"série B" meaning in Français

See série B in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \se.ʁi be\ Audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-série B.wav , LL-Q150 (fra)-Lunagrouh-série B.wav Forms: séries B [plural], série-B
  1. Film à budget réduit et souvent médiocre.
    Sense id: fr-série_B-fr-noun-hWa3RQc5 Categories (other): Exemples en français, Lexique en français du cinéma Topics: film
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: série A, série Z Translations: B-movie (Anglais), B급 영화 (Bgeup yeonghwa) (Coréen), osrednji film (Croate), B級映画 (B kyū eiga) (Japonais)

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Beires"
    },
    {
      "word": "besier"
    },
    {
      "word": "bieres"
    },
    {
      "word": "bières"
    },
    {
      "word": "biéres"
    },
    {
      "word": "birsée"
    },
    {
      "word": "briées"
    },
    {
      "word": "brisée"
    },
    {
      "word": "Ibères"
    },
    {
      "word": "ibères"
    },
    {
      "word": "rebise"
    },
    {
      "word": "rebisé"
    },
    {
      "word": "Serbie"
    },
    {
      "word": "sibère"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en coréen",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Calque de l’anglais B movie, désignant à l’origine la partie la moins noble d’une programme double (deux projections à la suite)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "séries B",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "série-B"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "série A"
    },
    {
      "word": "série Z"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français du cinéma",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Vincent Mirabel, L'Histoire du cinéma : Pour les Nuls, Éditions First-Gründ, 2008, rééd. 2011, p. 310",
          "text": "Le 27 août 1964, dans une petite salle de la banlieue de Florence, le mythe de l'Ouest prend du plomb dans l'aile. Une poignée de spectateurs découvrent un bon petit western rital, maquillé en série B made in USA, qui écorne délibérément la légende imprimée par John Ford."
        },
        {
          "ref": "Théodore Roszak, La Conspiration des ténèbres, Le Cherche Midi, 2014.",
          "text": "À vrai dire, elle avait tourné quelques autres films à Hollywood après avoir participé aux ultimes tentatives avortées de Castle, mais c'étaient des nanars de série B. Pour elle, ces fragments étaient son dernier travail « sérieux »."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Film à budget réduit et souvent médiocre."
      ],
      "id": "fr-série_B-fr-noun-hWa3RQc5",
      "topics": [
        "film"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\se.ʁi be\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-série B.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-série_B.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-série_B.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-série_B.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-série_B.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-série B.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lunagrouh-série B.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-série_B.wav/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-série_B.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-série_B.wav/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-série_B.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lunagrouh-série B.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "B-movie"
    },
    {
      "lang": "Coréen",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "Bgeup yeonghwa",
      "word": "B급 영화"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "osrednji film"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "B kyū eiga",
      "word": "B級映画"
    }
  ],
  "word": "série B"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Beires"
    },
    {
      "word": "besier"
    },
    {
      "word": "bieres"
    },
    {
      "word": "bières"
    },
    {
      "word": "biéres"
    },
    {
      "word": "birsée"
    },
    {
      "word": "briées"
    },
    {
      "word": "brisée"
    },
    {
      "word": "Ibères"
    },
    {
      "word": "ibères"
    },
    {
      "word": "rebise"
    },
    {
      "word": "rebisé"
    },
    {
      "word": "Serbie"
    },
    {
      "word": "sibère"
    }
  ],
  "categories": [
    "Locutions nominales en français",
    "Mots en français issus d’un mot en anglais",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en coréen",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en japonais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Calque de l’anglais B movie, désignant à l’origine la partie la moins noble d’une programme double (deux projections à la suite)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "séries B",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "série-B"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "série A"
    },
    {
      "word": "série Z"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français du cinéma"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Vincent Mirabel, L'Histoire du cinéma : Pour les Nuls, Éditions First-Gründ, 2008, rééd. 2011, p. 310",
          "text": "Le 27 août 1964, dans une petite salle de la banlieue de Florence, le mythe de l'Ouest prend du plomb dans l'aile. Une poignée de spectateurs découvrent un bon petit western rital, maquillé en série B made in USA, qui écorne délibérément la légende imprimée par John Ford."
        },
        {
          "ref": "Théodore Roszak, La Conspiration des ténèbres, Le Cherche Midi, 2014.",
          "text": "À vrai dire, elle avait tourné quelques autres films à Hollywood après avoir participé aux ultimes tentatives avortées de Castle, mais c'étaient des nanars de série B. Pour elle, ces fragments étaient son dernier travail « sérieux »."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Film à budget réduit et souvent médiocre."
      ],
      "topics": [
        "film"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\se.ʁi be\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-série B.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-série_B.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-série_B.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-série_B.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-série_B.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-série B.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lunagrouh-série B.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-série_B.wav/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-série_B.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-série_B.wav/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-série_B.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lunagrouh-série B.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "B-movie"
    },
    {
      "lang": "Coréen",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "Bgeup yeonghwa",
      "word": "B급 영화"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "osrednji film"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "B kyū eiga",
      "word": "B級映画"
    }
  ],
  "word": "série B"
}

Download raw JSONL data for série B meaning in Français (3.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-08 from the frwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (32c88e6 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.