
},
{
"word": "recliquotes"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ancien français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1314) Du latin médiéval sclerotica, dérivé adjectival du grec σκληρότης, sklêrotês (« dureté »)."
],
"forms": [
{
"form": "sclérotiques",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"holonyms": [
{
"word": "coque cornéo-sclérale"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’anatomie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’ophtalmologie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
138,
150
]
],
"ref": "Maurice Dekobra, La Madone des sleepings, 1925, réédition Le Livre de Poche, page 153",
"text": "Je demandai à chacun de mes deux gardes-rouges s’il parlait allemand, français ou anglais. Le plus petit des deux, au profil de taupe aux sclérotiques zébrées de fibrilles de sang, daigna me répondre, avec un accent indescriptible."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
213,
224
]
],
"ref": "Paul Morand, L’Homme pressé, 1941",
"text": "Sa haute taille, ses souliers passés à la mine de plomb, uniques dans toute une région chaussée d’espadrilles, son habit noir, son chapeau du type Syndic-des-Drapiers qui gisait sur la table, son œil de mulâtre à sclérotique plus ambrée que la glu du papier tue-mouches qui tombait du plafond, tout en lui révélait l’homme cauteleux et fort."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
223,
234
]
],
"ref": "Dmitry Glukhovsky, Métro 2033, 2005, L'Atalante, Le Livre de Poche, 2016, traduction de Denis. E. Savine, page 841",
"text": "Il se tient sur deux jambes et mesure deux têtes de plus que le plus grand des adultes qu'il m'a été donné de voir. Sa peau est aussi noire que l'intérieur des tunnels et ses yeux ronds qui ne cillent pas sont dépourvus de sclérotique."
}
],
"glosses": [
"Membrane blanche qui enveloppe la partie extérieure du globe de l’œil avec un orifice antérieur dans lequel s’insère la cornée."
],
"id": "fr-sclérotique-fr-noun-6bqwhbYo",
"topics": [
"anatomy",
"ophthalmology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\skle.ʁɔ.tik\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-sclérotique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-sclérotique.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-sclérotique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-sclérotique.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-sclérotique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-sclérotique.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "blanc de l’œil"
},
{
"word": "sclère"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Ancien français",
"lang_code": "fro",
"word": "obier"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "sclera"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "bjeloočnica"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "esclerótica"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "senhinna"
}
],
"word": "sclérotique"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "clitoresque"
},
{
"word": "cloquetiers"
},
{
"word": "recliquotes"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Traductions en croate",
"Traductions en italien",
"Traductions en portugais",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(1314) Du latin médiéval sclerotica, dérivé adjectival du grec σκληρότης, sklêrotês (« dureté »)."
],
"forms": [
{
"form": "sclérotiques",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
15,
26
]
],
"text": "La dentine est sclérotique."
}
],
"glosses": [
"Qui fait preuve de dureté, sclérifié."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\skle.ʁɔ.tik\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-sclérotique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-sclérotique.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-sclérotique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-sclérotique.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-sclérotique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-sclérotique.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "pokazivati svojstvo tvrdoće"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "sclerotico"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "esclerótico"
}
],
"word": "sclérotique"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "clitoresque"
},
{
"word": "cloquetiers"
},
{
"word": "recliquotes"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Noms communs en français",
"Traductions en ancien français",
"Traductions en anglais",
"Traductions en croate",
"Traductions en portugais",
"Traductions en suédois",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(1314) Du latin médiéval sclerotica, dérivé adjectival du grec σκληρότης, sklêrotês (« dureté »)."
],
"forms": [
{
"form": "sclérotiques",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"holonyms": [
{
"word": "coque cornéo-sclérale"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de l’anatomie",
"Lexique en français de l’ophtalmologie"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
138,
150
]
],
"ref": "Maurice Dekobra, La Madone des sleepings, 1925, réédition Le Livre de Poche, page 153",
"text": "Je demandai à chacun de mes deux gardes-rouges s’il parlait allemand, français ou anglais. Le plus petit des deux, au profil de taupe aux sclérotiques zébrées de fibrilles de sang, daigna me répondre, avec un accent indescriptible."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
213,
224
]
],
"ref": "Paul Morand, L’Homme pressé, 1941",
"text": "Sa haute taille, ses souliers passés à la mine de plomb, uniques dans toute une région chaussée d’espadrilles, son habit noir, son chapeau du type Syndic-des-Drapiers qui gisait sur la table, son œil de mulâtre à sclérotique plus ambrée que la glu du papier tue-mouches qui tombait du plafond, tout en lui révélait l’homme cauteleux et fort."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
223,
234
]
],
"ref": "Dmitry Glukhovsky, Métro 2033, 2005, L'Atalante, Le Livre de Poche, 2016, traduction de Denis. E. Savine, page 841",
"text": "Il se tient sur deux jambes et mesure deux têtes de plus que le plus grand des adultes qu'il m'a été donné de voir. Sa peau est aussi noire que l'intérieur des tunnels et ses yeux ronds qui ne cillent pas sont dépourvus de sclérotique."
}
],
"glosses": [
"Membrane blanche qui enveloppe la partie extérieure du globe de l’œil avec un orifice antérieur dans lequel s’insère la cornée."
],
"topics": [
"anatomy",
"ophthalmology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\skle.ʁɔ.tik\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-sclérotique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-sclérotique.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-sclérotique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-sclérotique.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-sclérotique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-sclérotique.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "blanc de l’œil"
},
{
"word": "sclère"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Ancien français",
"lang_code": "fro",
"word": "obier"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "sclera"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "bjeloočnica"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "esclerótica"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "senhinna"
}
],
"word": "sclérotique"
}
Download raw JSONL data for sclérotique meaning in Français (4.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-18 from the frwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (c3cc510 and 1d3fdbf). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.