"séneçon de Jacob" meaning in Français

See séneçon de Jacob in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \sɛ.nə.sɔ də ʒa.kɔb\
  1. Une des espèces du genre séneçon, de la famille des astéracées (ou composées) aux feuilles pennatipartites, aux fleurs jaunes en capitules, eux-mêmes groupés en corymbes ombelliformes.
    Sense id: fr-séneçon_de_Jacob-fr-noun-AOY01jJB Categories (other): Plantes en français Topics: botany
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: jacobée, séneçon jacobée, fleur de Jacob, herbe de Jacques, herbe de Saint-Jacques, herbe dorée Hypernyms: astéracées, séneçons Translations: ragwort (Anglais), common ragwort (Anglais), James wort (Anglais), stinking willie (Anglais), يَعْقوبيّة (ya'quubiya) (Arabe), Jacobaea vulgaris (Conventions internationales), Senecio jacobea (Conventions internationales), senecione di San Giacomo [masculine] (Italien)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Idiotismes avec prénoms en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en conventions internationales",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ç en français",
      "orig": "ç en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de séneçon et de Jacob."
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "ou composées"
      ],
      "word": "astéracées"
    },
    {
      "word": "séneçons"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Plantes en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "La chenille de la goutte-de-sang (papillon), jaune et noire, se nourrit sur le séneçon de Jacob (Jacobaea vulgaris)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Une des espèces du genre séneçon, de la famille des astéracées (ou composées) aux feuilles pennatipartites, aux fleurs jaunes en capitules, eux-mêmes groupés en corymbes ombelliformes."
      ],
      "id": "fr-séneçon_de_Jacob-fr-noun-AOY01jJB",
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sɛ.nə.sɔ də ʒa.kɔb\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "jacobée"
    },
    {
      "word": "séneçon jacobée"
    },
    {
      "word": "fleur de Jacob"
    },
    {
      "word": "herbe de Jacques"
    },
    {
      "word": "herbe de Saint-Jacques"
    },
    {
      "word": "herbe dorée"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Conventions internationales",
      "lang_code": "conv",
      "word": "Jacobaea vulgaris"
    },
    {
      "lang": "Conventions internationales",
      "lang_code": "conv",
      "word": "Senecio jacobea"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "ragwort"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "common ragwort"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "James wort"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "stinking willie"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "ya'quubiya",
      "word": "يَعْقوبيّة"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "senecione di San Giacomo"
    }
  ],
  "word": "séneçon de Jacob"
}
{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Idiotismes avec prénoms en français",
    "Locutions nominales en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en arabe",
    "Traductions en conventions internationales",
    "Traductions en italien",
    "français",
    "ç en français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de séneçon et de Jacob."
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "ou composées"
      ],
      "word": "astéracées"
    },
    {
      "word": "séneçons"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Plantes en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "La chenille de la goutte-de-sang (papillon), jaune et noire, se nourrit sur le séneçon de Jacob (Jacobaea vulgaris)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Une des espèces du genre séneçon, de la famille des astéracées (ou composées) aux feuilles pennatipartites, aux fleurs jaunes en capitules, eux-mêmes groupés en corymbes ombelliformes."
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sɛ.nə.sɔ də ʒa.kɔb\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "jacobée"
    },
    {
      "word": "séneçon jacobée"
    },
    {
      "word": "fleur de Jacob"
    },
    {
      "word": "herbe de Jacques"
    },
    {
      "word": "herbe de Saint-Jacques"
    },
    {
      "word": "herbe dorée"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Conventions internationales",
      "lang_code": "conv",
      "word": "Jacobaea vulgaris"
    },
    {
      "lang": "Conventions internationales",
      "lang_code": "conv",
      "word": "Senecio jacobea"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "ragwort"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "common ragwort"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "James wort"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "stinking willie"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "ya'quubiya",
      "word": "يَعْقوبيّة"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "senecione di San Giacomo"
    }
  ],
  "word": "séneçon de Jacob"
}

Download raw JSONL data for séneçon de Jacob meaning in Français (1.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-11 from the frwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (1c4b89b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.