"sart" meaning in Français

See sart in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \saʁ\ Forms: sarts [plural]
  1. Essart.
    Sense id: fr-sart-fr-noun-M9dLgvFK Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: krčevina (Croate)

Noun

  1. Algue utilisée comme engrais.
    Sense id: fr-sart-fr-noun-V~MyoVE6 Categories (other): Exemples en français, Wiktionnaire:Régionalismes sans langue précisée
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "arts"
    },
    {
      "word": "Rats"
    },
    {
      "word": "rats"
    },
    {
      "word": "Star"
    },
    {
      "word": "star"
    },
    {
      "word": "Stra"
    },
    {
      "word": "târs"
    },
    {
      "word": "tras"
    },
    {
      "word": "tsar"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Déverbaux sans suffixe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Nom 1 : Déverbal de sarter.",
    " "
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "sarts",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 1",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Bulletin de la Société de géographie de l'Est, Volume 10",
          "text": "Dans certains pays, un sart est un lieu essarté par le feu ; (…) étant un lieu cultivé a surtout donné son nom à des fermes, écarts, hameaux."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Essart."
      ],
      "id": "fr-sart-fr-noun-M9dLgvFK",
      "raw_tags": [
        "Régionalisme"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\saʁ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "krčevina"
    }
  ],
  "word": "sart"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "arts"
    },
    {
      "word": "Rats"
    },
    {
      "word": "rats"
    },
    {
      "word": "Star"
    },
    {
      "word": "star"
    },
    {
      "word": "Stra"
    },
    {
      "word": "târs"
    },
    {
      "word": "tras"
    },
    {
      "word": "tsar"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Déverbaux sans suffixe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Nom 1 : Déverbal de sarter.",
    " "
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 2",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Régionalismes sans langue précisée",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Marcel Monmarché, Lucien Lheureux, Bords de la Loire et Sud-Ouest, 1922, page 450",
          "text": "Bien que ravagé en partie par le phylloxéra, le vignoble oléronais est encore fort important, surtout dans le N. de l’île, et ses produits, malgré le goût de terroir qu'ils doivent, comme ceux de l'île de Ré, au « sart » ou goémon employé comme engrais, sont estimés."
        },
        {
          "ref": "site patrimoinesdenevez.org, 19 octobre 2022",
          "text": "Il est question du « varech ou vraicq, sart ou gouesmon » : autant d’appellations régionales pour désigner les algues (nom savant)."
        },
        {
          "ref": "site www.paysan-breton.fr, 3 août 2018",
          "text": "Le mot “goémon“ désigne les végétaux marins que l’on nommait Sart sur les côtes charentaises, Vraic en Normandie et Gouesmon en Bretagne."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Algue utilisée comme engrais."
      ],
      "id": "fr-sart-fr-noun-V~MyoVE6",
      "raw_tags": [
        "Côtes charentaises"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "sart"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "arts"
    },
    {
      "word": "Rats"
    },
    {
      "word": "rats"
    },
    {
      "word": "Star"
    },
    {
      "word": "star"
    },
    {
      "word": "Stra"
    },
    {
      "word": "târs"
    },
    {
      "word": "tras"
    },
    {
      "word": "tsar"
    }
  ],
  "categories": [
    "Déverbaux sans suffixe en français",
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en croate",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Nom 1 : Déverbal de sarter.",
    " "
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "sarts",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 1",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Bulletin de la Société de géographie de l'Est, Volume 10",
          "text": "Dans certains pays, un sart est un lieu essarté par le feu ; (…) étant un lieu cultivé a surtout donné son nom à des fermes, écarts, hameaux."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Essart."
      ],
      "raw_tags": [
        "Régionalisme"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\saʁ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "krčevina"
    }
  ],
  "word": "sart"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "arts"
    },
    {
      "word": "Rats"
    },
    {
      "word": "rats"
    },
    {
      "word": "Star"
    },
    {
      "word": "star"
    },
    {
      "word": "Stra"
    },
    {
      "word": "târs"
    },
    {
      "word": "tras"
    },
    {
      "word": "tsar"
    }
  ],
  "categories": [
    "Déverbaux sans suffixe en français",
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Nom 1 : Déverbal de sarter.",
    " "
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 2",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Wiktionnaire:Régionalismes sans langue précisée"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Marcel Monmarché, Lucien Lheureux, Bords de la Loire et Sud-Ouest, 1922, page 450",
          "text": "Bien que ravagé en partie par le phylloxéra, le vignoble oléronais est encore fort important, surtout dans le N. de l’île, et ses produits, malgré le goût de terroir qu'ils doivent, comme ceux de l'île de Ré, au « sart » ou goémon employé comme engrais, sont estimés."
        },
        {
          "ref": "site patrimoinesdenevez.org, 19 octobre 2022",
          "text": "Il est question du « varech ou vraicq, sart ou gouesmon » : autant d’appellations régionales pour désigner les algues (nom savant)."
        },
        {
          "ref": "site www.paysan-breton.fr, 3 août 2018",
          "text": "Le mot “goémon“ désigne les végétaux marins que l’on nommait Sart sur les côtes charentaises, Vraic en Normandie et Gouesmon en Bretagne."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Algue utilisée comme engrais."
      ],
      "raw_tags": [
        "Côtes charentaises"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "sart"
}

Download raw JSONL data for sart meaning in Français (2.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.