"saturné" meaning in Français

See saturné in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \sa.tyʁ.ne\ Forms: saturnés [plural, masculine], saturnée [singular, feminine], saturnées [plural, feminine]
  1. À base d’extrait de saturne (sous-acétate de plomb), en parlant d’un onguent, d’une pommade, d’un cérat. Tags: obsolete
    Sense id: fr-saturné-fr-adj-hYwd7K8q Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la pharmacie, Termes désuets en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "arsuent"
    },
    {
      "word": "entr’usa"
    },
    {
      "word": "Eratsun"
    },
    {
      "word": "natures"
    },
    {
      "word": "ratenus"
    },
    {
      "word": "resuant"
    },
    {
      "word": "retunas"
    },
    {
      "word": "réusant"
    },
    {
      "word": "runâtes"
    },
    {
      "word": "saurent"
    },
    {
      "word": "tuneras"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1779) Dérivé de saturne (« plomb »), en référence à l’extrait de saturne."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "saturnés",
      "ipas": [
        "\\sa.tyʁ.ne\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "saturnée",
      "ipas": [
        "\\sa.tyʁ.ne\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "saturnées",
      "ipas": [
        "\\sa.tyʁ.ne\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la pharmacie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes désuets en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jean Baseilhac, Nouvelle méthode d’extraire la pierre de la vessie urinaire par-dessus le pubis, chez d’Houry, 1779, page 81",
          "text": "On se contenta de l’ôter un moment deux fois par jour, de bien bassiner le local avec de l’eau fraîche & un vingtième d’eau de vie, de mettre ensuite un petit linge garni d’une pomade saturnée entre la calote de la sonde & l’urethre."
        },
        {
          "ref": "François Arnaud, Thérapeutique, pharmacologie et matière médicale, Masson, 1930, page 136",
          "text": "Le cérat de Goulard, ou cérat saturné, contient 10 p. 100 de sous-acétate de plomb. Ces diverses préparations sont employées exclusivement pour l’usage externe, comme astringentes et résolutives (leucorrhées, conjonctivites, entorses, contusions)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "À base d’extrait de saturne (sous-acétate de plomb), en parlant d’un onguent, d’une pommade, d’un cérat."
      ],
      "id": "fr-saturné-fr-adj-hYwd7K8q",
      "raw_tags": [
        "Pharmacie"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sa.tyʁ.ne\\"
    }
  ],
  "word": "saturné"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "arsuent"
    },
    {
      "word": "entr’usa"
    },
    {
      "word": "Eratsun"
    },
    {
      "word": "natures"
    },
    {
      "word": "ratenus"
    },
    {
      "word": "resuant"
    },
    {
      "word": "retunas"
    },
    {
      "word": "réusant"
    },
    {
      "word": "runâtes"
    },
    {
      "word": "saurent"
    },
    {
      "word": "tuneras"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Lemmes en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1779) Dérivé de saturne (« plomb »), en référence à l’extrait de saturne."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "saturnés",
      "ipas": [
        "\\sa.tyʁ.ne\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "saturnée",
      "ipas": [
        "\\sa.tyʁ.ne\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "saturnées",
      "ipas": [
        "\\sa.tyʁ.ne\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la pharmacie",
        "Termes désuets en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jean Baseilhac, Nouvelle méthode d’extraire la pierre de la vessie urinaire par-dessus le pubis, chez d’Houry, 1779, page 81",
          "text": "On se contenta de l’ôter un moment deux fois par jour, de bien bassiner le local avec de l’eau fraîche & un vingtième d’eau de vie, de mettre ensuite un petit linge garni d’une pomade saturnée entre la calote de la sonde & l’urethre."
        },
        {
          "ref": "François Arnaud, Thérapeutique, pharmacologie et matière médicale, Masson, 1930, page 136",
          "text": "Le cérat de Goulard, ou cérat saturné, contient 10 p. 100 de sous-acétate de plomb. Ces diverses préparations sont employées exclusivement pour l’usage externe, comme astringentes et résolutives (leucorrhées, conjonctivites, entorses, contusions)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "À base d’extrait de saturne (sous-acétate de plomb), en parlant d’un onguent, d’une pommade, d’un cérat."
      ],
      "raw_tags": [
        "Pharmacie"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sa.tyʁ.ne\\"
    }
  ],
  "word": "saturné"
}

Download raw JSONL data for saturné meaning in Français (1.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.