"sauge de Jérusalem" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Plantes méditerranéennes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Plantes ornementales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en conventions internationales",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De sauge et Jérusalem."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "sauges de Jérusalem",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "Lamiaceae"
      ],
      "word": "lamiacées"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Peut être utilisé avec une majuscule (Sauge de Jérusalem) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "phlomis lychnite"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              21
            ]
          ],
          "text": "La sauge de Jérusalem est cultivée."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              90,
              108
            ]
          ],
          "ref": "Gérard Guillot, La planète fleurs, 2010, page 109",
          "text": "Les étamines déposent du pollen sur son dos comme sur ce bourdon affairé sur une fleur de sauge de Jérusalem (Phlomis fruticosa) le secret de ce mouvement inattendu de la part d’une plante réside dans la transformation profonde de la paire d’étamines."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Petit arbrisseau à feuilles persistantes, elliptiques à ovales, duveteuses dessous et aromatiques, à verticilles denses, étagés ou solitaires de fleurs jaunes."
      ],
      "id": "fr-sauge_de_Jérusalem-fr-noun-Gi7~MI4Y",
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\soʒ də ʒe.ʁy.za.lɛm\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "phlomis ligneux"
    },
    {
      "word": "phlomis frutescent"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Strauchige Brandkraut"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Jerusalem sage"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "grmolika gostanka"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "èrba batuda"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "lejonsvans"
    }
  ],
  "word": "sauge de Jérusalem"
}

{
  "categories": [
    "Locutions nominales en français",
    "Plantes méditerranéennes en français",
    "Plantes ornementales en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en conventions internationales",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en occitan",
    "Traductions en suédois",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De sauge et Jérusalem."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "sauges de Jérusalem",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "Lamiaceae"
      ],
      "word": "lamiacées"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Peut être utilisé avec une majuscule (Sauge de Jérusalem) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "phlomis lychnite"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              21
            ]
          ],
          "text": "La sauge de Jérusalem est cultivée."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              90,
              108
            ]
          ],
          "ref": "Gérard Guillot, La planète fleurs, 2010, page 109",
          "text": "Les étamines déposent du pollen sur son dos comme sur ce bourdon affairé sur une fleur de sauge de Jérusalem (Phlomis fruticosa) le secret de ce mouvement inattendu de la part d’une plante réside dans la transformation profonde de la paire d’étamines."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Petit arbrisseau à feuilles persistantes, elliptiques à ovales, duveteuses dessous et aromatiques, à verticilles denses, étagés ou solitaires de fleurs jaunes."
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\soʒ də ʒe.ʁy.za.lɛm\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "phlomis ligneux"
    },
    {
      "word": "phlomis frutescent"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Strauchige Brandkraut"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Jerusalem sage"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "grmolika gostanka"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "èrba batuda"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "lejonsvans"
    }
  ],
  "word": "sauge de Jérusalem"
}