See sagou in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "gaous"
},
{
"word": "Gouas"
},
{
"word": "souga"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Légumes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en babar du Sud-Est",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en damar de l’Est",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en idi",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en lembena",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en oirata",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "foie sagou"
},
{
"word": "palmier-sagou"
},
{
"word": "sagou du Japon"
},
{
"word": "sagoutier"
},
{
"word": "sagumenta"
}
],
"etymology_texts": [
"(1525) Du portugais sagu et, plus avant, du malais sāgū (« moelle d’arbres »)."
],
"forms": [
{
"form": "sagous",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Bulletin, Académie royale de médecine, 1836",
"text": "De tous ces sagous, les plus estimés ou les plus estimables, au jugement de M. Planche, sont les sagous des îles Moluques."
},
{
"ref": "Nicolas Jean-Baptiste Gaston Guibourt, Histoire naturelle des drogues simples, 1849",
"text": "À une aussi grande distance des lieux, il est difficile de décider, entre ces arbres, quels sont ceux qui produisent véritablement les sagous du commerce; car il y en a, plusieurs espèces."
},
{
"ref": "Dylan Thomas, Portait de l’artiste en jeune chien, in Œuvres, tome 1, traduction de Francis Dufau-Labeyrie, Seuil, 1970, page 99",
"text": "Je fus un voyou et une petite brute pendant tout le déjeuner, et je ne valais pas plus cher qu’un voyou des Sablonières, et j'aurais dû montrer plus de respect, et je restais silencieusement assis, comme Tunney, à manger mon pudding au sagou."
}
],
"glosses": [
"Fécule amylacée qu’on tire de la moelle de diverses espèces de palmiers, en particulier du sagoutier."
],
"id": "fr-sagou-fr-noun-J4bjzMbD"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Le sagou du Japon."
},
{
"ref": "Jacques-Henri Bernardin de Saint-Pierre",
"text": "Dans les îles de l'Asie, le sagou contient dans son tronc épais une farine abondante."
}
],
"glosses": [
"Sagoutier."
],
"id": "fr-sagou-fr-noun-Gw6zYV8b"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sa.ɡu\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-sagou.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-sagou.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-sagou.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-sagou.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-sagou.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-sagou.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Sago"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "sago"
},
{
"lang": "Babar du Sud-Est",
"lang_code": "vbb",
"word": "ˈrohol"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "sagú"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "sago"
},
{
"lang": "Damar de l’Est",
"lang_code": "dmr",
"word": "ˈprihə"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "sagú"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "saguo"
},
{
"lang": "Idi",
"lang_code": "idi",
"word": "imi"
},
{
"lang": "Lembena",
"lang_code": "leq",
"word": "ai"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "sagó"
},
{
"lang": "Oirata",
"lang_code": "oia",
"word": "ˈɛlhia"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "sagu"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "sago",
"word": "саго"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "ságo"
}
],
"word": "sagou"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "gaous"
},
{
"word": "Gouas"
},
{
"word": "souga"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Légumes en français",
"Mots en français issus d’un mot en portugais",
"Noms communs en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en babar du Sud-Est",
"Traductions en catalan",
"Traductions en croate",
"Traductions en damar de l’Est",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en idi",
"Traductions en lembena",
"Traductions en occitan",
"Traductions en oirata",
"Traductions en portugais",
"Traductions en russe",
"Traductions en tchèque",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "foie sagou"
},
{
"word": "palmier-sagou"
},
{
"word": "sagou du Japon"
},
{
"word": "sagoutier"
},
{
"word": "sagumenta"
}
],
"etymology_texts": [
"(1525) Du portugais sagu et, plus avant, du malais sāgū (« moelle d’arbres »)."
],
"forms": [
{
"form": "sagous",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Bulletin, Académie royale de médecine, 1836",
"text": "De tous ces sagous, les plus estimés ou les plus estimables, au jugement de M. Planche, sont les sagous des îles Moluques."
},
{
"ref": "Nicolas Jean-Baptiste Gaston Guibourt, Histoire naturelle des drogues simples, 1849",
"text": "À une aussi grande distance des lieux, il est difficile de décider, entre ces arbres, quels sont ceux qui produisent véritablement les sagous du commerce; car il y en a, plusieurs espèces."
},
{
"ref": "Dylan Thomas, Portait de l’artiste en jeune chien, in Œuvres, tome 1, traduction de Francis Dufau-Labeyrie, Seuil, 1970, page 99",
"text": "Je fus un voyou et une petite brute pendant tout le déjeuner, et je ne valais pas plus cher qu’un voyou des Sablonières, et j'aurais dû montrer plus de respect, et je restais silencieusement assis, comme Tunney, à manger mon pudding au sagou."
}
],
"glosses": [
"Fécule amylacée qu’on tire de la moelle de diverses espèces de palmiers, en particulier du sagoutier."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "Le sagou du Japon."
},
{
"ref": "Jacques-Henri Bernardin de Saint-Pierre",
"text": "Dans les îles de l'Asie, le sagou contient dans son tronc épais une farine abondante."
}
],
"glosses": [
"Sagoutier."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sa.ɡu\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-sagou.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-sagou.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-sagou.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-sagou.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-sagou.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-sagou.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Sago"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "sago"
},
{
"lang": "Babar du Sud-Est",
"lang_code": "vbb",
"word": "ˈrohol"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "sagú"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "sago"
},
{
"lang": "Damar de l’Est",
"lang_code": "dmr",
"word": "ˈprihə"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "sagú"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "saguo"
},
{
"lang": "Idi",
"lang_code": "idi",
"word": "imi"
},
{
"lang": "Lembena",
"lang_code": "leq",
"word": "ai"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "sagó"
},
{
"lang": "Oirata",
"lang_code": "oia",
"word": "ˈɛlhia"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "sagu"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "sago",
"word": "саго"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "ságo"
}
],
"word": "sagou"
}
Download raw JSONL data for sagou meaning in Français (3.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.