"saunant" meaning in Français

See saunant in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \so.nɑ̃\ Forms: saunants [plural, masculine], saunante [singular, feminine], saunantes [plural, feminine]
  1. Qui produit du sel.
    Sense id: fr-saunant-fr-adj-ITV8bpXn Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb

IPA: \so.nɑ̃\
  1. Participe présent du verbe sauner. Form of: sauner
    Sense id: fr-saunant-fr-verb-NqLzxgXj
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Adjectivation du participe présent de sauner."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "saunants",
      "ipas": [
        "\\so.nɑ̃\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "saunante",
      "ipas": [
        "\\so.nɑ̃t\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "saunantes",
      "ipas": [
        "\\so.nɑ̃t\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Michel Tournaire, Arrêténᵒ 12-2521 déterminant la valeur locative normale des immeubles bâtis et non bâtis, à usage agricole, loué en fermage en Charente-Maritime, Préfecture de Charente maritime, 5 octobre 2012, p. 5",
          "text": "Par marais salant, on entend un ensemble d'aires saunantes, une aire saunante comprenant un carreau plus une nourrice, ainsi que les surfaces de chauffe nécessaires à son fonctionnement optimal (vasais en volume suffisant, tables, muants et prises d'eau en état de fonctionnement)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui produit du sel."
      ],
      "id": "fr-saunant-fr-adj-ITV8bpXn"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\so.nɑ̃\\"
    }
  ],
  "word": "saunant"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Adjectivation du participe présent de sauner."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "sauner"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Participe présent du verbe sauner."
      ],
      "id": "fr-saunant-fr-verb-NqLzxgXj"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\so.nɑ̃\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "saunant"
}
{
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Lemmes en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Adjectivation du participe présent de sauner."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "saunants",
      "ipas": [
        "\\so.nɑ̃\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "saunante",
      "ipas": [
        "\\so.nɑ̃t\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "saunantes",
      "ipas": [
        "\\so.nɑ̃t\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Michel Tournaire, Arrêténᵒ 12-2521 déterminant la valeur locative normale des immeubles bâtis et non bâtis, à usage agricole, loué en fermage en Charente-Maritime, Préfecture de Charente maritime, 5 octobre 2012, p. 5",
          "text": "Par marais salant, on entend un ensemble d'aires saunantes, une aire saunante comprenant un carreau plus une nourrice, ainsi que les surfaces de chauffe nécessaires à son fonctionnement optimal (vasais en volume suffisant, tables, muants et prises d'eau en état de fonctionnement)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui produit du sel."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\so.nɑ̃\\"
    }
  ],
  "word": "saunant"
}

{
  "categories": [
    "Formes de verbes en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Adjectivation du participe présent de sauner."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "sauner"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Participe présent du verbe sauner."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\so.nɑ̃\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "saunant"
}

Download raw JSONL data for saunant meaning in Français (1.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.