See sagapénum in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français issus d’un mot en latin", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en arabe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Um prononcés /ɔm/ en français", "orig": "um prononcés /ɔm/ en français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Du néo-latin sagapenum → voir sagapen et -um." ], "forms": [ { "form": "sagapénums", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "related": [ { "word": "serapinum" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Tarif, 18 septembre 1664", "text": "Gomme sagapenum ou sagapin, le cent pesant, payera 6 livres, 5 sous" }, { "ref": "O. Reveil, Fr. Gérard, A. Dupuis et F. Hérincq, Le régne végétal, éd. L. Guérin, 1871", "text": "Le sagapénum était connu des anciens et figure dans plusieurs médicaments composés qu'ils nous ont laissés. Comme l'assa-foetida , il est recueilli en Perse, en Médie, en Arabie, etc. Il se présente en masses et rarement en larmes ; il est mou demi transparent, d'une couleur plus foncée que celle du galbnum ; …." }, { "ref": "C. Mehu, Annuaire de la pharmacie française et étrangère, éd. Le moniteur scientifique du Dr Quesneville, 1876", "text": "Les sagapénums de Perse se sont comportés vis à vis des réactifs comme les galbanums de Perse, et les sagapénums du Levant comme les galbanums du Levant." } ], "glosses": [ "Gomme-résine irritante extraite par incision des racines de certaines ombellifères du Caucase comme en particulier Ferula persica et Ferula szowitziana." ], "id": "fr-sagapénum-fr-noun-vBypmx3D" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\sa.ɡa.pe.nɔm\\" } ], "synonyms": [ { "word": "gomme sagapin" }, { "word": "gomme séraphique" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "sagapenum" }, { "lang": "Arabe", "lang_code": "ar", "word": "أُشَقّ" } ], "word": "sagapénum" }
{ "categories": [ "Lemmes en français", "Mots en français issus d’un mot en latin", "Noms communs en français", "Traductions en anglais", "Traductions en arabe", "français", "um prononcés /ɔm/ en français" ], "etymology_texts": [ "Du néo-latin sagapenum → voir sagapen et -um." ], "forms": [ { "form": "sagapénums", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "related": [ { "word": "serapinum" } ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "Tarif, 18 septembre 1664", "text": "Gomme sagapenum ou sagapin, le cent pesant, payera 6 livres, 5 sous" }, { "ref": "O. Reveil, Fr. Gérard, A. Dupuis et F. Hérincq, Le régne végétal, éd. L. Guérin, 1871", "text": "Le sagapénum était connu des anciens et figure dans plusieurs médicaments composés qu'ils nous ont laissés. Comme l'assa-foetida , il est recueilli en Perse, en Médie, en Arabie, etc. Il se présente en masses et rarement en larmes ; il est mou demi transparent, d'une couleur plus foncée que celle du galbnum ; …." }, { "ref": "C. Mehu, Annuaire de la pharmacie française et étrangère, éd. Le moniteur scientifique du Dr Quesneville, 1876", "text": "Les sagapénums de Perse se sont comportés vis à vis des réactifs comme les galbanums de Perse, et les sagapénums du Levant comme les galbanums du Levant." } ], "glosses": [ "Gomme-résine irritante extraite par incision des racines de certaines ombellifères du Caucase comme en particulier Ferula persica et Ferula szowitziana." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\sa.ɡa.pe.nɔm\\" } ], "synonyms": [ { "word": "gomme sagapin" }, { "word": "gomme séraphique" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "sagapenum" }, { "lang": "Arabe", "lang_code": "ar", "word": "أُشَقّ" } ], "word": "sagapénum" }
Download raw JSONL data for sagapénum meaning in Français (1.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.