"schumannesque" meaning in Français

See schumannesque in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \ʃu.ma.nɛsk\ Audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-schumannesque.wav Forms: schumannesques [plural]
  1. Relatif au compositeur Robert Schumann.
    Sense id: fr-schumannesque-fr-adj-bo3OxwfZ Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français se référant à une personne",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De Schumann, nom de famille de Schumann, avec le suffixe -esque."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "schumannesques",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              57,
              71
            ]
          ],
          "ref": "Myriam Chimènes, Mécènes et musiciens, 2004, page 287",
          "text": "Je me plonge dans Parsifal, Lohengrin et quelques nanans schumannesques pour me désenfieller l’oreille."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              79,
              92
            ]
          ],
          "ref": "Marcel Proust, Sodome et Gomorrhe, in À la recherche du temps perdu, t. III, Gallimard, « Bibliothèque de la Pléiade », 1988, page 344",
          "text": "Le style rapide, anxieux, charmant avec lequel M. de Charlus jouait le morceau schumannesque de la sonate de Fauré, qui aurait pu discerner que ce style avait son correspondant — on n’ose dire sa cause — dans des parties toutes physiques, dans les défectuosités nerveuses de M. de Charlus ?"
        },
        {
          "ref": "Jean-Yves Tadié, Marcel Proust Biographie, 1996, Éditions Gallimard, Folio nᵒ 3214, tome II, page 182",
          "text": "Il trouve Fervaal de Vincent d’Indy très ennuyeux, d’une sécheresse assommante, sauf le délicieux entracte et le prélude du troisième acte, plus mendelssohnien que schumannesque."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Relatif au compositeur Robert Schumann."
      ],
      "id": "fr-schumannesque-fr-adj-bo3OxwfZ"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʃu.ma.nɛsk\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-schumannesque.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-schumannesque.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-schumannesque.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-schumannesque.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-schumannesque.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Lyon (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-schumannesque.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "schumannesque"
}
{
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français se référant à une personne",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De Schumann, nom de famille de Schumann, avec le suffixe -esque."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "schumannesques",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              57,
              71
            ]
          ],
          "ref": "Myriam Chimènes, Mécènes et musiciens, 2004, page 287",
          "text": "Je me plonge dans Parsifal, Lohengrin et quelques nanans schumannesques pour me désenfieller l’oreille."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              79,
              92
            ]
          ],
          "ref": "Marcel Proust, Sodome et Gomorrhe, in À la recherche du temps perdu, t. III, Gallimard, « Bibliothèque de la Pléiade », 1988, page 344",
          "text": "Le style rapide, anxieux, charmant avec lequel M. de Charlus jouait le morceau schumannesque de la sonate de Fauré, qui aurait pu discerner que ce style avait son correspondant — on n’ose dire sa cause — dans des parties toutes physiques, dans les défectuosités nerveuses de M. de Charlus ?"
        },
        {
          "ref": "Jean-Yves Tadié, Marcel Proust Biographie, 1996, Éditions Gallimard, Folio nᵒ 3214, tome II, page 182",
          "text": "Il trouve Fervaal de Vincent d’Indy très ennuyeux, d’une sécheresse assommante, sauf le délicieux entracte et le prélude du troisième acte, plus mendelssohnien que schumannesque."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Relatif au compositeur Robert Schumann."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʃu.ma.nɛsk\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-schumannesque.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-schumannesque.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-schumannesque.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-schumannesque.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-schumannesque.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Lyon (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-schumannesque.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "schumannesque"
}

Download raw JSONL data for schumannesque meaning in Français (2.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-10 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (74c5344 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.