See sac de frappe in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Compositions en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Dates manquantes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Locutions nominales en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "sac à PV" } ], "etymology_texts": [ "(Date à préciser)Composé de sac, de et frappe." ], "forms": [ { "form": "sacs de frappe", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français du sport", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 130, 144 ] ], "ref": "Jean-Claude Patrigeon, Dies irae, chap. 7, Atout éditions, 1998", "text": "Le long quadrilatère était divisé en deux parties : l'une, au sol couvert de tatamis et l’autre, au fond, réservée à la boxe avec sacs de frappe et ring sorti d'un film américain des années 50." }, { "bold_text_offsets": [ [ 205, 218 ] ], "ref": "Claire Gatinois, La photo d’« Emmanuel Macron boxeur » suscite la perplexité,Le Monde, 23 mars 2024", "text": "La gêne, les railleries et les regards circonspects quant à la taille du bras présidentiel dans cette mise en scène d’une virilité surannée montrant le chef de l’État, en noir et blanc, s’acharnant sur un sac de frappe, inondent la toile." } ], "glosses": [ "Sac rempli pour être frappé." ], "id": "fr-sac_de_frappe-fr-noun-jDWIMvAX", "topics": [ "sports" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\sak də fʁap\\" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "punching bag" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "tags": [ "masculine" ], "word": "sacco da boxe" } ], "word": "sac de frappe" }
{ "categories": [ "Compositions en français", "Dates manquantes en français", "Locutions nominales en français", "Traductions en anglais", "Traductions en italien", "français" ], "derived": [ { "word": "sac à PV" } ], "etymology_texts": [ "(Date à préciser)Composé de sac, de et frappe." ], "forms": [ { "form": "sacs de frappe", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français du sport" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 130, 144 ] ], "ref": "Jean-Claude Patrigeon, Dies irae, chap. 7, Atout éditions, 1998", "text": "Le long quadrilatère était divisé en deux parties : l'une, au sol couvert de tatamis et l’autre, au fond, réservée à la boxe avec sacs de frappe et ring sorti d'un film américain des années 50." }, { "bold_text_offsets": [ [ 205, 218 ] ], "ref": "Claire Gatinois, La photo d’« Emmanuel Macron boxeur » suscite la perplexité,Le Monde, 23 mars 2024", "text": "La gêne, les railleries et les regards circonspects quant à la taille du bras présidentiel dans cette mise en scène d’une virilité surannée montrant le chef de l’État, en noir et blanc, s’acharnant sur un sac de frappe, inondent la toile." } ], "glosses": [ "Sac rempli pour être frappé." ], "topics": [ "sports" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\sak də fʁap\\" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "punching bag" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "tags": [ "masculine" ], "word": "sacco da boxe" } ], "word": "sac de frappe" }
Download raw JSONL data for sac de frappe meaning in Français (1.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-10 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (74c5344 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.