"sœur trois points" meaning in Français

See sœur trois points in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \sœʁ tʁwɑ pwɛ̃\ Audio: LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-sœur trois points.wav , LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-sœur trois points.wav Forms: sœurs trois points [plural], frère trois points [masculine]
  1. Franc-maçonne. Tags: pejorative
    Sense id: fr-sœur_trois_points-fr-noun-ageoQxCd Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la franc-maçonnerie, Termes péjoratifs en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: sœur trois-points Translations: slobodni zidar (Croate)

Inflected forms

Alternative forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Œ en français",
      "orig": "œ en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du signe des trois points (∴) de la symbolique maçonnique."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "sœurs trois points",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "frère trois points",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "sœur trois-points"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la franc-maçonnerie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes péjoratifs en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jack Chaboud, Le tronc de la veuve, éd. Dervy, 2014",
          "text": "Mais Amélie […] était tout à l’excitation de ce reportage, à l’exhumation du passé, à la rencontre de ces francs-maçons mystérieux, dont elle ne savait guère que ce qu'en racontaient les journaux dans leurs « marronniers » annuels sur les « frères trois points ». Y avait-il des « sœurs » maçonnes pendant la guerre ? On ne parlait jamais de « sœurs trois points », des « filles de lumière »."
        },
        {
          "ref": "François Koch, Le vrai pouvoir des francs-maçons, éd. Express-Roularta, 2011",
          "text": "« La perte de valeurs a affecté aussi la franc-maçonnerie, soutient, pour sa part, Claude Guillaut-Darche. Après avoir ronronné, enfin, elle se réveille ». Les « sœurs trois points » viennent ainsi de battre le pavé par trois fois : en septembre 2001 en soutien aux Afghanes, le 1ᵉʳ mai 2002 contre l'extrémisme politique, puis le 8 mars dernier, en solidarité avec les filles des cités victimes de violences."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Franc-maçonne."
      ],
      "id": "fr-sœur_trois_points-fr-noun-ageoQxCd",
      "raw_tags": [
        "Franc-maçonnerie"
      ],
      "tags": [
        "pejorative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sœʁ tʁwɑ pwɛ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-sœur trois points.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-sœur_trois_points.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-sœur_trois_points.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-sœur_trois_points.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-sœur_trois_points.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-sœur trois points.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-sœur trois points.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-sœur_trois_points.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-sœur_trois_points.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-sœur_trois_points.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-sœur_trois_points.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-sœur trois points.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "slobodni zidar"
    }
  ],
  "word": "sœur trois points"
}
{
  "categories": [
    "Locutions nominales en français",
    "Traductions en croate",
    "français",
    "œ en français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du signe des trois points (∴) de la symbolique maçonnique."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "sœurs trois points",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "frère trois points",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "sœur trois-points"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la franc-maçonnerie",
        "Termes péjoratifs en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jack Chaboud, Le tronc de la veuve, éd. Dervy, 2014",
          "text": "Mais Amélie […] était tout à l’excitation de ce reportage, à l’exhumation du passé, à la rencontre de ces francs-maçons mystérieux, dont elle ne savait guère que ce qu'en racontaient les journaux dans leurs « marronniers » annuels sur les « frères trois points ». Y avait-il des « sœurs » maçonnes pendant la guerre ? On ne parlait jamais de « sœurs trois points », des « filles de lumière »."
        },
        {
          "ref": "François Koch, Le vrai pouvoir des francs-maçons, éd. Express-Roularta, 2011",
          "text": "« La perte de valeurs a affecté aussi la franc-maçonnerie, soutient, pour sa part, Claude Guillaut-Darche. Après avoir ronronné, enfin, elle se réveille ». Les « sœurs trois points » viennent ainsi de battre le pavé par trois fois : en septembre 2001 en soutien aux Afghanes, le 1ᵉʳ mai 2002 contre l'extrémisme politique, puis le 8 mars dernier, en solidarité avec les filles des cités victimes de violences."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Franc-maçonne."
      ],
      "raw_tags": [
        "Franc-maçonnerie"
      ],
      "tags": [
        "pejorative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sœʁ tʁwɑ pwɛ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-sœur trois points.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-sœur_trois_points.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-sœur_trois_points.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-sœur_trois_points.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-sœur_trois_points.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-sœur trois points.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-sœur trois points.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-sœur_trois_points.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-sœur_trois_points.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-sœur_trois_points.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-sœur_trois_points.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-sœur trois points.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "slobodni zidar"
    }
  ],
  "word": "sœur trois points"
}

Download raw JSONL data for sœur trois points meaning in Français (3.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.