"scazon" meaning in Français

See scazon in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \ska.zɔ̃\ Forms: scazons [plural]
  1. Qualifie un vers ïambique trimètre dont la particularité est de présenter un spondée au sixième pied.
    Sense id: fr-scazon-fr-adj-PIk~3wES Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la versification
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun

IPA: \ska.zɔ̃\ Forms: scazons [plural]
  1. Variante de scason. Tags: alt-of Alternative form of: scason
    Sense id: fr-scazon-fr-noun-A8r6Vq0k Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "scazons",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "scason"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Car l’exigence en nous fut grande, et tout usage révoqué — comme à la porte du poète la sollicitation de quelque mètre antique, alcaïque ou scazon.",
          "translation": "— (Saint-John Perse, Vents, II, 2, Bibliothèque de la Pléiade, Gallimard, 1972, ISBN 2-07-010736-1, page 204)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Variante de scason."
      ],
      "id": "fr-scazon-fr-noun-A8r6Vq0k",
      "tags": [
        "alt-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ska.zɔ̃\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "scazon"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "scazons",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la versification",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Théophile Gautier, Le capitaine Fracasse, 1863",
          "text": "Cinq ou six chaises recouvertes de velours qui avait pu jadis être incarnadin, mais que les années et l’usage rendaient d’un roux pisseux, laissaient échapper leur bourre par les déchirures de l’étoffe et boitaient sur des pieds impairs comme des vers scazons ou des soudards écloppés s’en retournant chez eux après la bataille."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qualifie un vers ïambique trimètre dont la particularité est de présenter un spondée au sixième pied."
      ],
      "id": "fr-scazon-fr-adj-PIk~3wES",
      "raw_tags": [
        "Versification",
        "Gréco-latine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ska.zɔ̃\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "scazon"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "scazons",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "scason"
        }
      ],
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Car l’exigence en nous fut grande, et tout usage révoqué — comme à la porte du poète la sollicitation de quelque mètre antique, alcaïque ou scazon.",
          "translation": "— (Saint-John Perse, Vents, II, 2, Bibliothèque de la Pléiade, Gallimard, 1972, ISBN 2-07-010736-1, page 204)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Variante de scason."
      ],
      "tags": [
        "alt-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ska.zɔ̃\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "scazon"
}

{
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Lemmes en français",
    "français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "scazons",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la versification"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Théophile Gautier, Le capitaine Fracasse, 1863",
          "text": "Cinq ou six chaises recouvertes de velours qui avait pu jadis être incarnadin, mais que les années et l’usage rendaient d’un roux pisseux, laissaient échapper leur bourre par les déchirures de l’étoffe et boitaient sur des pieds impairs comme des vers scazons ou des soudards écloppés s’en retournant chez eux après la bataille."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qualifie un vers ïambique trimètre dont la particularité est de présenter un spondée au sixième pied."
      ],
      "raw_tags": [
        "Versification",
        "Gréco-latine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ska.zɔ̃\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "scazon"
}

Download raw JSONL data for scazon meaning in Français (1.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-10 from the frwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.