"s’en taper la raie" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions verbales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes intransitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "→ voir s’, en, taper, la et raie, raie au sens de celle séparant les fesses."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Locution verbale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métaphores en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes très familiers en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Winamax, 21 octobre 2018",
          "text": "Tu crois vraiment que j'ai à me justifier parce que je mets en valeur le pari d'un joueur ? Tous les meilleurs paris du mois sont consultables dans la rubrique Golden Boy sur le site. Après si tu refuses d'y croire, je m'en tape la raie en vérité…"
        }
      ],
      "glosses": [
        "N’éprouver aucun intérêt pour."
      ],
      "id": "fr-s’en_taper_la_raie-fr-verb-93zHCYIH",
      "tags": [
        "figuratively",
        "very-familiar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\s‿ɑ̃ ta.pe la ʁɛ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-s’en taper la raie.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-s’en_taper_la_raie.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-s’en_taper_la_raie.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-s’en_taper_la_raie.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-s’en_taper_la_raie.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-s’en taper la raie.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-s’en taper la raie.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-s’en_taper_la_raie.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-s’en_taper_la_raie.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-s’en_taper_la_raie.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-s’en_taper_la_raie.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-s’en taper la raie.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "se ficher de"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "neka ga voda nosi"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "uopće me ne dira"
    }
  ],
  "word": "s’en taper la raie"
}

{
  "categories": [
    "Locutions verbales en français",
    "Traductions en croate",
    "Verbes intransitifs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "→ voir s’, en, taper, la et raie, raie au sens de celle séparant les fesses."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Locution verbale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Métaphores en français",
        "Termes très familiers en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Winamax, 21 octobre 2018",
          "text": "Tu crois vraiment que j'ai à me justifier parce que je mets en valeur le pari d'un joueur ? Tous les meilleurs paris du mois sont consultables dans la rubrique Golden Boy sur le site. Après si tu refuses d'y croire, je m'en tape la raie en vérité…"
        }
      ],
      "glosses": [
        "N’éprouver aucun intérêt pour."
      ],
      "tags": [
        "figuratively",
        "very-familiar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\s‿ɑ̃ ta.pe la ʁɛ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-s’en taper la raie.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-s’en_taper_la_raie.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-s’en_taper_la_raie.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-s’en_taper_la_raie.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-s’en_taper_la_raie.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-s’en taper la raie.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-s’en taper la raie.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-s’en_taper_la_raie.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-s’en_taper_la_raie.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-s’en_taper_la_raie.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-s’en_taper_la_raie.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-s’en taper la raie.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "se ficher de"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "neka ga voda nosi"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "uopće me ne dira"
    }
  ],
  "word": "s’en taper la raie"
}