See satrapie in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "apatriés"
},
{
"word": "apéritas"
},
{
"word": "apiteras"
},
{
"word": "éparsait"
},
{
"word": "épartais"
},
{
"word": "esparait"
},
{
"word": "estrapai"
},
{
"word": "étrapais"
},
{
"word": "pairâtes"
},
{
"word": "parasite"
},
{
"word": "parasité"
},
{
"word": "pareatis"
},
{
"word": "paréatis"
},
{
"word": "parésiât"
},
{
"word": "Paretias"
},
{
"word": "pariâtes"
},
{
"word": "paterais"
},
{
"word": "pâterais"
},
{
"word": "Prataise"
},
{
"word": "prataise"
},
{
"word": "rapiates"
},
{
"word": "rapiatés"
},
{
"word": "repastai"
},
{
"word": "resapait"
},
{
"word": "retapais"
},
{
"word": "saperait"
},
{
"word": "sapitera"
},
{
"word": "séparait"
},
{
"word": "taperais"
},
{
"word": "tiaperas"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Seigneuries en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin satrapia."
],
"forms": [
{
"form": "satrapies",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\sa.tʁa.pi\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Amin Maalouf, Les Jardins de lumière, 1991, Le Livre de Poche, page 196",
"text": "Les mages d’Atropatène, munis de pyrées ambulants montés sur des chars de prière, pénétrèrent dans le pays derrière les cavaliers et, parcourant une à une les satrapies arméniennes, s’acharnèrent à éteindre les croyances locales et à humilier les divinités dissidentes."
},
{
"ref": "Propos recueillis pendant l’interview de Achille Mbembé par Valérie Marin la Meslée (Le Pointnᵒ 2108 du 7 février 2013)",
"text": "Pour faire corps et chair et renverser les satrapies existantes, un autre type d'intelligence sociale et d'imagination culturelle est à inventer."
}
],
"glosses": [
"Gouvernement d’un satrape."
],
"id": "fr-satrapie-fr-noun-NAB-kd~5"
},
{
"examples": [
{
"ref": "Stephen Smith, La Ruée vers l’Europe, 278 pages, Grasset, 2018, page 94",
"text": "Près de quarante ans après que « le vent de l’est » eut emporté les satrapies africaines de la guerre froide, et malgré la « relance » qu’aurait pu être le Printemps arabe, l’état de la démocratie en Afrique atteste ce fait ."
}
],
"glosses": [
"(par extension) Gouvernement despotique."
],
"id": "fr-satrapie-fr-noun-JI5e1192"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sa.tʁa.pi\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-satrapie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-satrapie.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-satrapie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-satrapie.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-satrapie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-satrapie.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Satrapie"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "satrapy"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "satrapija"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "satrapía"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "satrapio"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "satrapia"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "satrapia"
}
],
"word": "satrapie"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "apatriés"
},
{
"word": "apéritas"
},
{
"word": "apiteras"
},
{
"word": "éparsait"
},
{
"word": "épartais"
},
{
"word": "esparait"
},
{
"word": "estrapai"
},
{
"word": "étrapais"
},
{
"word": "pairâtes"
},
{
"word": "parasite"
},
{
"word": "parasité"
},
{
"word": "pareatis"
},
{
"word": "paréatis"
},
{
"word": "parésiât"
},
{
"word": "Paretias"
},
{
"word": "pariâtes"
},
{
"word": "paterais"
},
{
"word": "pâterais"
},
{
"word": "Prataise"
},
{
"word": "prataise"
},
{
"word": "rapiates"
},
{
"word": "rapiatés"
},
{
"word": "repastai"
},
{
"word": "resapait"
},
{
"word": "retapais"
},
{
"word": "saperait"
},
{
"word": "sapitera"
},
{
"word": "séparait"
},
{
"word": "taperais"
},
{
"word": "tiaperas"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Noms communs en français",
"Seigneuries en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en croate",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en italien",
"Traductions en polonais",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Du latin satrapia."
],
"forms": [
{
"form": "satrapies",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\sa.tʁa.pi\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Amin Maalouf, Les Jardins de lumière, 1991, Le Livre de Poche, page 196",
"text": "Les mages d’Atropatène, munis de pyrées ambulants montés sur des chars de prière, pénétrèrent dans le pays derrière les cavaliers et, parcourant une à une les satrapies arméniennes, s’acharnèrent à éteindre les croyances locales et à humilier les divinités dissidentes."
},
{
"ref": "Propos recueillis pendant l’interview de Achille Mbembé par Valérie Marin la Meslée (Le Pointnᵒ 2108 du 7 février 2013)",
"text": "Pour faire corps et chair et renverser les satrapies existantes, un autre type d'intelligence sociale et d'imagination culturelle est à inventer."
}
],
"glosses": [
"Gouvernement d’un satrape."
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "Stephen Smith, La Ruée vers l’Europe, 278 pages, Grasset, 2018, page 94",
"text": "Près de quarante ans après que « le vent de l’est » eut emporté les satrapies africaines de la guerre froide, et malgré la « relance » qu’aurait pu être le Printemps arabe, l’état de la démocratie en Afrique atteste ce fait ."
}
],
"glosses": [
"(par extension) Gouvernement despotique."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sa.tʁa.pi\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-satrapie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-satrapie.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-satrapie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-satrapie.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-satrapie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-satrapie.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Satrapie"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "satrapy"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "satrapija"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "satrapía"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "satrapio"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "satrapia"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "satrapia"
}
],
"word": "satrapie"
}
Download raw JSONL data for satrapie meaning in Français (3.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.