"sécheresse hydrologique" meaning in Français

See sécheresse hydrologique in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Forms: sécheresses hydrologiques [plural]
  1. Sécheresse due au manque durable de précipitations et de la baisse du niveau des cours d’eau et des nappes phréatiques.
    Sense id: fr-sécheresse_hydrologique-fr-noun-yx6Dpw61 Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de l’hydrologie Topics: hydrology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: sécheresse météorologique, sécheresse agricole Translations: siccità idrologica [feminine] (Italien)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "sécheresses hydrologiques",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "sécheresse météorologique"
    },
    {
      "word": "sécheresse agricole"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’hydrologie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "La Jeunesse, Isabelle, et Philippe Quevauviller. « Chapitre 8. Recherche européenne sur le changement climatique et l’eau. Exemples et perspectives », , Changement climatique et cycle de l'eau. Lavoisier, 2015, pp. 237-270.",
          "text": "La prévision basée sur des indicateurs pertinents des sécheresses hydrologiques et agricoles en se reposant sur des prévisions météorologiques saisonnières est un défi encore plus complexe, en particulier à l’échelle des bassins versants et encore plus à une échelle spatiale pertinente pour les communautés d’agriculteurs."
        },
        {
          "ref": "Pierre Le Hir,Quatre-vingt-deux départements touchés par des restrictions d’eau, Le Monde, 9 août 2017",
          "text": "La plus grande partie du territoire se trouve donc en état de « sécheresse hydrologique », particulièrement le Sud-Ouest et le Nord-Est."
        },
        {
          "ref": "Olivier Hébrard,Pour faire face aux sécheresses, il faut avant tout revoir les usages de l’eau et repenser les systèmes agricoles, Le Monde, 19 janvier 2023",
          "text": "Selon le niveau de gravité des sécheresses hydrologiques, des arrêtés de restriction des usages de l’eau peuvent être pris par les autorités préfectorales, qui peuvent aller au niveau de gravité le plus élevé, dit de « crise », jusqu’à l’interdiction de l’irrigation, sauf dans le cas des « prélèvements à partir de retenues de stockage déconnectées de la ressource en eau en période d’étiage »."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sécheresse due au manque durable de précipitations et de la baisse du niveau des cours d’eau et des nappes phréatiques."
      ],
      "id": "fr-sécheresse_hydrologique-fr-noun-yx6Dpw61",
      "topics": [
        "hydrology"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "siccità idrologica"
    }
  ],
  "word": "sécheresse hydrologique"
}
{
  "categories": [
    "Locutions nominales en français",
    "Traductions en italien",
    "français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "sécheresses hydrologiques",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "sécheresse météorologique"
    },
    {
      "word": "sécheresse agricole"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de l’hydrologie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "La Jeunesse, Isabelle, et Philippe Quevauviller. « Chapitre 8. Recherche européenne sur le changement climatique et l’eau. Exemples et perspectives », , Changement climatique et cycle de l'eau. Lavoisier, 2015, pp. 237-270.",
          "text": "La prévision basée sur des indicateurs pertinents des sécheresses hydrologiques et agricoles en se reposant sur des prévisions météorologiques saisonnières est un défi encore plus complexe, en particulier à l’échelle des bassins versants et encore plus à une échelle spatiale pertinente pour les communautés d’agriculteurs."
        },
        {
          "ref": "Pierre Le Hir,Quatre-vingt-deux départements touchés par des restrictions d’eau, Le Monde, 9 août 2017",
          "text": "La plus grande partie du territoire se trouve donc en état de « sécheresse hydrologique », particulièrement le Sud-Ouest et le Nord-Est."
        },
        {
          "ref": "Olivier Hébrard,Pour faire face aux sécheresses, il faut avant tout revoir les usages de l’eau et repenser les systèmes agricoles, Le Monde, 19 janvier 2023",
          "text": "Selon le niveau de gravité des sécheresses hydrologiques, des arrêtés de restriction des usages de l’eau peuvent être pris par les autorités préfectorales, qui peuvent aller au niveau de gravité le plus élevé, dit de « crise », jusqu’à l’interdiction de l’irrigation, sauf dans le cas des « prélèvements à partir de retenues de stockage déconnectées de la ressource en eau en période d’étiage »."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sécheresse due au manque durable de précipitations et de la baisse du niveau des cours d’eau et des nappes phréatiques."
      ],
      "topics": [
        "hydrology"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "siccità idrologica"
    }
  ],
  "word": "sécheresse hydrologique"
}

Download raw JSONL data for sécheresse hydrologique meaning in Français (2.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.