"scirpaie" meaning in Français

See scirpaie in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Forms: scirpaies [plural]
  1. Peuplement végétal dense, sur les rives des eaux douces, de scirpes.
    Sense id: fr-scirpaie-fr-noun-R36Rdz0m Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de l’écologie Topics: ecology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hyponyms: scirpo-phragmitaie, phragmito-scirpaie

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "PCiserai"
    },
    {
      "word": "pierçais"
    },
    {
      "word": "précisai"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -aie",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de scirpe, avec le suffixe -aie."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "scirpaies",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "word": "scirpo-phragmitaie"
    },
    {
      "word": "phragmito-scirpaie"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’écologie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Gustave Malcuit, Contributions à l’étude phytosociologique des Vosges méridionales saônoises : les associations végétales de la vallée de la Lanterne, thèse de doctorat, Société d’édition du Nord, 1929, p. 63",
          "text": "Sur les rives à base inondée, les constituants de la Scirpaie auxquels se mêlent quelques espèces accidentelles et, sur la marge externe, des arbustes annonçant l'Aulnaie : […]."
        },
        {
          "ref": "Henri Gaussen, Géographie des Plantes, Armand Colin, 1933, p.167",
          "text": "Allorge cite un type de phylum qui de la tourbière à Hypnacées passe à une Scirpaie à Schœnus, puis donne par dessiccation du milieu une prairie tourbeuse à Molinie, […]."
        },
        {
          "ref": "Céline Le Barz, Marc Michas & Carol Fouque, Les roselières en France métropolitaine : premier inventaire (1998-2008), Faune sauvagenᵒ 283/janvier 2009",
          "text": "D’après Schricke (1986a, b), la surface française en phragmitaie était estimée au début des années 1980 à environ 15 000 ha ; celle de la scirpaie, la glycériaie et la phalaridaie était de 1 000 ha pour chacune, surfaces négligeables par rapport aux seules phragmitaies."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Peuplement végétal dense, sur les rives des eaux douces, de scirpes."
      ],
      "id": "fr-scirpaie-fr-noun-R36Rdz0m",
      "topics": [
        "ecology"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "scirpaie"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "PCiserai"
    },
    {
      "word": "pierçais"
    },
    {
      "word": "précisai"
    }
  ],
  "categories": [
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -aie",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de scirpe, avec le suffixe -aie."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "scirpaies",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "word": "scirpo-phragmitaie"
    },
    {
      "word": "phragmito-scirpaie"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de l’écologie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Gustave Malcuit, Contributions à l’étude phytosociologique des Vosges méridionales saônoises : les associations végétales de la vallée de la Lanterne, thèse de doctorat, Société d’édition du Nord, 1929, p. 63",
          "text": "Sur les rives à base inondée, les constituants de la Scirpaie auxquels se mêlent quelques espèces accidentelles et, sur la marge externe, des arbustes annonçant l'Aulnaie : […]."
        },
        {
          "ref": "Henri Gaussen, Géographie des Plantes, Armand Colin, 1933, p.167",
          "text": "Allorge cite un type de phylum qui de la tourbière à Hypnacées passe à une Scirpaie à Schœnus, puis donne par dessiccation du milieu une prairie tourbeuse à Molinie, […]."
        },
        {
          "ref": "Céline Le Barz, Marc Michas & Carol Fouque, Les roselières en France métropolitaine : premier inventaire (1998-2008), Faune sauvagenᵒ 283/janvier 2009",
          "text": "D’après Schricke (1986a, b), la surface française en phragmitaie était estimée au début des années 1980 à environ 15 000 ha ; celle de la scirpaie, la glycériaie et la phalaridaie était de 1 000 ha pour chacune, surfaces négligeables par rapport aux seules phragmitaies."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Peuplement végétal dense, sur les rives des eaux douces, de scirpes."
      ],
      "topics": [
        "ecology"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "scirpaie"
}

Download raw JSONL data for scirpaie meaning in Français (1.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-07 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (51d164f and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.