"scie à eau" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "À en français",
      "orig": "à en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de scie et de eau."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "scies à eau",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes désuets en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Stendhal, Le Rouge et le Noir, 1830",
          "text": "Une scie à eau se compose d’un hangar au bord d’un ruisseau. Le toit est soutenu par une charpente qui porte sur quatre gros piliers en bois. À huit ou dix pieds d’élévation, au milieu du hangar, on voit une scie qui monte et descend, tandis qu’un mécanisme fort simple pousse contre cette scie une pièce de bois."
        },
        {
          "ref": "J. H.Hassenfratz, Traité de l'art du charpentier, première partie, Firmin Didot, Paris, 1804, p. 138",
          "text": "En refendant les bois avec la scie à eau, il faut aussitôt faire la dépense de la construction de l’usine ; en faisant refendre par des scieurs de long, on ne paye qu’à mesure que le bois est refendu."
        },
        {
          "ref": "M.Brisson, Mémoires historiques et économiques sur le Beaujolais, chez V. Reguillat, Avignon, 1770",
          "text": "Ce ne serait donc pas un petit service à rendre aux propriétaires des bois, que de perfectionner l’usage des scies à eau."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Synonyme de scierie à eau ou de scierie hydraulique."
      ],
      "id": "fr-scie_à_eau-fr-noun-NvPV-yI8",
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "scie.ooreka.fr",
          "text": "La découpe de la pierre et des matériaux durs réclame l’usage de lames diamantées qui ne sont efficaces qu’en travaillant avec de l’eau. L’eau d’une scie à eau assure autant le refroidissement de la lame que l’évacuation des poussières de coupe."
        },
        {
          "ref": "Jean BaptisteRondelet, Traité théorique et practique de l'art de bâtir, tome 1, Paris, 1802",
          "text": "Relativement à l’emploi des pierres, on les divise généralement en deux classes. La première comprend les pierres dures, c’est-à-dire celles qui ne peuvent se débiter qu’à scie à eau et au grès comme les marbres."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Scie circulaire utilisée pour découper les matériaux durs (pierre, carrelage) et refroidie par un écoulement d’eau."
      ],
      "id": "fr-scie_à_eau-fr-noun-4yh2W25Z"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\si a o\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "scierie",
      "word": "water-powered sawmill"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "scierie",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "sega idraulica"
    }
  ],
  "word": "scie à eau"
}

{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Locutions nominales en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en italien",
    "français",
    "à en français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de scie et de eau."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "scies à eau",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes désuets en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Stendhal, Le Rouge et le Noir, 1830",
          "text": "Une scie à eau se compose d’un hangar au bord d’un ruisseau. Le toit est soutenu par une charpente qui porte sur quatre gros piliers en bois. À huit ou dix pieds d’élévation, au milieu du hangar, on voit une scie qui monte et descend, tandis qu’un mécanisme fort simple pousse contre cette scie une pièce de bois."
        },
        {
          "ref": "J. H.Hassenfratz, Traité de l'art du charpentier, première partie, Firmin Didot, Paris, 1804, p. 138",
          "text": "En refendant les bois avec la scie à eau, il faut aussitôt faire la dépense de la construction de l’usine ; en faisant refendre par des scieurs de long, on ne paye qu’à mesure que le bois est refendu."
        },
        {
          "ref": "M.Brisson, Mémoires historiques et économiques sur le Beaujolais, chez V. Reguillat, Avignon, 1770",
          "text": "Ce ne serait donc pas un petit service à rendre aux propriétaires des bois, que de perfectionner l’usage des scies à eau."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Synonyme de scierie à eau ou de scierie hydraulique."
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "scie.ooreka.fr",
          "text": "La découpe de la pierre et des matériaux durs réclame l’usage de lames diamantées qui ne sont efficaces qu’en travaillant avec de l’eau. L’eau d’une scie à eau assure autant le refroidissement de la lame que l’évacuation des poussières de coupe."
        },
        {
          "ref": "Jean BaptisteRondelet, Traité théorique et practique de l'art de bâtir, tome 1, Paris, 1802",
          "text": "Relativement à l’emploi des pierres, on les divise généralement en deux classes. La première comprend les pierres dures, c’est-à-dire celles qui ne peuvent se débiter qu’à scie à eau et au grès comme les marbres."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Scie circulaire utilisée pour découper les matériaux durs (pierre, carrelage) et refroidie par un écoulement d’eau."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\si a o\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "scierie",
      "word": "water-powered sawmill"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "scierie",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "sega idraulica"
    }
  ],
  "word": "scie à eau"
}