See sapiosexuel in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la sexualité",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(XXIᵉ siècle) Du latin sapiens (« intelligent ») et de sexuel."
],
"forms": [
{
"form": "sapiosexuels",
"ipas": [
"\\sa.pjɔ.sɛk.sɥɛl\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "sapiosexuelle",
"ipas": [
"\\sa.pjɔ.sɛk.sɥɛl\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "sapiosexuelles",
"ipas": [
"\\sa.pjɔ.sɛk.sɥɛl\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"related": [
{
"word": "sapiosexualité"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la sexualité",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes rares en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Faustine Karel, « Éjaculation féminine : urine, orgasme, plaisir… stop aux idées reçues », Le Nouvel Observateur.fr, 21 juillet 2014",
"text": "De manière régulière, je préfère une discussion authentique et des bisous dans le cou qui dérapent à une séance de démonstration de performances de mon partenaire – aurais-je un côté sapiosexuel ?"
},
{
"ref": "Camille Moreau, Être sapiosexuelle, késako ?, dansMarie Claire (www.marieclaire.fr), s.d., consulté le 16 décembre 2016",
"text": "Ce qui vous attire sexuellement chez un homme c’est plutôt sa vivacité intellectuelle, sa culture et ses connaissances dans des sujets divers et variés ?\nCôté préliminaires vous préférez largement un débat enflammé à des caresses sur des zones érogènes insoupçonnées ? Vous êtes donc sapiosexuelle !"
},
{
"ref": "Sandra Lorenzo, «Marlène Schiappa sapiosexuelle ? Quand l’attirance sexuelle dépend de l'intelligence », www.huffingtonpost.fr, 5 août 2019",
"text": "Une personne sapiosexuelle (contraction du mot latin sapiens et de sexualité) met en avant l’intelligence comme premier critère pour choisir ses partenaires sexuels."
}
],
"glosses": [
"Relatif à la sapiosexualité."
],
"id": "fr-sapiosexuel-fr-adj-bBweGOXB",
"tags": [
"rare"
],
"topics": [
"sexuality"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sa.pjɔ.sɛk.sɥɛl\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-sapiosexuel.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-sapiosexuel.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-sapiosexuel.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-sapiosexuel.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-sapiosexuel.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Aude (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-sapiosexuel.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "sapiosexual"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "sapioseksualan"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "sapiosexual"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "sapiosessuale"
}
],
"word": "sapiosexuel"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la sexualité",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(XXIᵉ siècle) Du latin sapiens (« intelligent ») et de sexuel."
],
"forms": [
{
"form": "sapiosexuels",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "sapiosexuelle",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la sexualité",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes rares en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "MylèneBertaux, Sapiosexualité : quand l'intelligence les met en transe, dans Madame Figaro (http://madame.lefigaro.fr), le 13 août 2015",
"text": "Un peu à la manière des hipsters, dont la qualité intrinsèque est de nier faire partie du sociostyle pour y appartenir, les sapiosexuels ne revendiquent pas haut et fort leur préférence sexuelle. Ils s’y reconnaissent mais ont peur d’être catalogués."
},
{
"ref": "Michaël Stora & Anne Ulpat, Hyperconnexion, Éditions Larousse, 2017",
"text": "Certains addicts du Net ne rencontreront jamais les hommes et les femmes avec lesquels ils sont en contact sur des sites de rencontres car, plus romantiques que les sapiosexuels, c'est l'amour qu'ils aiment avant tout."
},
{
"ref": "Aga Lesewicz, Regarde-moi, Editions Belfond Noir, 2018, chap. 30",
"text": "J'imagine que Fly n’a pas été impressionné. […]. De toute façon, je ne vois pas comment je pourrais améliorer ma réputation aux yeux d'un sapiosexuel."
},
{
"ref": "Justin Myers, Romeo cherche Romeo, traduit de l'anglais (Grande-Bretagne) par Alexandra Herscovici-Schiller, Edition J'ai lu (collection LJ), 2018, chap. 2",
"text": "— Putain, c'est quoi un sapiosexuel ? demanda Alicha.\n— Ils prétendent être plus attirés par l'intellect que par l'apparence physique.\n— Sérieux ?\n— Ouais. En gros, ils se branlent d'une main et tournent les pages de Guerre et Paix de l'autre."
}
],
"glosses": [
"Celui qui choisit ses partenaires sexuels, voire amoureux, selon les critères de la sapiosexualité."
],
"id": "fr-sapiosexuel-fr-noun-kKqdbIsW",
"tags": [
"rare"
],
"topics": [
"sexuality"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sa.pjɔ.sɛk.sɥɛl\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-sapiosexuel.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-sapiosexuel.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-sapiosexuel.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-sapiosexuel.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-sapiosexuel.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Aude (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-sapiosexuel.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "sapiosexual"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "sapioseksualac"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "sapiosexual"
}
],
"word": "sapiosexuel"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"Lexique en français de la sexualité",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Traductions en anglais",
"Traductions en croate",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en italien",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(XXIᵉ siècle) Du latin sapiens (« intelligent ») et de sexuel."
