"sapiential" meaning in Français

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "népalisait"
    },
    {
      "word": "patelinais"
    },
    {
      "word": "pénalisait"
    },
    {
      "word": "plaisaient"
    },
    {
      "word": "planétisai"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XIVᵉ siècle) Emprunté au latin săpĭentĭālis."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "sapientiaux",
      "ipas": [
        "\\sa.pjɛ̃.sjo\\",
        "\\sa.pjɑ̃.sjo\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sapientiale",
      "ipas": [
        "\\sa.pjɛ̃.sjal\\",
        "\\sa.pjɑ̃.sjal\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "sapientiales",
      "ipas": [
        "\\sa.pjɛ̃.sjal\\",
        "\\sa.pjɑ̃.sjal\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Surtout usité au masculin pluriel."
  ],
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "related": [
    {
      "word": "sapience"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la théologie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              114,
              124
            ]
          ],
          "ref": "Sylvie Freyermuth, Le registre sapiential: le livre de sagesse ou les visages de Protée, 2007",
          "text": "Tester cette hypothèse, essayer de la corroborer ou de la réfuter, n'est pas simple, car le concept de « registre sapiential » n’est pas aussi solidement défini que d’autres concepts analogues, tels que ceux de « registre tragique » […]."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              67,
              78
            ]
          ],
          "ref": "collectif, sous la direction d’Andreas Dettwiler, Daniel Marguerat, La source des paroles de Jésus (Q) : aux origines du christianisme, Le Monde de la Bible, nᵒ 62, 2008",
          "text": "Dans ce passage, le micro-genre prophétique est utilisé de manière sapientiale ou selon notre expression « sapientialisée »."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              44,
              56
            ]
          ],
          "ref": "Peltrül Rinpoche, Le Docte Et Glorieux Roi, traduit par Jean-Luc Achard, 2001, page67",
          "text": "Claire-Lumière, Discernement et expériences sapientiales."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              153,
              165
            ]
          ],
          "ref": "Bernard Capelle, Travaux liturgiques de doctrine et d’histoire: Volume 3,1955, page 316",
          "text": "C’est alors, dans l’épître de la vigile et dans celle de la fête, que nous entendons pour la première fois, magnifiant la Mère de Dieu, les deux épîtres sapientiales, […]."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui enseigne la sagesse, en parlant de certains livres religieux."
      ],
      "id": "fr-sapiential-fr-adj-Buq5YIeV",
      "topics": [
        "theology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sa.pjɛ̃.sjal\\"
    },
    {
      "ipa": "\\sa.pjɑ̃.sjal\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-sapiential.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-sapiential.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-sapiential.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-sapiential.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-sapiential.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Mulhouse (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-sapiential.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "sapientiel"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "wisdom"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "mudroslovni"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "sapienziale"
    }
  ],
  "word": "sapiential"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "népalisait"
    },
    {
      "word": "patelinais"
    },
    {
      "word": "pénalisait"
    },
    {
      "word": "plaisaient"
    },
    {
      "word": "planétisai"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en latin",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en italien",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XIVᵉ siècle) Emprunté au latin săpĭentĭālis."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "sapientiaux",
      "ipas": [
        "\\sa.pjɛ̃.sjo\\",
        "\\sa.pjɑ̃.sjo\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sapientiale",
      "ipas": [
        "\\sa.pjɛ̃.sjal\\",
        "\\sa.pjɑ̃.sjal\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "sapientiales",
      "ipas": [
        "\\sa.pjɛ̃.sjal\\",
        "\\sa.pjɑ̃.sjal\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Surtout usité au masculin pluriel."
  ],
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "related": [
    {
      "word": "sapience"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la théologie"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              114,
              124
            ]
          ],
          "ref": "Sylvie Freyermuth, Le registre sapiential: le livre de sagesse ou les visages de Protée, 2007",
          "text": "Tester cette hypothèse, essayer de la corroborer ou de la réfuter, n'est pas simple, car le concept de « registre sapiential » n’est pas aussi solidement défini que d’autres concepts analogues, tels que ceux de « registre tragique » […]."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              67,
              78
            ]
          ],
          "ref": "collectif, sous la direction d’Andreas Dettwiler, Daniel Marguerat, La source des paroles de Jésus (Q) : aux origines du christianisme, Le Monde de la Bible, nᵒ 62, 2008",
          "text": "Dans ce passage, le micro-genre prophétique est utilisé de manière sapientiale ou selon notre expression « sapientialisée »."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              44,
              56
            ]
          ],
          "ref": "Peltrül Rinpoche, Le Docte Et Glorieux Roi, traduit par Jean-Luc Achard, 2001, page67",
          "text": "Claire-Lumière, Discernement et expériences sapientiales."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              153,
              165
            ]
          ],
          "ref": "Bernard Capelle, Travaux liturgiques de doctrine et d’histoire: Volume 3,1955, page 316",
          "text": "C’est alors, dans l’épître de la vigile et dans celle de la fête, que nous entendons pour la première fois, magnifiant la Mère de Dieu, les deux épîtres sapientiales, […]."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui enseigne la sagesse, en parlant de certains livres religieux."
      ],
      "topics": [
        "theology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sa.pjɛ̃.sjal\\"
    },
    {
      "ipa": "\\sa.pjɑ̃.sjal\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-sapiential.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-sapiential.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-sapiential.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-sapiential.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-sapiential.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Mulhouse (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-sapiential.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "sapientiel"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "wisdom"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "mudroslovni"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "sapienziale"
    }
  ],
  "word": "sapiential"
}