See savante in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Avantes"
},
{
"word": "avantes"
},
{
"word": "avantés"
},
{
"word": "aventas"
},
{
"word": "envasât"
},
{
"word": "évasant"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -ante",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ɑ̃t\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser)Dérivé de savant, avec le suffixe -ante."
],
"forms": [
{
"form": "savantes",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "savant",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Marie Lemonnier, « Les perdants magnifiques : Hypatie, la philosophe assassinée », dans L’Obs, 23 juillet 2022 https://www.nouvelobs.com/bibliobs/20220723.OBS61250/les-perdants-magnifiques-hypatie-la-philosophe-assassinee.html texte intégral",
"text": "Alors qu’elle règne sur la vie intellectuelle d’Alexandrie, la savante païenne est brûlée par des chrétiens en 415 et éclipsée de l’histoire par sainte Catherine."
}
],
"glosses": [
"Femme savante."
],
"id": "fr-savante-fr-noun-eZgsbmp-"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "A la découverte du Musée Curie sur Unidivers, 17 septembre 2022",
"text": "A voir aussi : le jardin de Marie Curie, son bureau et son laboratoire de chimie personnel conservés comme au temps de la savante."
}
],
"glosses": [
"Femme qui par ses connaissances approfondies et ses recherches contribue à l’élaboration, au progrès d’une science, et plus spécialement d’une science expérimentale ou exacte ; grande personnalité du monde scientifique."
],
"id": "fr-savante-fr-noun-ozVxef4t"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sa.vɑ̃t\\"
},
{
"ipa": "\\sa.vɑ̃t\\",
"rhymes": "\\ɑ̃t\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-savante.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-savante.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-savante.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-savante.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-savante.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-savante.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Femme qui sait beaucoup en matière d’érudition ou de science.",
"sense_index": 1,
"word": "sabenta"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Femme qui sait beaucoup en matière d’érudition ou de science.",
"sense_index": 1,
"word": "saberuda"
}
],
"word": "savante"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Avantes"
},
{
"word": "avantes"
},
{
"word": "avantés"
},
{
"word": "aventas"
},
{
"word": "envasât"
},
{
"word": "évasant"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Formes d’adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -ante",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ɑ̃t\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser)Dérivé de savant, avec le suffixe -ante."
],
"forms": [
{
"form": "savant",
"ipas": [
"\\sa.vɑ̃\\"
],
"tags": [
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "savants",
"ipas": [
"\\sa.vɑ̃\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "savantes",
"ipas": [
"\\sa.vɑ̃t\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Honoré de Balzac, La mode, 1830",
"text": "Le moindre cacographe est membre d’une société savante, et ceux qui ne savent rien ou ne peuvent pas écrire comptent les fontaines de Paris, examinent les couleurs des numéros que le préfet impose aux maisons, et se prétendent occupés de statistique ; car la statistique est devenue à la mode, et c’est une position que de statistiquer."
},
{
"ref": "Honoré de Balzac, Modeste Mignon, 1844",
"text": "Elle entendit enfin sur les dalles le bruit d’un pas d’homme comme il faut ; car, la messe était dite, Ernest faisait le tour de l’église où il ne se trouvait plus que les dilettanti de la dévotion qui devinrent l’objet d’une savante et perspicace analyse."
}
],
"form_of": [
{
"word": "savant"
}
],
"glosses": [
"Féminin singulier de savant."
],
"id": "fr-savante-fr-adj-zCSdD9Gg"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sa.vɑ̃t\\"
},
{
"ipa": "\\sa.vɑ̃t\\",
"rhymes": "\\ɑ̃t\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-savante.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-savante.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-savante.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-savante.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-savante.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-savante.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "savante"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Avantes"
},
{
"word": "avantes"
},
{
"word": "avantés"
},
{
"word": "aventas"
},
{
"word": "envasât"
},
{
"word": "évasant"
}
],
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -ante",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\ɑ̃t\\",
"Traductions en occitan",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser)Dérivé de savant, avec le suffixe -ante."
],
"forms": [
{
"form": "savantes",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "savant",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Marie Lemonnier, « Les perdants magnifiques : Hypatie, la philosophe assassinée », dans L’Obs, 23 juillet 2022 https://www.nouvelobs.com/bibliobs/20220723.OBS61250/les-perdants-magnifiques-hypatie-la-philosophe-assassinee.html texte intégral",
"text": "Alors qu’elle règne sur la vie intellectuelle d’Alexandrie, la savante païenne est brûlée par des chrétiens en 415 et éclipsée de l’histoire par sainte Catherine."
}
],
"glosses": [
"Femme savante."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "A la découverte du Musée Curie sur Unidivers, 17 septembre 2022",
"text": "A voir aussi : le jardin de Marie Curie, son bureau et son laboratoire de chimie personnel conservés comme au temps de la savante."
}
],
"glosses": [
"Femme qui par ses connaissances approfondies et ses recherches contribue à l’élaboration, au progrès d’une science, et plus spécialement d’une science expérimentale ou exacte ; grande personnalité du monde scientifique."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sa.vɑ̃t\\"
},
{
"ipa": "\\sa.vɑ̃t\\",
"rhymes": "\\ɑ̃t\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-savante.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-savante.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-savante.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-savante.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-savante.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-savante.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Femme qui sait beaucoup en matière d’érudition ou de science.",
"sense_index": 1,
"word": "sabenta"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Femme qui sait beaucoup en matière d’érudition ou de science.",
"sense_index": 1,
"word": "saberuda"
}
],
"word": "savante"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Avantes"
},
{
"word": "avantes"
},
{
"word": "avantés"
},
{
"word": "aventas"
},
{
"word": "envasât"
},
{
"word": "évasant"
}
],
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Dérivations en français",
"Formes d’adjectifs en français",
"Mots en français suffixés avec -ante",
"Rimes en français en \\ɑ̃t\\",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser)Dérivé de savant, avec le suffixe -ante."
],
"forms": [
{
"form": "savant",
"ipas": [
"\\sa.vɑ̃\\"
],
"tags": [
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "savants",
"ipas": [
"\\sa.vɑ̃\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "savantes",
"ipas": [
"\\sa.vɑ̃t\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Honoré de Balzac, La mode, 1830",
"text": "Le moindre cacographe est membre d’une société savante, et ceux qui ne savent rien ou ne peuvent pas écrire comptent les fontaines de Paris, examinent les couleurs des numéros que le préfet impose aux maisons, et se prétendent occupés de statistique ; car la statistique est devenue à la mode, et c’est une position que de statistiquer."
},
{
"ref": "Honoré de Balzac, Modeste Mignon, 1844",
"text": "Elle entendit enfin sur les dalles le bruit d’un pas d’homme comme il faut ; car, la messe était dite, Ernest faisait le tour de l’église où il ne se trouvait plus que les dilettanti de la dévotion qui devinrent l’objet d’une savante et perspicace analyse."
}
],
"form_of": [
{
"word": "savant"
}
],
"glosses": [
"Féminin singulier de savant."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sa.vɑ̃t\\"
},
{
"ipa": "\\sa.vɑ̃t\\",
"rhymes": "\\ɑ̃t\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-savante.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-savante.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-savante.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-savante.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-savante.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-savante.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "savante"
}
Download raw JSONL data for savante meaning in Français (4.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-07 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (51d164f and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.