"salamandre noire" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Amphibiens en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en conventions internationales",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en hongrois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) De salamandre et noire."
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "Amphibia"
      ],
      "word": "amphibiens"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Caudata"
      ],
      "word": "urodèles"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Salamandridae",
        "famille des salamandres"
      ],
      "word": "salamandridés"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "On peut écrire Salamandre noire, avec une majuscule, pour donner un caractère générique au mot."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              23,
              39
            ]
          ],
          "text": "La couleur noire de la salamandre noire lui permet probablement de pouvoir mieux absorber la chaleur du soleil."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Espèce de salamandres montagnardes des Alpes, de couleur noire."
      ],
      "id": "fr-salamandre_noire-fr-noun-HC2OO3Pr",
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "salamandre alpine"
    },
    {
      "word": "salamandre alpestre"
    },
    {
      "word": "salamandre de montagne"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Alpensalamander"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "alpine salamander"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "black alpine salamander"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "word": "alpesi szalamandra"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "salamandra nera"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "alpenlandsalamander"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "salamandra czarna"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "alpsalamander"
    }
  ],
  "word": "salamandre noire"
}

{
  "categories": [
    "Amphibiens en français",
    "Dates manquantes en français",
    "Locutions nominales en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en conventions internationales",
    "Traductions en hongrois",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en polonais",
    "Traductions en suédois",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) De salamandre et noire."
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "Amphibia"
      ],
      "word": "amphibiens"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Caudata"
      ],
      "word": "urodèles"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Salamandridae",
        "famille des salamandres"
      ],
      "word": "salamandridés"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "On peut écrire Salamandre noire, avec une majuscule, pour donner un caractère générique au mot."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              23,
              39
            ]
          ],
          "text": "La couleur noire de la salamandre noire lui permet probablement de pouvoir mieux absorber la chaleur du soleil."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Espèce de salamandres montagnardes des Alpes, de couleur noire."
      ],
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "salamandre alpine"
    },
    {
      "word": "salamandre alpestre"
    },
    {
      "word": "salamandre de montagne"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Alpensalamander"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "alpine salamander"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "black alpine salamander"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "word": "alpesi szalamandra"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "salamandra nera"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "alpenlandsalamander"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "salamandra czarna"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "alpsalamander"
    }
  ],
  "word": "salamandre noire"
}