"salauderie" meaning in Français

See salauderie in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \sa.lod.ʁi\ Forms: salauderies [plural]
  1. Caractère de ce qui est sale et obscène en acte ou en parole.
    Sense id: fr-salauderie-fr-noun-fUaRVWWV Categories (other): Exemples en français
  2. Acte, parole sale et obscène.
    Sense id: fr-salauderie-fr-noun-kLoFd4fW Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "relais d’eau"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -erie",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de salaud, avec le suffixe -erie.",
    "(XVIᵉ siècle) La reyne luy ayant demandé un jour quelques mots en espagnol pour les dire à l’ambassadeur d’Espagne, et luy, ayant dit quelque salauderie en riant, elle l’apprist aussitost […] — (Brantôme, Vies des dames illustres, page 12, cité dans Jean-Baptiste de La Curne de Sainte-Palaye, Glossaire français)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "salauderies",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Léon Bloy, Belluaires et porchers, chapitre VI, P.-V. Stock éditeur, Paris, 1905, page 70",
          "text": "Alors apparaît dans sa gloire la salauderie physiologique qui sert de base à tout roman naturaliste."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Caractère de ce qui est sale et obscène en acte ou en parole."
      ],
      "id": "fr-salauderie-fr-noun-fUaRVWWV"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Julien Green, Journal intégral, tome premier : 1919-1940, 11 février 1929 ; Éditions Robert Laffont, coll. Bouquins, Paris, 2019, page 111",
          "text": "Il me parle beaucoup du grand bal du Magic-City qui réunit trois à quatre cents tapettes et autant de curieux, chaque mardi gras. Effroyables salauderies, paraît-il, entre 1 heure et 1 heure et demie du matin."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Acte, parole sale et obscène."
      ],
      "id": "fr-salauderie-fr-noun-kLoFd4fW"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sa.lod.ʁi\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "salauderie"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "relais d’eau"
    }
  ],
  "categories": [
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -erie",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de salaud, avec le suffixe -erie.",
    "(XVIᵉ siècle) La reyne luy ayant demandé un jour quelques mots en espagnol pour les dire à l’ambassadeur d’Espagne, et luy, ayant dit quelque salauderie en riant, elle l’apprist aussitost […] — (Brantôme, Vies des dames illustres, page 12, cité dans Jean-Baptiste de La Curne de Sainte-Palaye, Glossaire français)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "salauderies",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Léon Bloy, Belluaires et porchers, chapitre VI, P.-V. Stock éditeur, Paris, 1905, page 70",
          "text": "Alors apparaît dans sa gloire la salauderie physiologique qui sert de base à tout roman naturaliste."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Caractère de ce qui est sale et obscène en acte ou en parole."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Julien Green, Journal intégral, tome premier : 1919-1940, 11 février 1929 ; Éditions Robert Laffont, coll. Bouquins, Paris, 2019, page 111",
          "text": "Il me parle beaucoup du grand bal du Magic-City qui réunit trois à quatre cents tapettes et autant de curieux, chaque mardi gras. Effroyables salauderies, paraît-il, entre 1 heure et 1 heure et demie du matin."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Acte, parole sale et obscène."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sa.lod.ʁi\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "salauderie"
}

Download raw JSONL data for salauderie meaning in Français (1.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.