See sansevière in All languages combined, or Wiktionary
{ "anagrams": [ { "word": "anévrisées" }, { "word": "Avesnières" }, { "word": "reveinasse" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Asparagacées en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en arabe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en conventions internationales", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en tchèque", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Du nom de Raimondo di Sangro prince de San Severo." ], "hypernyms": [ { "raw_tags": [ "Liliopsida" ], "word": "monocotylédones" }, { "raw_tags": [ "Asparagaceae" ], "word": "asparagacées" } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Krisztina Tóth, « Ascenseur », in Nouvelles de Hongrie, traduit du hongrois par Éva Kovács et Grégory Dejaeger, Magellan & Cie, 2017, page 45", "text": "Un coup de main ? répète l’homme, avec plus d’insistance encore, scrutant le vide, le genou légèrement plié, comme s’il avait lancé une boule de bowling. La question déferle, menaçante, sans toutefois emporter sur son passage les sansevières et les cactus poussiéreux du palier." }, { "ref": "David Van Reybrouck, Congo. Une histoire, traduit du néerlandais par Isabelle Rosselin, Actes Sud, 2012, page 226", "text": "L’époque était celle des autoroutes, des bas en Nylon et des sansevières. Le nouvel ordre mondial incitait à une certaine foi dans le progrès, et même à l’optimisme. En grand nombre, les Wallons et les Flamands allaient “au Congo”." }, { "ref": "Ernest Hemingway, Les Vertes Collines d’Afrique, traduit de l’anglais par Jeanine Delpech, Gallimard, 1937, collection Folio, 1991, pages 149-150", "text": "Un autre jour, avec P.V.M., nous avions chassé à travers tout le terrain plat boisé et étions arrivés à l’extrémité de la plaine où il y avait seulement des bouquets de broussailles et de sansevières, quand nous entendîmes une toux profonde, venue de la gorge." }, { "ref": "France. Ministère des colonies, Statistiques coloniales : Commerce : Volume 1, 1908", "text": "Les fibres extraites de certains végétaux entre autres de la sansevière, sorte d’aloès, étant appréciées et recherchées pour la confection des cordages." } ], "glosses": [ "Genre de plantes (Sanseviera), de la famille des liliacées (classification classique) ou des asparagavées (classification phylogénétique), originaires d’Asie et d’Afrique, dont quelques espèces sont cultivées dans nos jardins." ], "id": "fr-sansevière-fr-noun-gmLoG87s" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\sɑ̃.sə.vjɛʁ\\" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Arabe", "lang_code": "ar", "word": "حَرَق" }, { "lang": "Arabe", "lang_code": "ar", "word": "دَنَق" }, { "lang": "Tchèque", "lang_code": "cs", "word": "tenura" } ], "word": "sansevière" }
{ "anagrams": [ { "word": "anévrisées" }, { "word": "Avesnières" }, { "word": "reveinasse" } ], "categories": [ "Asparagacées en français", "Lemmes en français", "Noms communs en français", "Traductions en arabe", "Traductions en conventions internationales", "Traductions en tchèque", "français" ], "etymology_texts": [ "Du nom de Raimondo di Sangro prince de San Severo." ], "hypernyms": [ { "raw_tags": [ "Liliopsida" ], "word": "monocotylédones" }, { "raw_tags": [ "Asparagaceae" ], "word": "asparagacées" } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "Krisztina Tóth, « Ascenseur », in Nouvelles de Hongrie, traduit du hongrois par Éva Kovács et Grégory Dejaeger, Magellan & Cie, 2017, page 45", "text": "Un coup de main ? répète l’homme, avec plus d’insistance encore, scrutant le vide, le genou légèrement plié, comme s’il avait lancé une boule de bowling. La question déferle, menaçante, sans toutefois emporter sur son passage les sansevières et les cactus poussiéreux du palier." }, { "ref": "David Van Reybrouck, Congo. Une histoire, traduit du néerlandais par Isabelle Rosselin, Actes Sud, 2012, page 226", "text": "L’époque était celle des autoroutes, des bas en Nylon et des sansevières. Le nouvel ordre mondial incitait à une certaine foi dans le progrès, et même à l’optimisme. En grand nombre, les Wallons et les Flamands allaient “au Congo”." }, { "ref": "Ernest Hemingway, Les Vertes Collines d’Afrique, traduit de l’anglais par Jeanine Delpech, Gallimard, 1937, collection Folio, 1991, pages 149-150", "text": "Un autre jour, avec P.V.M., nous avions chassé à travers tout le terrain plat boisé et étions arrivés à l’extrémité de la plaine où il y avait seulement des bouquets de broussailles et de sansevières, quand nous entendîmes une toux profonde, venue de la gorge." }, { "ref": "France. Ministère des colonies, Statistiques coloniales : Commerce : Volume 1, 1908", "text": "Les fibres extraites de certains végétaux entre autres de la sansevière, sorte d’aloès, étant appréciées et recherchées pour la confection des cordages." } ], "glosses": [ "Genre de plantes (Sanseviera), de la famille des liliacées (classification classique) ou des asparagavées (classification phylogénétique), originaires d’Asie et d’Afrique, dont quelques espèces sont cultivées dans nos jardins." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\sɑ̃.sə.vjɛʁ\\" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Arabe", "lang_code": "ar", "word": "حَرَق" }, { "lang": "Arabe", "lang_code": "ar", "word": "دَنَق" }, { "lang": "Tchèque", "lang_code": "cs", "word": "tenura" } ], "word": "sansevière" }
Download raw JSONL data for sansevière meaning in Français (2.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-22 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.