"sacrifier sur l’autel de" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions verbales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de sacrifier, sur et autel."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Locution verbale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métaphores en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Martin Untersinger, Le « terrifiant » assistant Google qui appelle le coiffeur à votre place, Le Monde. Mis en ligne le 16 mai 2018",
          "text": "Elle en dit long sur son incapacité à prendre la mesure des impacts sociétaux de ses inventions, comme si les considérations éthiques devaient être sacrifiées sur l’autel de la performance technologique."
        },
        {
          "ref": "Thomas Dietrich, Emmanuel Macron au Tchad : une faute morale et politique, Libération. Mis en ligne le 22 décembre 2018",
          "text": "Car, depuis l’apparition de la menace terroriste, les droits de l’homme et la bonne gouvernance sont sacrifiés sur l’autel de la politique du tout-sécuritaire."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Choisir à la place de ; renoncer à quelque chose pour."
      ],
      "id": "fr-sacrifier_sur_l’autel_de-fr-verb-KnZslTXb",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sa.kʁi.fje syʁ l‿o.tɛl də\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-sacrifier sur l’autel de.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-sacrifier_sur_l’autel_de.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-sacrifier_sur_l’autel_de.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-sacrifier_sur_l’autel_de.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-sacrifier_sur_l’autel_de.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-sacrifier sur l’autel de.wav"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "prepustiti"
    }
  ],
  "word": "sacrifier sur l’autel de"
}

{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Locutions verbales en français",
    "Traductions en croate",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de sacrifier, sur et autel."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Locution verbale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Métaphores en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Martin Untersinger, Le « terrifiant » assistant Google qui appelle le coiffeur à votre place, Le Monde. Mis en ligne le 16 mai 2018",
          "text": "Elle en dit long sur son incapacité à prendre la mesure des impacts sociétaux de ses inventions, comme si les considérations éthiques devaient être sacrifiées sur l’autel de la performance technologique."
        },
        {
          "ref": "Thomas Dietrich, Emmanuel Macron au Tchad : une faute morale et politique, Libération. Mis en ligne le 22 décembre 2018",
          "text": "Car, depuis l’apparition de la menace terroriste, les droits de l’homme et la bonne gouvernance sont sacrifiés sur l’autel de la politique du tout-sécuritaire."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Choisir à la place de ; renoncer à quelque chose pour."
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sa.kʁi.fje syʁ l‿o.tɛl də\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-sacrifier sur l’autel de.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-sacrifier_sur_l’autel_de.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-sacrifier_sur_l’autel_de.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-sacrifier_sur_l’autel_de.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-sacrifier_sur_l’autel_de.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-sacrifier sur l’autel de.wav"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "prepustiti"
    }
  ],
  "word": "sacrifier sur l’autel de"
}