"savon liquide" meaning in Français

See savon liquide in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \sa.vɔ̃ li.kid\
  1. Produit destiné au nettoyage corporel présenté sous une forme liquide, onctueuse. Il peut s'agir réellement de savon mais souvent il s'agit d'un détergent (par ex. le laureth sulfate de sodium) liquide.
    Sense id: fr-savon_liquide-fr-noun-y~MhKnis Categories (other): Lexique en français de la cosmétologie
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: tekući sapun (Croate), sapone liquido [masculine] (Italien)

Download JSONL data for savon liquide meaning in Français (1.7kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De savon et de liquide."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "le savon noir se prête plus facilement à la réalisation de savon liquide."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_id": "fr-nom-1",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la cosmétologie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jules Roux, Louis Arnavon (savonniers à Marseille), Sur la fabrication du savon in Le moniteur scientifique de Quesneville, volume 5, 1863",
          "text": "Le savon blanc de Marseille ne contient jamais moins de 59 pour 100 d'acides gras anhydres et jamais plus de 34 pour 100 d'eau ; bien plus, il est impossible de faire du savon liquide d'après le procédé marseillais, qui en contient 40 pour 10 et à plus forte raison 45.5."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Produit destiné au nettoyage corporel présenté sous une forme liquide, onctueuse. Il peut s'agir réellement de savon mais souvent il s'agit d'un détergent (par ex. le laureth sulfate de sodium) liquide."
      ],
      "id": "fr-savon_liquide-fr-noun-y~MhKnis",
      "raw_tags": [
        "Cosmétologie"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sa.vɔ̃ li.kid\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "tekući sapun"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sapone liquido"
    }
  ],
  "word": "savon liquide"
}
{
  "categories": [
    "Locutions nominales en français",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en italien",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De savon et de liquide."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "le savon noir se prête plus facilement à la réalisation de savon liquide."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_id": "fr-nom-1",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lexique en français de la cosmétologie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jules Roux, Louis Arnavon (savonniers à Marseille), Sur la fabrication du savon in Le moniteur scientifique de Quesneville, volume 5, 1863",
          "text": "Le savon blanc de Marseille ne contient jamais moins de 59 pour 100 d'acides gras anhydres et jamais plus de 34 pour 100 d'eau ; bien plus, il est impossible de faire du savon liquide d'après le procédé marseillais, qui en contient 40 pour 10 et à plus forte raison 45.5."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Produit destiné au nettoyage corporel présenté sous une forme liquide, onctueuse. Il peut s'agir réellement de savon mais souvent il s'agit d'un détergent (par ex. le laureth sulfate de sodium) liquide."
      ],
      "raw_tags": [
        "Cosmétologie"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sa.vɔ̃ li.kid\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "tekući sapun"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sapone liquido"
    }
  ],
  "word": "savon liquide"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-28 from the frwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (d4b8e84 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.