See saponite in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "épations"
},
{
"word": "épointas"
},
{
"word": "épontais"
},
{
"word": "népotisa"
},
{
"word": "opinâtes"
},
{
"word": "Panétois"
},
{
"word": "panétois"
},
{
"word": "pantoise"
},
{
"word": "pensotai"
},
{
"word": "pianotes"
},
{
"word": "pianotés"
},
{
"word": "pionâtes"
},
{
"word": "Ponetais"
},
{
"word": "ponetais"
},
{
"word": "posaient"
},
{
"word": "Potenais"
},
{
"word": "potenais"
},
{
"word": "Potianes"
},
{
"word": "potianes"
},
{
"word": "tapinose"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -ite",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms multigenres en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1899) Dérivé savant du latin sapo, saponis (« savon ») avec le suffixe -ite."
],
"forms": [
{
"form": "saponites",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "silicate"
},
{
"word": "phyllosilicate"
},
{
"word": "minéral argileux"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"paronyms": [
{
"word": "saponide"
}
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Minéraux en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Muriel Gargaud, Didier Despois, Jean-Paul Parisot, éditeurs, L’Environnement de la Terre primitive, Presses universitaires de Bordeaux, Pessac, 2005 (2ᵉ édition)",
"text": "Cette composante est en contact avec des catalyseurs très efficaces, comprenant des oxydes et des sulfures métalliques de Fe/Ni et surtout une variété de smectite (la saponite, qui est très voisine de la montmorillonite, un autre membre plus connu de ce groupe de minéraux) caractérisée par une structure en feuillets, pontés par des molécules d’eau."
},
{
"ref": "Raph Soria, Autrefois, la Mékerra, Books on Demand, Paris, 2009",
"text": "Telles des alchimistes devant se procurer les matériaux rares et précieux destinés à alimenter leur athanor, elles achetaient en cachette, à prix d’or, la soude, la potasse, la saponite et l’argile pulvérulente chez Bartual, le droguiste du faubourg Thiers dont la boutique se trouvait sur l’avenue Théodore Héritier, entre la rue Bara et la rue Cambronne."
}
],
"glosses": [
"Minéral argileux, proche de la smectite et de la montmorillonite ; silicate naturel de magnésium et d’aluminium."
],
"id": "fr-saponite-fr-noun-FBilCL-D",
"topics": [
"mineralogy"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substances chimiques en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes rares en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "C. Schiaparelli, Sur la saponine provenant de la « Saponaria officinalis », in Répertoire de pharmacie et journal de chimie médicale réunis, tome 13ᵉ, Paris, 1885, page 117",
"text": "Le saponite de baryum paraît avoir pour formule (C³²H⁵³O¹⁸)³Ba². Il constitue une poudre blanche, amorphe, soluble dans l’eau bouillante. La saponine, chauffée au bain-marie avec les acides étendus se scinde en un glucose ( α_D )= + 52.48°) et en saponétine C⁴⁰H⁶⁶O¹⁵ corps cristallin, insoluble dans l’eau et dans l’éther, soluble dans l’alcool."
}
],
"glosses": [
"Dérivé organométallique de la saponine."
],
"id": "fr-saponite-fr-noun-rNP61kL1",
"tags": [
"rare"
],
"topics": [
"chemistry"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Roches en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Stéatite, roche métamorphique composée principalement de talc."
