See scirpe in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "cipres"
},
{
"word": "crépis"
},
{
"word": "crispe"
},
{
"word": "crispé"
},
{
"word": "PCiser"
},
{
"word": "précis"
},
{
"word": "prices"
},
{
"word": "pricés"
},
{
"word": "repics"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Cypéracées en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en conventions internationales",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "faux scirpe"
},
{
"word": "faux scirpe sétacé"
},
{
"word": "prêle faux scirpe"
},
{
"word": "prêle faux scirpe"
},
{
"word": "scirpe à trois angles"
},
{
"word": "scirpe alpin"
},
{
"word": "scirpe comprimé"
},
{
"word": "scirpe couché"
},
{
"word": "scirpe d’Amérique"
},
{
"word": "scirpe de Micheli"
},
{
"word": "scirpe de Rome"
},
{
"word": "scirpe des bois"
},
{
"word": "scirpe des lacs"
},
{
"word": "scirpe des marais"
},
{
"word": "scirpe du littoral"
},
{
"word": "scirpe en jonc"
},
{
"word": "scirpe en touffe"
},
{
"word": "scirpe flottant"
},
{
"word": "scirpe Hudson"
},
{
"word": "scirpe incliné"
},
{
"word": "scirpe-jonc"
},
{
"word": "scirpe maritime"
},
{
"word": "scirpe nain"
},
{
"word": "scirpe ovale"
},
{
"word": "scirpe piquant"
},
{
"word": "scirpe roux"
},
{
"word": "scirpe sétacé"
},
{
"word": "scirpe vert foncé"
}
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) Du latin scirpus (« jonc »)."
],
"forms": [
{
"form": "scirpes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Jérôme Brochet, La chasse aux canards: Tonne, hutte, cabane et gabion du grand gibier blessé, Éditions Gerfaut, 1994, page 29",
"text": "Le ragondin présente un régime alimentaire herbivore. C'est un rongeur polyphage qui s'attaque aux bulbes et aux racines des plantes aquatiques en particulier les roseaux. Il aime aussi potamots et laîches, scirpes, trèfles, lentilles d'eau, nénuphars et cultures […]."
}
],
"glosses": [
"Plante monocotylédone, affectionnant les lieux humides, de la famille des cypéracées."
],
"id": "fr-scirpe-fr-noun-c9Mc2z50"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\siʁp\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-scirpe.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-scirpe.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-scirpe.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-scirpe.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-scirpe.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Bourg-en-Bresse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-scirpe.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "bulrush"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "Hilèl",
"word": "حِلاَل"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"word": "scirpus"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "bòla"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "rogoża"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "sitowie"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "bahnička"
}
],
"word": "scirpe"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "cipres"
},
{
"word": "crépis"
},
{
"word": "crispe"
},
{
"word": "crispé"
},
{
"word": "PCiser"
},
{
"word": "précis"
},
{
"word": "prices"
},
{
"word": "pricés"
},
{
"word": "repics"
}
],
"categories": [
"Cypéracées en français",
"Dates manquantes en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Noms communs en français",
"Traductions en anglais",
"Traductions en arabe",
"Traductions en conventions internationales",
"Traductions en latin",
"Traductions en occitan",
"Traductions en polonais",
"Traductions en tchèque",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "faux scirpe"
},
{
"word": "faux scirpe sétacé"
},
{
"word": "prêle faux scirpe"
},
{
"word": "prêle faux scirpe"
},
{
"word": "scirpe à trois angles"
},
{
"word": "scirpe alpin"
},
{
"word": "scirpe comprimé"
},
{
"word": "scirpe couché"
},
{
"word": "scirpe d’Amérique"
},
{
"word": "scirpe de Micheli"
},
{
"word": "scirpe de Rome"
},
{
"word": "scirpe des bois"
},
{
"word": "scirpe des lacs"
},
{
"word": "scirpe des marais"
},
{
"word": "scirpe du littoral"
},
{
"word": "scirpe en jonc"
},
{
"word": "scirpe en touffe"
},
{
"word": "scirpe flottant"
},
{
"word": "scirpe Hudson"
},
{
"word": "scirpe incliné"
},
{
"word": "scirpe-jonc"
},
{
"word": "scirpe maritime"
},
{
"word": "scirpe nain"
},
{
"word": "scirpe ovale"
},
{
"word": "scirpe piquant"
},
{
"word": "scirpe roux"
},
{
"word": "scirpe sétacé"
},
{
"word": "scirpe vert foncé"
}
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) Du latin scirpus (« jonc »)."
],
"forms": [
{
"form": "scirpes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Jérôme Brochet, La chasse aux canards: Tonne, hutte, cabane et gabion du grand gibier blessé, Éditions Gerfaut, 1994, page 29",
"text": "Le ragondin présente un régime alimentaire herbivore. C'est un rongeur polyphage qui s'attaque aux bulbes et aux racines des plantes aquatiques en particulier les roseaux. Il aime aussi potamots et laîches, scirpes, trèfles, lentilles d'eau, nénuphars et cultures […]."
}
],
"glosses": [
"Plante monocotylédone, affectionnant les lieux humides, de la famille des cypéracées."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\siʁp\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-scirpe.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-scirpe.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-scirpe.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-scirpe.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-scirpe.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Bourg-en-Bresse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-scirpe.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "bulrush"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "Hilèl",
"word": "حِلاَل"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"word": "scirpus"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "bòla"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "rogoża"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "sitowie"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "bahnička"
}
],
"word": "scirpe"
}
Download raw JSONL data for scirpe meaning in Français (3.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.