"s’oublier" meaning in Français

See s’oublier in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: \s‿u.bli.je\
  1. Forme pronominale de oublier.
    Sense id: fr-s’oublier-fr-verb-4WS-rvQz Categories (other): Wiktionnaire:Exemples manquants en français
  2. Commettre une incongruité. Tags: familiar, pronominal
  3. Ne pas être occupé de soi-même ; négliger ses intérêts. Tags: pronominal
    Sense id: fr-s’oublier-fr-verb-ZqUKt-3R Categories (other): Exemples en français, Verbes pronominaux en français
  4. Manquer à ce qu’on doit aux autres ou à soi-même. Tags: pronominal
    Sense id: fr-s’oublier-fr-verb-p-Sj-yiz Categories (other): Exemples en français, Verbes pronominaux en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: forget oneself (Anglais)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes pronominaux en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionnaire:Conjugaisons manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Terme composé de s’ et de oublier."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Forme pronominale de oublier."
      ],
      "id": "fr-s’oublier-fr-verb-4WS-rvQz"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes familiers en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Verbes pronominaux en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Commettre une incongruité."
      ],
      "id": "fr-s’oublier-fr-verb-EgrlDVxc",
      "tags": [
        "familiar",
        "pronominal"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Verbes pronominaux en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Sylvie Quesemand-Zucca, « Remarques d'une psychiatre-psychanalyste sur les défis que pose la grande exclusion », chapitre 8 de Clinique psychanalytique de l’exclusion, sous la direction d'Olivier Douville, Dunod, 2012, page 205",
          "text": "D’autres se perdront, exilés de nulle part, s’oublieront dans un anonymat total, sous un faux nom. Anonymes même dans la mort, parfois."
        },
        {
          "text": "S’oublier pour penser aux autres."
        },
        {
          "text": "Dans la répartition des bénéfices, il ne s’est pas oublié."
        },
        {
          "text": "C’est un homme qui soigne ses intérêts : il ne s’oublie jamais."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ne pas être occupé de soi-même ; négliger ses intérêts."
      ],
      "id": "fr-s’oublier-fr-verb-ZqUKt-3R",
      "tags": [
        "pronominal"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Verbes pronominaux en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Émile Zola, Le Docteur Pascal, G. Charpentier, 1893, chapitre XII",
          "text": "Il surveillait chacune de ses phrases, recommençait, quand il croyait s’être oublié."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Manquer à ce qu’on doit aux autres ou à soi-même."
      ],
      "id": "fr-s’oublier-fr-verb-p-Sj-yiz",
      "tags": [
        "pronominal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\s‿u.bli.je\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "pronominal"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "forget oneself"
    }
  ],
  "word": "s’oublier"
}
{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Lemmes en français",
    "Traductions en anglais",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes pronominaux en français",
    "Wiktionnaire:Conjugaisons manquantes en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Terme composé de s’ et de oublier."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
      ],
      "glosses": [
        "Forme pronominale de oublier."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Termes familiers en français",
        "Verbes pronominaux en français",
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
      ],
      "glosses": [
        "Commettre une incongruité."
      ],
      "tags": [
        "familiar",
        "pronominal"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Verbes pronominaux en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Sylvie Quesemand-Zucca, « Remarques d'une psychiatre-psychanalyste sur les défis que pose la grande exclusion », chapitre 8 de Clinique psychanalytique de l’exclusion, sous la direction d'Olivier Douville, Dunod, 2012, page 205",
          "text": "D’autres se perdront, exilés de nulle part, s’oublieront dans un anonymat total, sous un faux nom. Anonymes même dans la mort, parfois."
        },
        {
          "text": "S’oublier pour penser aux autres."
        },
        {
          "text": "Dans la répartition des bénéfices, il ne s’est pas oublié."
        },
        {
          "text": "C’est un homme qui soigne ses intérêts : il ne s’oublie jamais."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ne pas être occupé de soi-même ; négliger ses intérêts."
      ],
      "tags": [
        "pronominal"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Verbes pronominaux en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Émile Zola, Le Docteur Pascal, G. Charpentier, 1893, chapitre XII",
          "text": "Il surveillait chacune de ses phrases, recommençait, quand il croyait s’être oublié."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Manquer à ce qu’on doit aux autres ou à soi-même."
      ],
      "tags": [
        "pronominal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\s‿u.bli.je\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "pronominal"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "forget oneself"
    }
  ],
  "word": "s’oublier"
}

Download raw JSONL data for s’oublier meaning in Français (2.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-15 from the frwiktionary dump dated 2024-09-01 using wiktextract (f5e0f37 and f566de1). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.