],
"forms": [
{
"form": "sapiosexuels",
"ipas": [
"\\sa.pjɔ.sɛk.sɥɛl\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "sapiosexuelle",
"ipas": [
"\\sa.pjɔ.sɛk.sɥɛl\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "sapiosexuelles",
"ipas": [
"\\sa.pjɔ.sɛk.sɥɛl\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"related": [
{
"word": "sapiosexualité"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la sexualité",
"Termes rares en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Faustine Karel, « Éjaculation féminine : urine, orgasme, plaisir… stop aux idées reçues », Le Nouvel Observateur.fr, 21 juillet 2014",
"text": "De manière régulière, je préfère une discussion authentique et des bisous dans le cou qui dérapent à une séance de démonstration de performances de mon partenaire – aurais-je un côté sapiosexuel ?"
},
{
"ref": "Camille Moreau, Être sapiosexuelle, késako ?, dansMarie Claire (www.marieclaire.fr), s.d., consulté le 16 décembre 2016",
"text": "Ce qui vous attire sexuellement chez un homme c’est plutôt sa vivacité intellectuelle, sa culture et ses connaissances dans des sujets divers et variés ?\nCôté préliminaires vous préférez largement un débat enflammé à des caresses sur des zones érogènes insoupçonnées ? Vous êtes donc sapiosexuelle !"
},
{
"ref": "Sandra Lorenzo, «Marlène Schiappa sapiosexuelle ? Quand l’attirance sexuelle dépend de l'intelligence », www.huffingtonpost.fr, 5 août 2019",
"text": "Une personne sapiosexuelle (contraction du mot latin sapiens et de sexualité) met en avant l’intelligence comme premier critère pour choisir ses partenaires sexuels."
}
],
"glosses": [
"Relatif à la sapiosexualité."
],
"tags": [
"rare"
],
"topics": [
"sexuality"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sa.pjɔ.sɛk.sɥɛl\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-sapiosexuel.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-sapiosexuel.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-sapiosexuel.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-sapiosexuel.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-sapiosexuel.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Aude (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-sapiosexuel.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "sapiosexual"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "sapioseksualan"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "sapiosexual"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "sapiosessuale"
}
],
"word": "sapiosexuel"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Lexique en français de la sexualité",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Noms communs en français",
"Traductions en anglais",
"Traductions en croate",
"Traductions en espagnol",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(XXIᵉ siècle) Du latin sapiens (« intelligent ») et de sexuel."
],
"forms": [
{
"form": "sapiosexuels",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "sapiosexuelle",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la sexualité",
"Termes rares en français"
],
"examples": [
{
"ref": "MylèneBertaux, Sapiosexualité : quand l'intelligence les met en transe, dans Madame Figaro (http://madame.lefigaro.fr), le 13 août 2015",
"text": "Un peu à la manière des hipsters, dont la qualité intrinsèque est de nier faire partie du sociostyle pour y appartenir, les sapiosexuels ne revendiquent pas haut et fort leur préférence sexuelle. Ils s’y reconnaissent mais ont peur d’être catalogués."
},
{
"ref": "Michaël Stora & Anne Ulpat, Hyperconnexion, Éditions Larousse, 2017",
"text": "Certains addicts du Net ne rencontreront jamais les hommes et les femmes avec lesquels ils sont en contact sur des sites de rencontres car, plus romantiques que les sapiosexuels, c'est l'amour qu'ils aiment avant tout."
},
{
"ref": "Aga Lesewicz, Regarde-moi, Editions Belfond Noir, 2018, chap. 30",
"text": "J'imagine que Fly n’a pas été impressionné. […]. De toute façon, je ne vois pas comment je pourrais améliorer ma réputation aux yeux d'un sapiosexuel."
},
{
"ref": "Justin Myers, Romeo cherche Romeo, traduit de l'anglais (Grande-Bretagne) par Alexandra Herscovici-Schiller, Edition J'ai lu (collection LJ), 2018, chap. 2",
"text": "— Putain, c'est quoi un sapiosexuel ? demanda Alicha.\n— Ils prétendent être plus attirés par l'intellect que par l'apparence physique.\n— Sérieux ?\n— Ouais. En gros, ils se branlent d'une main et tournent les pages de Guerre et Paix de l'autre."
}
],
"glosses": [
"Celui qui choisit ses partenaires sexuels, voire amoureux, selon les critères de la sapiosexualité."
],
"tags": [
"rare"
],
"topics": [
"sexuality"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sa.pjɔ.sɛk.sɥɛl\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-sapiosexuel.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-sapiosexuel.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-sapiosexuel.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-sapiosexuel.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-sapiosexuel.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Aude (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-sapiosexuel.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "sapiosexual"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "sapioseksualac"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "sapiosexual"
}
],
"word": "sapiosexuel"
}
Download raw JSONL data for sapiosexuel meaning in Français (6.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.