"saumoduc" meaning in Français

See saumoduc in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \so.mɔ.dyk\ Forms: saumoducs [plural]
  1. Conduite servant à transporter de la saumure d’un lieu à un autre.
    Sense id: fr-saumoduc-fr-noun-Rr5dmKZB Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: brine pipeline (Anglais)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -duc",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser)Dérivé de saumure, avec le suffixe -duc."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "saumoducs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jean-Marie Pelt, Le tour du monde d’un écologiste, 1990, page 49",
          "text": "Cinq puits de pompage ont été ainsi mis en place de 1976 à 1985, dont l’objet consiste à pomper et à rejeter dans le Rhin, par un saumoduc, ces eaux souterraines par trop chargées (le saumodoc est un moyen de véhiculer les saumures, non les saumons !)."
        },
        {
          "ref": "Jean-François Belhoste, Paul Smith, Patrimoine industriel : cinquante sites en France, éditions du Patrimoine, 1997",
          "text": "L’eau salée y était acheminée par un saumoduc en bois de 21 km aboutissant à un bâtiment de graduation, aujourd’hui détruit ; dans cet atelier ouvert aux vents avait lieu une première concentration de la saumure par évaporation naturelle."
        },
        {
          "ref": "Jean-Louis Bobin, Hervé Nifenecker, L’énergie de demain : techniques - environnement - économie, éditeur EDP Sciences, 2005",
          "text": "La saumure est transportée par canalisation (saumoduc) vers une industrie utilisatrice (chimie du chlore et du sodium) ou vers un point de rejet (émissaire en mer en général)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Conduite servant à transporter de la saumure d’un lieu à un autre."
      ],
      "id": "fr-saumoduc-fr-noun-Rr5dmKZB"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\so.mɔ.dyk\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "brine pipeline"
    }
  ],
  "word": "saumoduc"
}
{
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -duc",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en anglais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser)Dérivé de saumure, avec le suffixe -duc."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "saumoducs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jean-Marie Pelt, Le tour du monde d’un écologiste, 1990, page 49",
          "text": "Cinq puits de pompage ont été ainsi mis en place de 1976 à 1985, dont l’objet consiste à pomper et à rejeter dans le Rhin, par un saumoduc, ces eaux souterraines par trop chargées (le saumodoc est un moyen de véhiculer les saumures, non les saumons !)."
        },
        {
          "ref": "Jean-François Belhoste, Paul Smith, Patrimoine industriel : cinquante sites en France, éditions du Patrimoine, 1997",
          "text": "L’eau salée y était acheminée par un saumoduc en bois de 21 km aboutissant à un bâtiment de graduation, aujourd’hui détruit ; dans cet atelier ouvert aux vents avait lieu une première concentration de la saumure par évaporation naturelle."
        },
        {
          "ref": "Jean-Louis Bobin, Hervé Nifenecker, L’énergie de demain : techniques - environnement - économie, éditeur EDP Sciences, 2005",
          "text": "La saumure est transportée par canalisation (saumoduc) vers une industrie utilisatrice (chimie du chlore et du sodium) ou vers un point de rejet (émissaire en mer en général)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Conduite servant à transporter de la saumure d’un lieu à un autre."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\so.mɔ.dyk\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "brine pipeline"
    }
  ],
  "word": "saumoduc"
}

Download raw JSONL data for saumoduc meaning in Français (1.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-05 from the frwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.