"saligaud" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en francique rhénan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en danois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Étymologies en français incluant une reconstruction",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(C. 1170) De saligot avec substitution de suffixe par -aud. Probablement du francique rhénan *salik (« sale »), dérivé de *salo (« sale »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "saligauds",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "saligaude",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes familiers en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes péjoratifs en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Petit saligaud !"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Celui/celle qui est sale, malpropre."
      ],
      "id": "fr-saligaud-fr-noun-75BbI93k",
      "tags": [
        "familiar",
        "pejorative"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes péjoratifs en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Pierre Souvestre et Marcel Allain, Fantômas, L’Agent secret, 1911, Éditions Robert Laffont, Bouquins, tome 1, page 1123",
          "text": "Bon sang de sort ! faisait-il ; ces saligauds-là m’ont chauffé ma bagnole."
        },
        {
          "ref": "Léon Daudet, Souvenirs littéraires – Devant la douleur, Grasset, 1915, réédition Le Livre de Poche, page 108",
          "text": "« Quel saligaud et quel sommaire saligaud, votre Zola », s’écriait-il, un exemplaire des Rougon à la main, en apercevant mon père."
        },
        {
          "ref": "Louis Pergaud, La Vengeance du père Jourgeot, dans Les Rustiques, nouvelles villageoises, 1921",
          "text": "Ce vaurien de Mablot, ce dégoûtant, ce saligaud ! Et lui qui le tenait en si haute estime, lui qui avait tant chanté ses louanges !"
        },
        {
          "ref": "Jean Giono, Un de Baumugnes, Grasset, 1929",
          "text": "— Veux-tu que je te le dise, Clarius ? Eh bien, tu n’es qu’un fichu saligaud !"
        },
        {
          "ref": "Marcel Pagnol, Le temps des secrets, 1960, collection Le Livre de Poche, page 15",
          "text": "« Et même, à ce qu’il paraît, qu’il y a des saligauds qui mangent des grenouilles ! »"
        },
        {
          "ref": "Bernard Clavel, Les Fruits de l’hiver, chapitre 66, Robert Laffont, 1968",
          "text": "— Espèce de petit saligaud. Je vais t’apprendre…"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Celui/celle qui est méprisable."
      ],
      "id": "fr-saligaud-fr-noun-CuCT76kl",
      "tags": [
        "pejorative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sa.li.ɡo\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-saligaud.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-saligaud.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-saligaud.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-saligaud.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-saligaud.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Nancy)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-saligaud.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "à transférer vers un des deux articles ci-dessus",
      "word": "ništarija"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "sense": "à transférer vers un des deux articles ci-dessus",
      "word": "slambert"
    }
  ],
  "word": "saligaud"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en francique rhénan",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en danois",
    "français",
    "Étymologies en français incluant une reconstruction"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(C. 1170) De saligot avec substitution de suffixe par -aud. Probablement du francique rhénan *salik (« sale »), dérivé de *salo (« sale »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "saligauds",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "saligaude",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes familiers en français",
        "Termes péjoratifs en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Petit saligaud !"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Celui/celle qui est sale, malpropre."
      ],
      "tags": [
        "familiar",
        "pejorative"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes péjoratifs en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Pierre Souvestre et Marcel Allain, Fantômas, L’Agent secret, 1911, Éditions Robert Laffont, Bouquins, tome 1, page 1123",
          "text": "Bon sang de sort ! faisait-il ; ces saligauds-là m’ont chauffé ma bagnole."
        },
        {
          "ref": "Léon Daudet, Souvenirs littéraires – Devant la douleur, Grasset, 1915, réédition Le Livre de Poche, page 108",
          "text": "« Quel saligaud et quel sommaire saligaud, votre Zola », s’écriait-il, un exemplaire des Rougon à la main, en apercevant mon père."
        },
        {
          "ref": "Louis Pergaud, La Vengeance du père Jourgeot, dans Les Rustiques, nouvelles villageoises, 1921",
          "text": "Ce vaurien de Mablot, ce dégoûtant, ce saligaud ! Et lui qui le tenait en si haute estime, lui qui avait tant chanté ses louanges !"
        },
        {
          "ref": "Jean Giono, Un de Baumugnes, Grasset, 1929",
          "text": "— Veux-tu que je te le dise, Clarius ? Eh bien, tu n’es qu’un fichu saligaud !"
        },
        {
          "ref": "Marcel Pagnol, Le temps des secrets, 1960, collection Le Livre de Poche, page 15",
          "text": "« Et même, à ce qu’il paraît, qu’il y a des saligauds qui mangent des grenouilles ! »"
        },
        {
          "ref": "Bernard Clavel, Les Fruits de l’hiver, chapitre 66, Robert Laffont, 1968",
          "text": "— Espèce de petit saligaud. Je vais t’apprendre…"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Celui/celle qui est méprisable."
      ],
      "tags": [
        "pejorative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sa.li.ɡo\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-saligaud.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-saligaud.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-saligaud.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-saligaud.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-saligaud.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Nancy)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-saligaud.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "à transférer vers un des deux articles ci-dessus",
      "word": "ništarija"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "sense": "à transférer vers un des deux articles ci-dessus",
      "word": "slambert"
    }
  ],
  "word": "saligaud"
}