"salmonellose" meaning in Français

See salmonellose in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \sal.mɔ.nɛ.lɔz\ Audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-salmonellose.wav Forms: salmonelloses [plural]
  1. Infection due à une salmonelle.
    Sense id: fr-salmonellose-fr-noun-IyKvV8Fe Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hyponyms: salmonellose aviaire, typhose aviaire Translations: salmonellosis (Anglais), salmonelosis (Espagnol), salmanallóis (Gaélique irlandais), salmonellosi [feminine] (Italien)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Maladies en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en gaélique irlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De salmonelle, avec le suffixe -ose."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "salmonelloses",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "word": "salmonellose aviaire"
    },
    {
      "word": "typhose aviaire"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "BillForse, Christian Meyer, et al., Que faire sans vétérinaire ?, Cirad / CTA / Kathala, 2002, page 253",
          "text": "Les volailles et les autres animaux ainsi que l’homme peuvent être atteints de salmonellose. Il existe plusieurs types de microbes, qui provoquent des signes différents."
        },
        {
          "ref": "PRÉCAUTION - Près de 400 millions d'œufs rappelés aux États-Unis, LePoint.fr, 21 août 2010",
          "text": "Les salmonelles sont des bactéries provoquant des infections intestinales appelées salmonelloses chez l'homme et sont transmises par la consommation d'aliments contaminés par des matières fécales d'animaux."
        },
        {
          "ref": "AFP, Arrêtez d'embrasser vos poulets, implorent les autorités sanitaires américaines, Le Journal de Montréal, 22 mai 2021",
          "text": "Selon les CDC, une poussée du nombre de cas de salmonellose est en partie liée à ce comportement: 163 cas ont été enregistrés depuis mi-février, dont 34 hospitalisations."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Infection due à une salmonelle."
      ],
      "id": "fr-salmonellose-fr-noun-IyKvV8Fe"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sal.mɔ.nɛ.lɔz\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-salmonellose.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-salmonellose.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-salmonellose.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-salmonellose.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-salmonellose.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Lyon (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-salmonellose.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "salmonellosis"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "salmonelosis"
    },
    {
      "lang": "Gaélique irlandais",
      "lang_code": "ga",
      "word": "salmanallóis"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "salmonellosi"
    }
  ],
  "word": "salmonellose"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Maladies en français",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en gaélique irlandais",
    "Traductions en italien",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De salmonelle, avec le suffixe -ose."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "salmonelloses",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "word": "salmonellose aviaire"
    },
    {
      "word": "typhose aviaire"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "BillForse, Christian Meyer, et al., Que faire sans vétérinaire ?, Cirad / CTA / Kathala, 2002, page 253",
          "text": "Les volailles et les autres animaux ainsi que l’homme peuvent être atteints de salmonellose. Il existe plusieurs types de microbes, qui provoquent des signes différents."
        },
        {
          "ref": "PRÉCAUTION - Près de 400 millions d'œufs rappelés aux États-Unis, LePoint.fr, 21 août 2010",
          "text": "Les salmonelles sont des bactéries provoquant des infections intestinales appelées salmonelloses chez l'homme et sont transmises par la consommation d'aliments contaminés par des matières fécales d'animaux."
        },
        {
          "ref": "AFP, Arrêtez d'embrasser vos poulets, implorent les autorités sanitaires américaines, Le Journal de Montréal, 22 mai 2021",
          "text": "Selon les CDC, une poussée du nombre de cas de salmonellose est en partie liée à ce comportement: 163 cas ont été enregistrés depuis mi-février, dont 34 hospitalisations."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Infection due à une salmonelle."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sal.mɔ.nɛ.lɔz\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-salmonellose.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-salmonellose.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-salmonellose.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-salmonellose.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-salmonellose.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Lyon (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-salmonellose.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "salmonellosis"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "salmonelosis"
    },
    {
      "lang": "Gaélique irlandais",
      "lang_code": "ga",
      "word": "salmanallóis"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "salmonellosi"
    }
  ],
  "word": "salmonellose"
}

Download raw JSONL data for salmonellose meaning in Français (2.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.