"sassanide" meaning in Français

See sassanide in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \sa.sa.nid\ Forms: sassanides [plural, masculine, feminine]
  1. Relatif à l’empire perse qui existait, en Iran, de 224 à 651; à son art, sa culture, etc.
    Sense id: fr-sassanide-fr-adj-uuNLFoWx Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: iranien, persan, perse Related terms: pashiz Translations: sassanid (Anglais)

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Assadines"
    },
    {
      "word": "assadines"
    },
    {
      "word": "danisasse"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De « Sassan », nom du fondateur mythique de la dynastie éponyme."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "sassanides",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "iranien"
    },
    {
      "word": "persan"
    },
    {
      "word": "perse"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "related": [
    {
      "word": "pashiz"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Fanny Madeline, « 1137. Le Capétien franchit la Loire », Histoire mondiale de la France, sous la direction de Patrick Boucheron, Éditions du Seuil, 2017, réédition Point, collection Points Histoire, 2018, page 196",
          "text": "Pour le servir, Aliénor a sorti du trésor de son grand-père un magnifique vase en cristal de roche oriental, entièrement gravé en nid d’abeille à la manière sassanide, qu’elle tient à offrir à son nouvel époux."
        },
        {
          "ref": "Paul Morand, L’Homme pressé, 1941",
          "text": "Chaque découverte est une provocation qui exige une réplique. Telle pièce sassanide d’une haute qualité sera accueillie au port de New York comme une diva ; et il lui aura suffi d’apparaître non seulement pour plaire mais pour déclasser ce qui jusque-là plaisait."
        },
        {
          "text": "Les souverains sassanides."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Relatif à l’empire perse qui existait, en Iran, de 224 à 651; à son art, sa culture, etc."
      ],
      "id": "fr-sassanide-fr-adj-uuNLFoWx"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sa.sa.nid\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "sassanid"
    }
  ],
  "word": "sassanide"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Assadines"
    },
    {
      "word": "assadines"
    },
    {
      "word": "danisasse"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Lemmes en français",
    "Traductions en anglais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De « Sassan », nom du fondateur mythique de la dynastie éponyme."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "sassanides",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "iranien"
    },
    {
      "word": "persan"
    },
    {
      "word": "perse"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "related": [
    {
      "word": "pashiz"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Fanny Madeline, « 1137. Le Capétien franchit la Loire », Histoire mondiale de la France, sous la direction de Patrick Boucheron, Éditions du Seuil, 2017, réédition Point, collection Points Histoire, 2018, page 196",
          "text": "Pour le servir, Aliénor a sorti du trésor de son grand-père un magnifique vase en cristal de roche oriental, entièrement gravé en nid d’abeille à la manière sassanide, qu’elle tient à offrir à son nouvel époux."
        },
        {
          "ref": "Paul Morand, L’Homme pressé, 1941",
          "text": "Chaque découverte est une provocation qui exige une réplique. Telle pièce sassanide d’une haute qualité sera accueillie au port de New York comme une diva ; et il lui aura suffi d’apparaître non seulement pour plaire mais pour déclasser ce qui jusque-là plaisait."
        },
        {
          "text": "Les souverains sassanides."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Relatif à l’empire perse qui existait, en Iran, de 224 à 651; à son art, sa culture, etc."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sa.sa.nid\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "sassanid"
    }
  ],
  "word": "sassanide"
}

Download raw JSONL data for sassanide meaning in Français (1.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-07 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (51d164f and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.