"séductif" meaning in Français

See séductif in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \se.dyk.tif\ Forms: séductifs [plural, masculine], séductive [singular, feminine], séductives [plural, feminine]
  1. Qui a trait à la séduction.
    Sense id: fr-séductif-fr-adj-wdmchTN0 Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: seductive (Anglais), seduttivo (Italien)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De séduction et -if, par substitution de suffixe."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "séductifs",
      "ipas": [
        "\\se.dyk.tif\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "séductive",
      "ipas": [
        "\\se.dyk.tiv\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "séductives",
      "ipas": [
        "\\se.dyk.tiv\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "DenisVasse, La Dérision ou la Joie ? La question de la jouissance, Éditions du Seuil, 1999",
          "text": "Le fait séductif se retrouve dès la Génèse : un savoir proposé, interdit, et de plus proposé par quelqu’un de duplice, si l’on veut bien englober le tentateur “à l’intérieur” du Dieu lui-même."
        },
        {
          "ref": "JohnAllen, Maximilienne Carpentier, journal intime, Mon Petit Éditeur, 2013, page 63",
          "text": "Je repense à Claude, et tandis que je nage la longueur de ma route sous-marine, je me trouve assaillie de pensées d’intimité à l’intensité séductive."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui a trait à la séduction."
      ],
      "id": "fr-séductif-fr-adj-wdmchTN0"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\se.dyk.tif\\"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "seductive"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "seduttivo"
    }
  ],
  "word": "séductif"
}
{
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Lemmes en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en italien",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De séduction et -if, par substitution de suffixe."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "séductifs",
      "ipas": [
        "\\se.dyk.tif\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "séductive",
      "ipas": [
        "\\se.dyk.tiv\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "séductives",
      "ipas": [
        "\\se.dyk.tiv\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "DenisVasse, La Dérision ou la Joie ? La question de la jouissance, Éditions du Seuil, 1999",
          "text": "Le fait séductif se retrouve dès la Génèse : un savoir proposé, interdit, et de plus proposé par quelqu’un de duplice, si l’on veut bien englober le tentateur “à l’intérieur” du Dieu lui-même."
        },
        {
          "ref": "JohnAllen, Maximilienne Carpentier, journal intime, Mon Petit Éditeur, 2013, page 63",
          "text": "Je repense à Claude, et tandis que je nage la longueur de ma route sous-marine, je me trouve assaillie de pensées d’intimité à l’intensité séductive."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui a trait à la séduction."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\se.dyk.tif\\"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "seductive"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "seduttivo"
    }
  ],
  "word": "séductif"
}

Download raw JSONL data for séductif meaning in Français (1.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.