"saponaire rose" meaning in Français

See saponaire rose in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \sa.pɔ.nɛʁ ʁoz\ Forms: saponaires roses [plural]
  1. Synonyme de saponaire de Montpellier (espèce de plantes).
    Sense id: fr-saponaire_rose-fr-noun-gFF1PgLN Categories (other): Exemples en français Topics: botany
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Famille des œillets en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Plantes méditerranéennes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Plantes ornementales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) De saponaire, et rose."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "saponaires roses",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Gérard Georges, Le Destin des Renardias, 2011",
          "text": "Gertrude, sa bonne, avait disposé des corbeilles de fleurs d’automne – saponaire rose, renoncule rampante, cresson de fontaine, quelques rares coquelicots, les dernières pâquerettes."
        },
        {
          "ref": "Françoise Pirart, La fortune des Sans Avoir, 2004",
          "text": "Plus haut sur la montagne, les saponaires roses et le trèfle rouge couvraient les pelouses, et les saxifrages s’accrochaient à la falaise."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Synonyme de saponaire de Montpellier (espèce de plantes)."
      ],
      "id": "fr-saponaire_rose-fr-noun-gFF1PgLN",
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sa.pɔ.nɛʁ ʁoz\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "saponaire rose"
}
{
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Famille des œillets en français",
    "Locutions nominales en français",
    "Plantes méditerranéennes en français",
    "Plantes ornementales en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) De saponaire, et rose."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "saponaires roses",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Gérard Georges, Le Destin des Renardias, 2011",
          "text": "Gertrude, sa bonne, avait disposé des corbeilles de fleurs d’automne – saponaire rose, renoncule rampante, cresson de fontaine, quelques rares coquelicots, les dernières pâquerettes."
        },
        {
          "ref": "Françoise Pirart, La fortune des Sans Avoir, 2004",
          "text": "Plus haut sur la montagne, les saponaires roses et le trèfle rouge couvraient les pelouses, et les saxifrages s’accrochaient à la falaise."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Synonyme de saponaire de Montpellier (espèce de plantes)."
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sa.pɔ.nɛʁ ʁoz\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "saponaire rose"
}

Download raw JSONL data for saponaire rose meaning in Français (1.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-22 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.