"saut de Leucade" meaning in Français

See saut de Leucade in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \so də lø.kad\
  1. Dans l’histoire grecque, « saut de Leucade », se dit des amants malheureux qui se précipitaient dans la mer, du haut du promontoire de Leucade, pour se guérir de leur amour.
    Sense id: fr-saut_de_Leucade-fr-noun-4qZV8zR4 Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de l’histoire Topics: history
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Pages liées à Wikipédia en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du grec ancien Λευκάδα, Lefkáda, nom d'une île ionienne de Grèce où se trouve le cap de la Dame ou saut de Leucade (72 mètres de haut). La légende veut que, dans l'Antiquité, pour se guérir d'un mal d'amour, on se jetait du haut du saut de Leucade dans la mer. Si on ne mourait pas, on était guéri de son amour. Selon la mythologie, la poétesse Sappho s'y serait tuée à cause de Phaon."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’histoire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Auguste Marseille Barthélemy, Voyage d'Anacharsis, chapitre III",
          "text": "Désespérant d’être désormais heureuse avec lui et sans lui [Phaon], elle [Sapho] tenta le saut de Leucade et périt dans les flots."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dans l’histoire grecque, « saut de Leucade », se dit des amants malheureux qui se précipitaient dans la mer, du haut du promontoire de Leucade, pour se guérir de leur amour."
      ],
      "id": "fr-saut_de_Leucade-fr-noun-4qZV8zR4",
      "topics": [
        "history"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\so də lø.kad\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "saut de Leucade"
}
{
  "categories": [
    "Locutions nominales en français",
    "Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
    "Pages liées à Wikipédia en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du grec ancien Λευκάδα, Lefkáda, nom d'une île ionienne de Grèce où se trouve le cap de la Dame ou saut de Leucade (72 mètres de haut). La légende veut que, dans l'Antiquité, pour se guérir d'un mal d'amour, on se jetait du haut du saut de Leucade dans la mer. Si on ne mourait pas, on était guéri de son amour. Selon la mythologie, la poétesse Sappho s'y serait tuée à cause de Phaon."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de l’histoire"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Auguste Marseille Barthélemy, Voyage d'Anacharsis, chapitre III",
          "text": "Désespérant d’être désormais heureuse avec lui et sans lui [Phaon], elle [Sapho] tenta le saut de Leucade et périt dans les flots."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dans l’histoire grecque, « saut de Leucade », se dit des amants malheureux qui se précipitaient dans la mer, du haut du promontoire de Leucade, pour se guérir de leur amour."
      ],
      "topics": [
        "history"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\so də lø.kad\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "saut de Leucade"
}

Download raw JSONL data for saut de Leucade meaning in Français (1.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.