See sacral in All languages combined, or Wiktionary
{ "anagrams": [ { "word": "lascar" }, { "word": "raclas" }, { "word": "râclas" }, { "word": "sarcla" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjectifs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Dates manquantes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en chinois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en croate", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en occitan", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en russe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "nerf sacral" }, { "sense": "union des rameaux ventraux des nerfs lombaires", "word": "plexus sacral" }, { "word": "vertèbre sacrale" } ], "etymology_texts": [ "(Siècle à préciser) De sacrum avec le suffixe -al." ], "forms": [ { "form": "sacraux", "ipas": [ "\\sa.kʁo\\" ], "tags": [ "plural", "masculine" ] }, { "form": "sacrale", "ipas": [ "\\sa.kʁal\\" ], "tags": [ "singular", "feminine" ] }, { "form": "sacrales", "ipas": [ "\\sa.kʁal\\" ], "tags": [ "plural", "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de l’anatomie", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 110, 118 ] ], "ref": "Michel Guay, Anatomie fonctionnelle de l’appareil locomoteur, 2005", "text": "Le Tableau 9.1 récapitule les principales caractéristiques des vertèbres cervicales, thoraciques, lombales et sacrales." } ], "glosses": [ "Relatif au sacrum." ], "id": "fr-sacral-fr-adj-ETaig6iL", "topics": [ "anatomy" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 160, 167 ] ], "ref": "Robert Benedicty, Transfiguration sacrale de la société civile, 2001", "text": "Ceux-ci se perçoivent, en effet, comme membres d’une petite société politique qui se voit transformée, en vertu de la célébration liturgique, en une communauté sacrale réalisant la perfection islamique." }, { "bold_text_offsets": [ [ 160, 168 ] ], "ref": "Jacques Grand’Maison, Pour un nouvel humanisme, 2002", "text": "De toute façon, peuvent-ils dire : « La laïcité, c’est une affaire d’Occidentaux des sociétés sécularisées», ce qui ne tient pas compte des nombreuses sociétés sacrales qui existent encore aujourd’hui." } ], "glosses": [ "Sacré, religieux." ], "id": "fr-sacral-fr-adj-pR~KsTmj" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\sa.kʁal\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-sacral.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-sacral.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-sacral.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-sacral.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-sacral.wav.ogg", "raw_tags": [ "Lyon (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-sacral.wav" } ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "sacral" }, { "lang": "Chinois", "lang_code": "zh", "roman": "shénshèng", "word": "神圣" }, { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "word": "sakralni" }, { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "word": "sveti" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "word": "sacrale" }, { "lang": "Occitan", "lang_code": "oc", "word": "sacral" }, { "lang": "Russe", "lang_code": "ru", "word": "сакральный" } ], "word": "sacral" }
{ "anagrams": [ { "word": "lascar" }, { "word": "raclas" }, { "word": "râclas" }, { "word": "sarcla" } ], "categories": [ "Adjectifs en français", "Dates manquantes en français", "Lemmes en français", "Traductions en anglais", "Traductions en chinois", "Traductions en croate", "Traductions en italien", "Traductions en occitan", "Traductions en russe", "français" ], "derived": [ { "word": "nerf sacral" }, { "sense": "union des rameaux ventraux des nerfs lombaires", "word": "plexus sacral" }, { "word": "vertèbre sacrale" } ], "etymology_texts": [ "(Siècle à préciser) De sacrum avec le suffixe -al." ], "forms": [ { "form": "sacraux", "ipas": [ "\\sa.kʁo\\" ], "tags": [ "plural", "masculine" ] }, { "form": "sacrale", "ipas": [ "\\sa.kʁal\\" ], "tags": [ "singular", "feminine" ] }, { "form": "sacrales", "ipas": [ "\\sa.kʁal\\" ], "tags": [ "plural", "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français de l’anatomie" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 110, 118 ] ], "ref": "Michel Guay, Anatomie fonctionnelle de l’appareil locomoteur, 2005", "text": "Le Tableau 9.1 récapitule les principales caractéristiques des vertèbres cervicales, thoraciques, lombales et sacrales." } ], "glosses": [ "Relatif au sacrum." ], "topics": [ "anatomy" ] }, { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 160, 167 ] ], "ref": "Robert Benedicty, Transfiguration sacrale de la société civile, 2001", "text": "Ceux-ci se perçoivent, en effet, comme membres d’une petite société politique qui se voit transformée, en vertu de la célébration liturgique, en une communauté sacrale réalisant la perfection islamique." }, { "bold_text_offsets": [ [ 160, 168 ] ], "ref": "Jacques Grand’Maison, Pour un nouvel humanisme, 2002", "text": "De toute façon, peuvent-ils dire : « La laïcité, c’est une affaire d’Occidentaux des sociétés sécularisées», ce qui ne tient pas compte des nombreuses sociétés sacrales qui existent encore aujourd’hui." } ], "glosses": [ "Sacré, religieux." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\sa.kʁal\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-sacral.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-sacral.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-sacral.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-sacral.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-sacral.wav.ogg", "raw_tags": [ "Lyon (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-sacral.wav" } ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "sacral" }, { "lang": "Chinois", "lang_code": "zh", "roman": "shénshèng", "word": "神圣" }, { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "word": "sakralni" }, { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "word": "sveti" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "word": "sacrale" }, { "lang": "Occitan", "lang_code": "oc", "word": "sacral" }, { "lang": "Russe", "lang_code": "ru", "word": "сакральный" } ], "word": "sacral" }
Download raw JSONL data for sacral meaning in Français (3.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-25 from the frwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (89e900c and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.