"séchant" meaning in Français

See séchant in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \se.ʃɑ̃\ Audio: LL-Q150 (fra)-Lyokoï-séchant.wav Forms: séchants [plural, masculine], séchante [singular, feminine], séchantes [plural, feminine]
  1. Qui sèche, effectue un séchage.
    Sense id: fr-séchant-fr-adj-7F9NF48H Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: xeranticus (Latin), siccativus (Latin)

Verb

IPA: \se.ʃɑ̃\ Audio: LL-Q150 (fra)-Lyokoï-séchant.wav
  1. Participe présent de sécher. Form of: sécher
    Sense id: fr-séchant-fr-verb-PhyJ1xIx Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Chantes"
    },
    {
      "word": "chantes"
    },
    {
      "word": "chantés"
    },
    {
      "word": "échants"
    },
    {
      "word": "eschant"
    },
    {
      "word": "sachent"
    },
    {
      "word": "Tanches"
    },
    {
      "word": "tanches"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XXᵉ siècle) (Adjectif) Adjectivation du participe présent de sécher."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "séchants",
      "ipas": [
        "\\se.ʃɑ̃\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "séchante",
      "ipas": [
        "\\se.ʃɑ̃t\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "séchantes",
      "ipas": [
        "\\se.ʃɑ̃t\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "CatherineAncelet, Les fondamentaux de l’équitation, Éditions Amphora, 2013, page 138",
          "text": "La couverture séchante est constituée de matières absorbantes destinées à sécher plus rapidement le cheval qui a transpiré au travail."
        },
        {
          "ref": "GerardAmarenco et Agnès Senéjoux, Pathologies des toilettes, Springer, 2013, page 187",
          "text": "Certes, la révolution en la matière guette : les toilettes à la japonaise lavantes et séchantes finiront-elles par s’imposer ?"
        },
        {
          "ref": "HenryGrimaud, Les lave-linge séchants : l’alliance parfaite ?, lesnumeriques.com, 10/04/2016",
          "text": "Les lave-linge séchants, aussi appelés machines lavantes-séchantes, regroupent les fonctionnalités d'un lave-linge et d'un sèche-linge dans un encombrement réduit de moitié."
        },
        {
          "ref": "Maison & Travaux, Qu’est-ce qu’une armoire séchante ?, maison-travaux.fr, 31/05/2017",
          "text": "Aussi appelée armoire sèche-linge ou armoire de séchage, l’armoire séchante est un appareil électroménager très populaire dans les pays scandinaves. Elle est destinée à sécher les vêtements trop délicats pour entrer dans le sèche-linge classique."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui sèche, effectue un séchage."
      ],
      "id": "fr-séchant-fr-adj-7F9NF48H"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\se.ʃɑ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-séchant.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-séchant.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-séchant.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-séchant.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-séchant.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Bourg-en-Bresse (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-séchant.wav"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Latin",
      "lang_code": "la",
      "word": "xeranticus"
    },
    {
      "lang": "Latin",
      "lang_code": "la",
      "word": "siccativus"
    }
  ],
  "word": "séchant"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Chantes"
    },
    {
      "word": "chantes"
    },
    {
      "word": "chantés"
    },
    {
      "word": "échants"
    },
    {
      "word": "eschant"
    },
    {
      "word": "sachent"
    },
    {
      "word": "Tanches"
    },
    {
      "word": "tanches"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XXᵉ siècle) (Adjectif) Adjectivation du participe présent de sécher."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "revue Paris-Photographe,1ʳᵉ année, nᵒ 3, 30 mars 1894, page 110",
          "text": "Certains imprimeurs prétendent même qu’il suffit de débichromater les blancs; ils laissent à dessein le sel de chrome dans les noirs : en séchant, l’action du sel augmente l’insolubilité dans les tons intenses et par suite leur vigueur au tirage."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "sécher"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Participe présent de sécher."
      ],
      "id": "fr-séchant-fr-verb-PhyJ1xIx"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\se.ʃɑ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-séchant.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-séchant.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-séchant.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-séchant.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-séchant.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Bourg-en-Bresse (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-séchant.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "séchant"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Chantes"
    },
    {
      "word": "chantes"
    },
    {
      "word": "chantés"
    },
    {
      "word": "échants"
    },
    {
      "word": "eschant"
    },
    {
      "word": "sachent"
    },
    {
      "word": "Tanches"
    },
    {
      "word": "tanches"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Lemmes en français",
    "Traductions en latin",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XXᵉ siècle) (Adjectif) Adjectivation du participe présent de sécher."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "séchants",
      "ipas": [
        "\\se.ʃɑ̃\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "séchante",
      "ipas": [
        "\\se.ʃɑ̃t\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "séchantes",
      "ipas": [
        "\\se.ʃɑ̃t\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "CatherineAncelet, Les fondamentaux de l’équitation, Éditions Amphora, 2013, page 138",
          "text": "La couverture séchante est constituée de matières absorbantes destinées à sécher plus rapidement le cheval qui a transpiré au travail."
        },
        {
          "ref": "GerardAmarenco et Agnès Senéjoux, Pathologies des toilettes, Springer, 2013, page 187",
          "text": "Certes, la révolution en la matière guette : les toilettes à la japonaise lavantes et séchantes finiront-elles par s’imposer ?"
        },
        {
          "ref": "HenryGrimaud, Les lave-linge séchants : l’alliance parfaite ?, lesnumeriques.com, 10/04/2016",
          "text": "Les lave-linge séchants, aussi appelés machines lavantes-séchantes, regroupent les fonctionnalités d'un lave-linge et d'un sèche-linge dans un encombrement réduit de moitié."
        },
        {
          "ref": "Maison & Travaux, Qu’est-ce qu’une armoire séchante ?, maison-travaux.fr, 31/05/2017",
          "text": "Aussi appelée armoire sèche-linge ou armoire de séchage, l’armoire séchante est un appareil électroménager très populaire dans les pays scandinaves. Elle est destinée à sécher les vêtements trop délicats pour entrer dans le sèche-linge classique."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui sèche, effectue un séchage."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\se.ʃɑ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-séchant.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-séchant.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-séchant.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-séchant.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-séchant.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Bourg-en-Bresse (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-séchant.wav"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Latin",
      "lang_code": "la",
      "word": "xeranticus"
    },
    {
      "lang": "Latin",
      "lang_code": "la",
      "word": "siccativus"
    }
  ],
  "word": "séchant"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Chantes"
    },
    {
      "word": "chantes"
    },
    {
      "word": "chantés"
    },
    {
      "word": "échants"
    },
    {
      "word": "eschant"
    },
    {
      "word": "sachent"
    },
    {
      "word": "Tanches"
    },
    {
      "word": "tanches"
    }
  ],
  "categories": [
    "Formes de verbes en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XXᵉ siècle) (Adjectif) Adjectivation du participe présent de sécher."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "revue Paris-Photographe,1ʳᵉ année, nᵒ 3, 30 mars 1894, page 110",
          "text": "Certains imprimeurs prétendent même qu’il suffit de débichromater les blancs; ils laissent à dessein le sel de chrome dans les noirs : en séchant, l’action du sel augmente l’insolubilité dans les tons intenses et par suite leur vigueur au tirage."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "sécher"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Participe présent de sécher."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\se.ʃɑ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-séchant.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-séchant.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-séchant.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-séchant.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-séchant.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Bourg-en-Bresse (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-séchant.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "séchant"
}

Download raw JSONL data for séchant meaning in Français (4.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-07 from the frwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.