"scarabée rhinocéros" meaning in Français

See scarabée rhinocéros in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \ska.ʁa.be ʁi.nɔ.se.ʁɔs\ Forms: scarabées rhinocéros [plural], colspan="2" :Modèle:!\ska.ʁa.be ʁi.nɔ.se.ʁɔs\ [singular]
  1. Nom vulgaire de l’orycte. Scarabée de la sous-famille Dynastinae, assez gros munis d’une corne caractéristique que les mâles utilisent lors des combats pour l’accouplement.
    Sense id: fr-scarabée_rhinocéros-fr-noun-LCpya6E9
  2. Scarabée rhinocéros européen (Oryctes nasicornis). Tags: especially
    Sense id: fr-scarabée_rhinocéros-fr-noun-WXsWgfKD
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (Oryctes nasicornis): European rhinoceros beetle (Anglais), 유럽코뿔소장수풍뎅이 (Yureop koppulso jangsu pungdengi) (Coréen), escarabajo rinoceronte europeo (Espagnol), scarabeo rinoceronte [masculine] (Italien), ヨーロッパサイカブト (Yōroppa saikabuto) (Japonais) Translations (Scarabée de la sous-famille Dynastinae): rhinoceros beetle (Anglais), 장수풍뎅이 (jangsu pungdengi) (Coréen), escarabajo rinoceronte (Espagnol), カブトムシ (kabutomushi) (Japonais), nasicòrn (Occitan)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Coléoptères en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en coréen",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De leur corne. Composé de scarabée et de rhinocéros."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "scarabées rhinocéros",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\ska.ʁa.be ʁi.nɔ.se.ʁɔs\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Nom vulgaire de l’orycte. Scarabée de la sous-famille Dynastinae, assez gros munis d’une corne caractéristique que les mâles utilisent lors des combats pour l’accouplement."
      ],
      "id": "fr-scarabée_rhinocéros-fr-noun-LCpya6E9"
    },
    {
      "glosses": [
        "Scarabée rhinocéros européen (Oryctes nasicornis)."
      ],
      "id": "fr-scarabée_rhinocéros-fr-noun-WXsWgfKD",
      "tags": [
        "especially"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ska.ʁa.be ʁi.nɔ.se.ʁɔs\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Scarabée de la sous-famille Dynastinae",
      "word": "rhinoceros beetle"
    },
    {
      "lang": "Coréen",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "jangsu pungdengi",
      "sense": "Scarabée de la sous-famille Dynastinae",
      "traditional_writing": "將帥풍뎅이",
      "word": "장수풍뎅이"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Scarabée de la sous-famille Dynastinae",
      "word": "escarabajo rinoceronte"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "kabutomushi",
      "sense": "Scarabée de la sous-famille Dynastinae",
      "word": "カブトムシ"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "Scarabée de la sous-famille Dynastinae",
      "word": "nasicòrn"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Oryctes nasicornis",
      "word": "European rhinoceros beetle"
    },
    {
      "lang": "Coréen",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "Yureop koppulso jangsu pungdengi",
      "sense": "Oryctes nasicornis",
      "traditional_writing": "유럽코뿔소將帥풍뎅이",
      "word": "유럽코뿔소장수풍뎅이"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Oryctes nasicornis",
      "word": "escarabajo rinoceronte europeo"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Oryctes nasicornis",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "scarabeo rinoceronte"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "Yōroppa saikabuto",
      "sense": "Oryctes nasicornis",
      "word": "ヨーロッパサイカブト"
    }
  ],
  "word": "scarabée rhinocéros"
}
{
  "categories": [
    "Coléoptères en français",
    "Locutions nominales en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en coréen",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en japonais",
    "Traductions en occitan",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De leur corne. Composé de scarabée et de rhinocéros."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "scarabées rhinocéros",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\ska.ʁa.be ʁi.nɔ.se.ʁɔs\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Nom vulgaire de l’orycte. Scarabée de la sous-famille Dynastinae, assez gros munis d’une corne caractéristique que les mâles utilisent lors des combats pour l’accouplement."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Scarabée rhinocéros européen (Oryctes nasicornis)."
      ],
      "tags": [
        "especially"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ska.ʁa.be ʁi.nɔ.se.ʁɔs\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Scarabée de la sous-famille Dynastinae",
      "word": "rhinoceros beetle"
    },
    {
      "lang": "Coréen",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "jangsu pungdengi",
      "sense": "Scarabée de la sous-famille Dynastinae",
      "traditional_writing": "將帥풍뎅이",
      "word": "장수풍뎅이"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Scarabée de la sous-famille Dynastinae",
      "word": "escarabajo rinoceronte"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "kabutomushi",
      "sense": "Scarabée de la sous-famille Dynastinae",
      "word": "カブトムシ"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "Scarabée de la sous-famille Dynastinae",
      "word": "nasicòrn"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Oryctes nasicornis",
      "word": "European rhinoceros beetle"
    },
    {
      "lang": "Coréen",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "Yureop koppulso jangsu pungdengi",
      "sense": "Oryctes nasicornis",
      "traditional_writing": "유럽코뿔소將帥풍뎅이",
      "word": "유럽코뿔소장수풍뎅이"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Oryctes nasicornis",
      "word": "escarabajo rinoceronte europeo"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Oryctes nasicornis",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "scarabeo rinoceronte"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "Yōroppa saikabuto",
      "sense": "Oryctes nasicornis",
      "word": "ヨーロッパサイカブト"
    }
  ],
  "word": "scarabée rhinocéros"
}

Download raw JSONL data for scarabée rhinocéros meaning in Français (2.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.