],
"id": "fr-saponite-fr-noun-5PmE7TuS",
"topics": [
"petrography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sa.pɔ.nit\\"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "minéral argileux",
"word": "saponite"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "minéral argileux",
"word": "saponit"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "minéral argileux",
"word": "saponita"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "minéral argileux",
"word": "saponite"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "minéral argileux",
"word": "saponit"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "stéatite composée de talc",
"tags": [
"masculine",
"plural"
],
"word": "steatiti"
}
],
"word": "saponite"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "épations"
},
{
"word": "épointas"
},
{
"word": "épontais"
},
{
"word": "népotisa"
},
{
"word": "opinâtes"
},
{
"word": "Panétois"
},
{
"word": "panétois"
},
{
"word": "pantoise"
},
{
"word": "pensotai"
},
{
"word": "pianotes"
},
{
"word": "pianotés"
},
{
"word": "pionâtes"
},
{
"word": "Ponetais"
},
{
"word": "ponetais"
},
{
"word": "posaient"
},
{
"word": "Potenais"
},
{
"word": "potenais"
},
{
"word": "Potianes"
},
{
"word": "potianes"
},
{
"word": "tapinose"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Mots en français suffixés avec -ite",
"Noms communs en français",
"Noms multigenres en français",
"Traductions en anglais",
"Traductions en croate",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en italien",
"Traductions en polonais",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(1899) Dérivé savant du latin sapo, saponis (« savon ») avec le suffixe -ite."
],
"forms": [
{
"form": "saponites",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "silicate"
},
{
"word": "phyllosilicate"
},
{
"word": "minéral argileux"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"paronyms": [
{
"word": "saponide"
}
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Minéraux en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Muriel Gargaud, Didier Despois, Jean-Paul Parisot, éditeurs, L’Environnement de la Terre primitive, Presses universitaires de Bordeaux, Pessac, 2005 (2ᵉ édition)",
"text": "Cette composante est en contact avec des catalyseurs très efficaces, comprenant des oxydes et des sulfures métalliques de Fe/Ni et surtout une variété de smectite (la saponite, qui est très voisine de la montmorillonite, un autre membre plus connu de ce groupe de minéraux) caractérisée par une structure en feuillets, pontés par des molécules d’eau."
},
{
"ref": "Raph Soria, Autrefois, la Mékerra, Books on Demand, Paris, 2009",
"text": "Telles des alchimistes devant se procurer les matériaux rares et précieux destinés à alimenter leur athanor, elles achetaient en cachette, à prix d’or, la soude, la potasse, la saponite et l’argile pulvérulente chez Bartual, le droguiste du faubourg Thiers dont la boutique se trouvait sur l’avenue Théodore Héritier, entre la rue Bara et la rue Cambronne."
}
],
"glosses": [
"Minéral argileux, proche de la smectite et de la montmorillonite ; silicate naturel de magnésium et d’aluminium."
],
"topics": [
"mineralogy"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Substances chimiques en français",
"Termes rares en français"
],
"examples": [
{
"ref": "C. Schiaparelli, Sur la saponine provenant de la « Saponaria officinalis », in Répertoire de pharmacie et journal de chimie médicale réunis, tome 13ᵉ, Paris, 1885, page 117",
"text": "Le saponite de baryum paraît avoir pour formule (C³²H⁵³O¹⁸)³Ba². Il constitue une poudre blanche, amorphe, soluble dans l’eau bouillante. La saponine, chauffée au bain-marie avec les acides étendus se scinde en un glucose ( α_D )= + 52.48°) et en saponétine C⁴⁰H⁶⁶O¹⁵ corps cristallin, insoluble dans l’eau et dans l’éther, soluble dans l’alcool."
}
],
"glosses": [
"Dérivé organométallique de la saponine."
],
"tags": [
"rare"
],
"topics": [
"chemistry"
]
},
{
"categories": [
"Roches en français",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
],
"glosses": [
"Stéatite, roche métamorphique composée principalement de talc."
],
"topics": [
"petrography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sa.pɔ.nit\\"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "minéral argileux",
"word": "saponite"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "minéral argileux",
"word": "saponit"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "minéral argileux",
"word": "saponita"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "minéral argileux",
"word": "saponite"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "minéral argileux",
"word": "saponit"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "stéatite composée de talc",
"tags": [
"masculine",
"plural"
],
"word": "steatiti"
}
],
"word": "saponite"
}
Download raw JSONL data for saponite meaning in Français (4.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-07 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (51d164f and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.