"sarigue" meaning in Français

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "auriges"
    },
    {
      "word": "Segariu"
    },
    {
      "word": "urgeais"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en tupi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en asturien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en kotava",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Étymologies en français incluant une reconstruction",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense": "Didelphis albiventris",
      "word": "sarigue à oreilles blanches"
    },
    {
      "sense": "Didelphis marsupialis",
      "word": "sarigue à oreilles noires"
    },
    {
      "sense": "Chironectes minimus",
      "word": "sarigue aquatique"
    },
    {
      "sense": "Didelphis virginiana",
      "word": "sarigue d’Amérique du Nord"
    },
    {
      "word": "sarigue de Montmartre"
    },
    {
      "word": "sarigue de Virginie"
    },
    {
      "word": "sarigue d’eau"
    },
    {
      "sense": "Didelphis aurita",
      "word": "sarigue du Sud-Est brésilien"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Du portugais sarigueia, lui-même du tupi *sari(g)wé.",
    "Le mot a longtemps été masculin ; le féminin s’est imposé au XXᵉ siècle."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "sarigues",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Marsupiaux en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              88,
              95
            ]
          ],
          "ref": "Alphonse Allais, À se tordre, 1891",
          "text": "Dites-le moi franchement, qui de vous peut se vanter d'avoir assisté au spectacle d'une sarigue tirant un sou de sa poche!"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              256,
              264
            ]
          ],
          "ref": "Hervé Bazin, Qui j’ose aimer, Grasset, 1956. page 17",
          "text": "Mais la tanche donnait de furieux coups de queue, s’écaillant dans l’herbe. Par prudence, Nathalie mit le talon dessus ; puis, abandonnant mon dos, elle se baissa pour la ramasser et l’enfouir dans cette grande poche qu’elle avait sur le ventre, comme les sarigues, et que gonflait d’ordinaire un mélange de bouts de ficelle, de papier de soie, de recettes découpées dans Ouest-France, de graines et de petits ustensiles."
        },
        {
          "text": "« Un jour, Cuvier reconnut sur un morceau de pierre à plâtre de Montmartre, une petite mâchoire fossile avec des dents rappelant celles des Sarigues. Pour vérifier, une fois de plus, la loi de connexion des organes, il réunit quelques amis, et creusant la pierre devant eux, il mit à nu, à l’endroit même où ils devaient se trouver, les os marsupiaux qui caractérisent les Sarigues actuelles. »^([1]) (corrélation)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Petit mammifère à longue queue préhensile de l’ordre des marsupiaux. La femelle porte les petits sur son dos lorsqu'ils sont sortis de sa poche ventrale."
      ],
      "id": "fr-sarigue-fr-noun-WV1ghBHP",
      "topics": [
        "mammalogy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sa.ʁiɡ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-sarigue.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-sarigue.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-sarigue.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-sarigue.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-sarigue.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-sarigue.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Beutelratte"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "opossum"
    },
    {
      "lang": "Asturien",
      "lang_code": "ast",
      "word": "zarigüeya"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "oposum"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "zarigüeya"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "didelfo"
    },
    {
      "lang": "Kotava",
      "lang_code": "avk",
      "word": "tueskol"
    }
  ],
  "word": "sarigue"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "auriges"
    },
    {
      "word": "Segariu"
    },
    {
      "word": "urgeais"
    }
  ],
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en portugais",
    "Mots en français issus d’un mot en tupi",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en asturien",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en espéranto",
    "Traductions en kotava",
    "français",
    "Étymologies en français incluant une reconstruction"
  ],
  "derived": [
    {
      "sense": "Didelphis albiventris",
      "word": "sarigue à oreilles blanches"
    },
    {
      "sense": "Didelphis marsupialis",
      "word": "sarigue à oreilles noires"
    },
    {
      "sense": "Chironectes minimus",
      "word": "sarigue aquatique"
    },
    {
      "sense": "Didelphis virginiana",
      "word": "sarigue d’Amérique du Nord"
    },
    {
      "word": "sarigue de Montmartre"
    },
    {
      "word": "sarigue de Virginie"
    },
    {
      "word": "sarigue d’eau"
    },
    {
      "sense": "Didelphis aurita",
      "word": "sarigue du Sud-Est brésilien"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Du portugais sarigueia, lui-même du tupi *sari(g)wé.",
    "Le mot a longtemps été masculin ; le féminin s’est imposé au XXᵉ siècle."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "sarigues",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Marsupiaux en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              88,
              95
            ]
          ],
          "ref": "Alphonse Allais, À se tordre, 1891",
          "text": "Dites-le moi franchement, qui de vous peut se vanter d'avoir assisté au spectacle d'une sarigue tirant un sou de sa poche!"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              256,
              264
            ]
          ],
          "ref": "Hervé Bazin, Qui j’ose aimer, Grasset, 1956. page 17",
          "text": "Mais la tanche donnait de furieux coups de queue, s’écaillant dans l’herbe. Par prudence, Nathalie mit le talon dessus ; puis, abandonnant mon dos, elle se baissa pour la ramasser et l’enfouir dans cette grande poche qu’elle avait sur le ventre, comme les sarigues, et que gonflait d’ordinaire un mélange de bouts de ficelle, de papier de soie, de recettes découpées dans Ouest-France, de graines et de petits ustensiles."
        },
        {
          "text": "« Un jour, Cuvier reconnut sur un morceau de pierre à plâtre de Montmartre, une petite mâchoire fossile avec des dents rappelant celles des Sarigues. Pour vérifier, une fois de plus, la loi de connexion des organes, il réunit quelques amis, et creusant la pierre devant eux, il mit à nu, à l’endroit même où ils devaient se trouver, les os marsupiaux qui caractérisent les Sarigues actuelles. »^([1]) (corrélation)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Petit mammifère à longue queue préhensile de l’ordre des marsupiaux. La femelle porte les petits sur son dos lorsqu'ils sont sortis de sa poche ventrale."
      ],
      "topics": [
        "mammalogy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sa.ʁiɡ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-sarigue.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-sarigue.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-sarigue.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-sarigue.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-sarigue.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-sarigue.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Beutelratte"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "opossum"
    },
    {
      "lang": "Asturien",
      "lang_code": "ast",
      "word": "zarigüeya"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "oposum"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "zarigüeya"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "didelfo"
    },
    {
      "lang": "Kotava",
      "lang_code": "avk",
      "word": "tueskol"
    }
  ],
  "word": "sarigue"
}