"scinque" meaning in Français

See scinque in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \sɛ̃k\, sɛ̃k Audio: Fr-cinq-fr.ogg , LL-Q150 (fra)-Lyokoï-scinque.wav Forms: scinques [plural]
  1. Lézard de la famille des scincidés qui compte des centaines d’espèces et dont la structuration phylogénétique semble très complexe.
    Sense id: fr-scinque-fr-noun-SVJ-gR5h Categories (other): Exemples en français, Reptiles en français Topics: herpetology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: Skink [masculine] (Allemand), skink (Anglais), إسقنقور (isqanqur) (Arabe), سَقَنْقُور (Arabe), إِسْقَنْقُور (Arabe), skink (Croate), skinko (Espéranto)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) Du latin scincus, du grec ancien σκίνκος skínkos."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "scinques",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Reptiles en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Le scinque de Bojer est une espèce endémique de l'île Maurice, dans l'océan Indien."
        },
        {
          "text": "Le scinque géant du Cap-Vert (Chioninia coctei), qui ne vivait que sur une seule île et deux petits îlots, s'est éteint à la suite de l'introduction de rats et de chats."
        },
        {
          "text": "On appelle familièrement le scinque Scincus scincus « poisson des sables » en raison de sa façon de « nager » et de « plonger » dans les dunes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Lézard de la famille des scincidés qui compte des centaines d’espèces et dont la structuration phylogénétique semble très complexe."
      ],
      "id": "fr-scinque-fr-noun-SVJ-gR5h",
      "topics": [
        "herpetology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sɛ̃k\\"
    },
    {
      "audio": "Fr-cinq-fr.ogg",
      "ipa": "sɛ̃k",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/Fr-cinq-fr.ogg/Fr-cinq-fr.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-cinq-fr.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Ouest)"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-scinque.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-scinque.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-scinque.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-scinque.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-scinque.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Bourg-en-Bresse (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-scinque.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Skink"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "skink"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "isqanqur",
      "word": "إسقنقور"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "word": "سَقَنْقُور"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "word": "إِسْقَنْقُور"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "skink"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "skinko"
    }
  ],
  "word": "scinque"
}
{
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en arabe",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en espéranto",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) Du latin scincus, du grec ancien σκίνκος skínkos."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "scinques",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Reptiles en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Le scinque de Bojer est une espèce endémique de l'île Maurice, dans l'océan Indien."
        },
        {
          "text": "Le scinque géant du Cap-Vert (Chioninia coctei), qui ne vivait que sur une seule île et deux petits îlots, s'est éteint à la suite de l'introduction de rats et de chats."
        },
        {
          "text": "On appelle familièrement le scinque Scincus scincus « poisson des sables » en raison de sa façon de « nager » et de « plonger » dans les dunes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Lézard de la famille des scincidés qui compte des centaines d’espèces et dont la structuration phylogénétique semble très complexe."
      ],
      "topics": [
        "herpetology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sɛ̃k\\"
    },
    {
      "audio": "Fr-cinq-fr.ogg",
      "ipa": "sɛ̃k",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/Fr-cinq-fr.ogg/Fr-cinq-fr.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-cinq-fr.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Ouest)"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-scinque.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-scinque.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-scinque.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-scinque.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-scinque.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Bourg-en-Bresse (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-scinque.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Skink"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "skink"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "isqanqur",
      "word": "إسقنقور"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "word": "سَقَنْقُور"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "word": "إِسْقَنْقُور"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "skink"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "skinko"
    }
  ],
  "word": "scinque"
}

Download raw JSONL data for scinque meaning in Français (2.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.