See sauce samouraï in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Locutions nominales en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ï en français", "orig": "ï en français", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "sauces samouraï", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de la cuisine", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Sauces en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Élodie Wang, Nos smiles bridés, Hachette Livres, 2020, chap. 12", "text": "Le mec me remercie tout en étalant mes frites dans sa sauce samouraï." }, { "ref": "Abel Quentin, Le Voyant d’Étampes, Les Éditions de l'Observatoire, 2021", "text": "À mes pieds, les reliefs d'un kebab gisaient dans une boîte en polystyrène jaune. Avec les remugles de sauce samouraï, un souvenir remonta à la surface : moi, bâfrant le sandwich en titubant, les mains luisantes de graisse, sur un large trottoir." }, { "ref": "Thierry Vimal, Au titre des souffrances endurées, chap. 5 : Pour votre fils, aucun souci, Éditions Le Cherche-Midi, 2022", "text": "Ils prirent possession du chalet et elle descendit au village les approvisionner en junk-food à prix d'or : frites au four, nuggets surgelés, glaces, sauces samouraï, ketchup et mayonnaise." } ], "glosses": [ "Sorte de sauce, plus ou moins pimentée, à base de mayonnaise et de ketchup." ], "id": "fr-sauce_samouraï-fr-noun-elWkJLS0", "raw_tags": [ "Sauces" ], "topics": [ "cuisine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\sos sa.mu.ʁaj\\" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "samurai sauce" } ], "word": "sauce samouraï" }
{ "categories": [ "Locutions nominales en français", "Traductions en anglais", "français", "ï en français" ], "forms": [ { "form": "sauces samouraï", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français de la cuisine", "Sauces en français" ], "examples": [ { "ref": "Élodie Wang, Nos smiles bridés, Hachette Livres, 2020, chap. 12", "text": "Le mec me remercie tout en étalant mes frites dans sa sauce samouraï." }, { "ref": "Abel Quentin, Le Voyant d’Étampes, Les Éditions de l'Observatoire, 2021", "text": "À mes pieds, les reliefs d'un kebab gisaient dans une boîte en polystyrène jaune. Avec les remugles de sauce samouraï, un souvenir remonta à la surface : moi, bâfrant le sandwich en titubant, les mains luisantes de graisse, sur un large trottoir." }, { "ref": "Thierry Vimal, Au titre des souffrances endurées, chap. 5 : Pour votre fils, aucun souci, Éditions Le Cherche-Midi, 2022", "text": "Ils prirent possession du chalet et elle descendit au village les approvisionner en junk-food à prix d'or : frites au four, nuggets surgelés, glaces, sauces samouraï, ketchup et mayonnaise." } ], "glosses": [ "Sorte de sauce, plus ou moins pimentée, à base de mayonnaise et de ketchup." ], "raw_tags": [ "Sauces" ], "topics": [ "cuisine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\sos sa.mu.ʁaj\\" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "samurai sauce" } ], "word": "sauce samouraï" }
Download raw JSONL data for sauce samouraï meaning in Français (1.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-02 from the frwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (7dd5d20 and 5a03470). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.