"saki" meaning in Français

See saki in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \sa.ki\ Audio: LL-Q150 (fra)-Lyokoï-saki.wav Forms: sakis [plural]
  1. Singe du genre Chiropotes ou Pithecia, de la famille des cébidés (Cebidae).
    Sense id: fr-saki-fr-noun-z4kCvYaB Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun

IPA: \sa.ki\ Audio: LL-Q150 (fra)-Lyokoï-saki.wav Forms: sakis [plural]
  1. Variante orthographique de saké. Tags: alt-of, dated Alternative form of: saké
    Sense id: fr-saki-fr-noun-u88V3Cfa Categories (other): Exemples en français, Termes vieillis en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: saki à face blanche, saki à face pâle, saki à nez blanc, saki chamois, saki face pâle, saki hirsute, saki noir, saki satan Translations: saki (Anglais), sake (Croate)

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "akis"
    },
    {
      "word": "Isak"
    },
    {
      "word": "Kais"
    },
    {
      "word": "Kaïs"
    },
    {
      "word": "sika"
    },
    {
      "word": "Skaï"
    },
    {
      "word": "skaï"
    },
    {
      "word": "skia"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Singes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Emprunt d’un mot tupi."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "sakis",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 1",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Le saki à face blanche (Pithecia pithecia) est un primate du nord de l'Amérique du Sud."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Singe du genre Chiropotes ou Pithecia, de la famille des cébidés (Cebidae)."
      ],
      "id": "fr-saki-fr-noun-z4kCvYaB"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sa.ki\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-saki.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-saki.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-saki.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-saki.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-saki.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Bourg-en-Bresse (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-saki.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "saki"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "akis"
    },
    {
      "word": "Isak"
    },
    {
      "word": "Kais"
    },
    {
      "word": "Kaïs"
    },
    {
      "word": "sika"
    },
    {
      "word": "Skaï"
    },
    {
      "word": "skaï"
    },
    {
      "word": "skia"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Singes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "saki à face blanche"
    },
    {
      "word": "saki à face pâle"
    },
    {
      "word": "saki à nez blanc"
    },
    {
      "word": "saki chamois"
    },
    {
      "word": "saki face pâle"
    },
    {
      "word": "saki hirsute"
    },
    {
      "word": "saki noir"
    },
    {
      "word": "saki satan"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Voir saké."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "sakis",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 2",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "saké"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes vieillis en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Pierre Loti, La Troisième Jeunesse de Madame Prune, 1905, page 15",
          "text": "sachant depuis longtemps les belles manières nipponnes, je lave moi-même, dans un bol d'eau chaude, apporté à cet usage, la tasse en miniature où j'ai bu, j'y verse quelques gouttes de saki et les offre successivement aux deux mousmés; elles font mine de boire, je fais mine de vider la coupe après elles, et nous échangeons de cérémonieuses révérences : l'étiquette est sauve."
        },
        {
          "ref": "Pierre Loti, La Troisième Jeunesse de Madame Prune, 1905, page 55",
          "text": "On en était au saki, la liqueur de riz apportée bouillante dans de très délicates buires de porcelaines à long col."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Variante orthographique de saké."
      ],
      "id": "fr-saki-fr-noun-u88V3Cfa",
      "tags": [
        "alt-of",
        "dated"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sa.ki\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-saki.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-saki.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-saki.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-saki.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-saki.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Bourg-en-Bresse (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-saki.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "saki"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "sake"
    }
  ],
  "word": "saki"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "akis"
    },
    {
      "word": "Isak"
    },
    {
      "word": "Kais"
    },
    {
      "word": "Kaïs"
    },
    {
      "word": "sika"
    },
    {
      "word": "Skaï"
    },
    {
      "word": "skaï"
    },
    {
      "word": "skia"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "Singes en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Emprunt d’un mot tupi."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "sakis",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 1",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Le saki à face blanche (Pithecia pithecia) est un primate du nord de l'Amérique du Sud."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Singe du genre Chiropotes ou Pithecia, de la famille des cébidés (Cebidae)."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sa.ki\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-saki.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-saki.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-saki.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-saki.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-saki.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Bourg-en-Bresse (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-saki.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "saki"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "akis"
    },
    {
      "word": "Isak"
    },
    {
      "word": "Kais"
    },
    {
      "word": "Kaïs"
    },
    {
      "word": "sika"
    },
    {
      "word": "Skaï"
    },
    {
      "word": "skaï"
    },
    {
      "word": "skia"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "Singes en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en croate",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "saki à face blanche"
    },
    {
      "word": "saki à face pâle"
    },
    {
      "word": "saki à nez blanc"
    },
    {
      "word": "saki chamois"
    },
    {
      "word": "saki face pâle"
    },
    {
      "word": "saki hirsute"
    },
    {
      "word": "saki noir"
    },
    {
      "word": "saki satan"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Voir saké."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "sakis",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 2",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "saké"
        }
      ],
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes vieillis en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Pierre Loti, La Troisième Jeunesse de Madame Prune, 1905, page 15",
          "text": "sachant depuis longtemps les belles manières nipponnes, je lave moi-même, dans un bol d'eau chaude, apporté à cet usage, la tasse en miniature où j'ai bu, j'y verse quelques gouttes de saki et les offre successivement aux deux mousmés; elles font mine de boire, je fais mine de vider la coupe après elles, et nous échangeons de cérémonieuses révérences : l'étiquette est sauve."
        },
        {
          "ref": "Pierre Loti, La Troisième Jeunesse de Madame Prune, 1905, page 55",
          "text": "On en était au saki, la liqueur de riz apportée bouillante dans de très délicates buires de porcelaines à long col."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Variante orthographique de saké."
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "dated"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sa.ki\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-saki.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-saki.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-saki.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-saki.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-saki.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Bourg-en-Bresse (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-saki.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "saki"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "sake"
    }
  ],
  "word": "saki"
}

Download raw JSONL data for saki meaning in Français (3.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.