"saxophoniste" meaning in Français

See saxophoniste in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \sak.sɔ.fɔ.nist\ Audio: LL-Q150 (fra)-Lepticed7-saxophoniste.wav , LL-Q150 (fra)-Lyokoï-saxophoniste.wav , LL-Q150 (fra)-Ltrlg-saxophoniste.wav , LL-Q150 (fra)-Visiteuse Journée 2 - 29 (Madehub)-saxophoniste.wav , LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-saxophoniste.wav Forms: saxophonistes [plural, masculine, feminine]
  1. Celui, celle qui fait profession de jouer du saxophone, ou qui, n’étant qu’amateur, en joue avec plus ou moins de talent.
    Sense id: fr-saxophoniste-fr-noun-ZOcp72aT Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: musicien Translations: Saxophonist (Allemand), saxophonist [plural] (Anglais), saxophonists (Anglais), saxofonist [plural] (Danois), saxofonister (Danois), saxofonista (Espagnol), saksofonisto [masculine] (Espéranto), saksofonistino [feminine, plural] (Espéranto), saksofonistoj (Espéranto), saksofonistinoj (Espéranto), saxofonista (Galicien), sassofonista [masculine, feminine] (Italien), saxofonist (Néerlandais), saxofoonspeler (Néerlandais), saksofonista (Polonais), saxofonist [masculine] (Roumain), saxofonistă [feminine] (Roumain), saxofonist (Suédois)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -iste",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Musiciens en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en danois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en galicien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en roumain",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de saxophone avec le suffixe -iste."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "saxophonistes",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "musicien"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              15
            ]
          ],
          "ref": "Déborah CLAUDE, Andy Sheppard, un saxophoniste explorateur des musiques du monde, lesechos.fr, 15 mai 2010",
          "text": "Le saxophoniste britannique Andy Sheppard, s’inspirant du théâtre et de la musique indienne, poursuit son exploration des genres et des arts à Coutances (Manche) avec le festival Jazz sous les Pommiers, qui s’achève ce week-end."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              123,
              135
            ]
          ],
          "ref": "journal Sud Ouest, édition Charente-Maritime, 12 août 2023, page 16",
          "text": "Swing traditionnel, boogie-woogie, blues… les sonorités et les prestations seront variées avec le showman Lluís Coloma, le saxophoniste David Sauzay ou encore le trompettiste Michel Bonnet."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Celui, celle qui fait profession de jouer du saxophone, ou qui, n’étant qu’amateur, en joue avec plus ou moins de talent."
      ],
      "id": "fr-saxophoniste-fr-noun-ZOcp72aT"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sak.sɔ.fɔ.nist\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-saxophoniste.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-saxophoniste.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-saxophoniste.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-saxophoniste.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-saxophoniste.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Toulouse)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-saxophoniste.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-saxophoniste.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-saxophoniste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-saxophoniste.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-saxophoniste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-saxophoniste.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-saxophoniste.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Ltrlg-saxophoniste.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-saxophoniste.wav/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-saxophoniste.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-saxophoniste.wav/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-saxophoniste.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Ltrlg-saxophoniste.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Visiteuse Journée 2 - 29 (Madehub)-saxophoniste.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/LL-Q150_(fra)-Visiteuse_Journée_2_-_29_(Madehub)-saxophoniste.wav/LL-Q150_(fra)-Visiteuse_Journée_2_-_29_(Madehub)-saxophoniste.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/LL-Q150_(fra)-Visiteuse_Journée_2_-_29_(Madehub)-saxophoniste.wav/LL-Q150_(fra)-Visiteuse_Journée_2_-_29_(Madehub)-saxophoniste.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Visiteuse Journée 2 - 29 (Madehub)-saxophoniste.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-saxophoniste.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-saxophoniste.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-saxophoniste.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-saxophoniste.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-saxophoniste.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-saxophoniste.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Saxophonist"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "tags": [
        "plural"
      ],
      "word": "saxophonist"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "saxophonists"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "tags": [
        "plural"
      ],
      "word": "saxofonist"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "word": "saxofonister"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "saxofonista"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "saksofonisto"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ],
      "word": "saksofonistino"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "saksofonistoj"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "saksofonistinoj"
    },
    {
      "lang": "Galicien",
      "lang_code": "gl",
      "word": "saxofonista"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "sassofonista"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "saxofonist"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "saxofoonspeler"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "saksofonista"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "saxofonist"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "saxofonistă"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "saxofonist"
    }
  ],
  "word": "saxophoniste"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -iste",
    "Musiciens en français",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en danois",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en espéranto",
    "Traductions en galicien",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en polonais",
    "Traductions en roumain",
    "Traductions en suédois",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de saxophone avec le suffixe -iste."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "saxophonistes",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "musicien"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              15
            ]
          ],
          "ref": "Déborah CLAUDE, Andy Sheppard, un saxophoniste explorateur des musiques du monde, lesechos.fr, 15 mai 2010",
          "text": "Le saxophoniste britannique Andy Sheppard, s’inspirant du théâtre et de la musique indienne, poursuit son exploration des genres et des arts à Coutances (Manche) avec le festival Jazz sous les Pommiers, qui s’achève ce week-end."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              123,
              135
            ]
          ],
          "ref": "journal Sud Ouest, édition Charente-Maritime, 12 août 2023, page 16",
          "text": "Swing traditionnel, boogie-woogie, blues… les sonorités et les prestations seront variées avec le showman Lluís Coloma, le saxophoniste David Sauzay ou encore le trompettiste Michel Bonnet."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Celui, celle qui fait profession de jouer du saxophone, ou qui, n’étant qu’amateur, en joue avec plus ou moins de talent."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sak.sɔ.fɔ.nist\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-saxophoniste.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-saxophoniste.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-saxophoniste.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-saxophoniste.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-saxophoniste.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Toulouse)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-saxophoniste.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-saxophoniste.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-saxophoniste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-saxophoniste.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-saxophoniste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-saxophoniste.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-saxophoniste.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Ltrlg-saxophoniste.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-saxophoniste.wav/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-saxophoniste.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-saxophoniste.wav/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-saxophoniste.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Ltrlg-saxophoniste.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Visiteuse Journée 2 - 29 (Madehub)-saxophoniste.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/LL-Q150_(fra)-Visiteuse_Journée_2_-_29_(Madehub)-saxophoniste.wav/LL-Q150_(fra)-Visiteuse_Journée_2_-_29_(Madehub)-saxophoniste.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/LL-Q150_(fra)-Visiteuse_Journée_2_-_29_(Madehub)-saxophoniste.wav/LL-Q150_(fra)-Visiteuse_Journée_2_-_29_(Madehub)-saxophoniste.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Visiteuse Journée 2 - 29 (Madehub)-saxophoniste.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-saxophoniste.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-saxophoniste.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-saxophoniste.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-saxophoniste.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-saxophoniste.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-saxophoniste.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Saxophonist"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "tags": [
        "plural"
      ],
      "word": "saxophonist"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "saxophonists"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "tags": [
        "plural"
      ],
      "word": "saxofonist"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "word": "saxofonister"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "saxofonista"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "saksofonisto"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ],
      "word": "saksofonistino"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "saksofonistoj"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "saksofonistinoj"
    },
    {
      "lang": "Galicien",
      "lang_code": "gl",
      "word": "saxofonista"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "sassofonista"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "saxofonist"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "saxofoonspeler"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "saksofonista"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "saxofonist"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "saxofonistă"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "saxofonist"
    }
  ],
  "word": "saxophoniste"
}

Download raw JSONL data for saxophoniste meaning in Français (5.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-10 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (74c5344 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.