See saute de vent in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Compositions en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Locutions nominales en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en picard", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Composé de saute et de vent." ], "forms": [ { "form": "sautes de vent", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de la marine", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Jules Verne, Le Pays des fourrures, J. Hetzel et Cⁱᵉ, Paris, 1873", "text": "Kalumah, lancée sur ces flots irrités, se trouva alors plutôt aidée que contrariée par la saute du vent qui portait au large." }, { "ref": "extrait de la chanson Dans l'eau de la claire fontaine, paroles et musique de Georges Brassens, 1961", "text": "Dans l'eau de la claire fontaine\nElle se baignait toute nue\nUne saute de vent soudaine\nJeta ses habits dans les nues." } ], "glosses": [ "Changement subit dans la direction du vent." ], "id": "fr-saute_de_vent-fr-noun-2-YbDkb8", "topics": [ "nautical" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\sot də vɑ̃\\" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Picard", "lang_code": "pcd", "word": "soete éd vint" } ], "word": "saute de vent" }
{ "categories": [ "Compositions en français", "Locutions nominales en français", "Traductions en picard", "français" ], "etymology_texts": [ "Composé de saute et de vent." ], "forms": [ { "form": "sautes de vent", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français de la marine" ], "examples": [ { "ref": "Jules Verne, Le Pays des fourrures, J. Hetzel et Cⁱᵉ, Paris, 1873", "text": "Kalumah, lancée sur ces flots irrités, se trouva alors plutôt aidée que contrariée par la saute du vent qui portait au large." }, { "ref": "extrait de la chanson Dans l'eau de la claire fontaine, paroles et musique de Georges Brassens, 1961", "text": "Dans l'eau de la claire fontaine\nElle se baignait toute nue\nUne saute de vent soudaine\nJeta ses habits dans les nues." } ], "glosses": [ "Changement subit dans la direction du vent." ], "topics": [ "nautical" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\sot də vɑ̃\\" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Picard", "lang_code": "pcd", "word": "soete éd vint" } ], "word": "saute de vent" }
Download raw JSONL data for saute de vent meaning in Français (1.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-22 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.