"séchée" meaning in Français

See séchée in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \se.ʃe\ Forms: séché [singular, masculine], séchés [plural, masculine], séchées [plural, feminine]
  1. Féminin singulier de séché. Form of: séché
    Sense id: fr-séchée-fr-adj-hJpdJAd- Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun

IPA: \se.ʃe\ Forms: séchées [plural]
  1. Action de faire sécher.
    Sense id: fr-séchée-fr-noun-bWc-yY-s Categories (other): Exemples en français
  2. Temps mis par quelque chose pour sécher.
    Sense id: fr-séchée-fr-noun-Ii9WZo8I
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb

IPA: \se.ʃe\
  1. Participe passé féminin singulier de sécher. Form of: sécher
    Sense id: fr-séchée-fr-verb-xZOCyH17 Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "èchées"
    },
    {
      "word": "échées"
    },
    {
      "word": "eschée"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "séchées",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Bulletin de la Société astronomique de France 1985",
          "text": "Ne pas attendre trop longtemps pour terminer la séchée : dès que le disque ne se déplace plus facilement, il faut soit rajouter quelques gouttes de Durmax, soit opérer sur la surface suivante."
        },
        {
          "ref": "Art & décoration , Volume 20, Éd. Albert Lévy, 1906",
          "text": "La cuisson d'un four à porcelaine et à grès comporte trois opérations bien distinctes. La séchée, le petit feu et le grand feu, qui correspondent aux trois allures lente, active et de grand feu."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Action de faire sécher."
      ],
      "id": "fr-séchée-fr-noun-bWc-yY-s"
    },
    {
      "glosses": [
        "Temps mis par quelque chose pour sécher."
      ],
      "id": "fr-séchée-fr-noun-Ii9WZo8I"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\se.ʃe\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "séchée"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "èchées"
    },
    {
      "word": "échées"
    },
    {
      "word": "eschée"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes d’adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "séché",
      "ipas": [
        "\\se.ʃe\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "séchés",
      "ipas": [
        "\\se.ʃe\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "séchées",
      "ipas": [
        "\\se.ʃe\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Forme d’adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Brigitte Coppin, À la découverte du Moyen Âge, Père Castor Flammarion, 1998",
          "text": "Durant l’hiver, les bœufs et les moutons doivent se nourrir de foin, herbe séchée qui a poussé au printemps dans les prairies humides et ensoleillées."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "séché"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Féminin singulier de séché."
      ],
      "id": "fr-séchée-fr-adj-hJpdJAd-"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\se.ʃe\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "séchée"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "èchées"
    },
    {
      "word": "échées"
    },
    {
      "word": "eschée"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Agence internationale de l’énergie atomique, Nuclear Power Experience: Nuclear fuel cycle, 1983, page 882",
          "text": "Le déchargement terminé, l’emballage est contrôlé (radioactivité interne), refermé, désaccosté et présenté au poste de préparation avant réexpédition où sa cavité interne est rincée puis séchée."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "sécher"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Participe passé féminin singulier de sécher."
      ],
      "id": "fr-séchée-fr-verb-xZOCyH17"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\se.ʃe\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "séchée"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "èchées"
    },
    {
      "word": "échées"
    },
    {
      "word": "eschée"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "séchées",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Bulletin de la Société astronomique de France 1985",
          "text": "Ne pas attendre trop longtemps pour terminer la séchée : dès que le disque ne se déplace plus facilement, il faut soit rajouter quelques gouttes de Durmax, soit opérer sur la surface suivante."
        },
        {
          "ref": "Art & décoration , Volume 20, Éd. Albert Lévy, 1906",
          "text": "La cuisson d'un four à porcelaine et à grès comporte trois opérations bien distinctes. La séchée, le petit feu et le grand feu, qui correspondent aux trois allures lente, active et de grand feu."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Action de faire sécher."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Temps mis par quelque chose pour sécher."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\se.ʃe\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "séchée"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "èchées"
    },
    {
      "word": "échées"
    },
    {
      "word": "eschée"
    }
  ],
  "categories": [
    "Formes d’adjectifs en français",
    "français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "séché",
      "ipas": [
        "\\se.ʃe\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "séchés",
      "ipas": [
        "\\se.ʃe\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "séchées",
      "ipas": [
        "\\se.ʃe\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Forme d’adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Brigitte Coppin, À la découverte du Moyen Âge, Père Castor Flammarion, 1998",
          "text": "Durant l’hiver, les bœufs et les moutons doivent se nourrir de foin, herbe séchée qui a poussé au printemps dans les prairies humides et ensoleillées."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "séché"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Féminin singulier de séché."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\se.ʃe\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "séchée"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "èchées"
    },
    {
      "word": "échées"
    },
    {
      "word": "eschée"
    }
  ],
  "categories": [
    "Formes de verbes en français",
    "français"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Agence internationale de l’énergie atomique, Nuclear Power Experience: Nuclear fuel cycle, 1983, page 882",
          "text": "Le déchargement terminé, l’emballage est contrôlé (radioactivité interne), refermé, désaccosté et présenté au poste de préparation avant réexpédition où sa cavité interne est rincée puis séchée."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "sécher"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Participe passé féminin singulier de sécher."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\se.ʃe\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "séchée"
}

Download raw JSONL data for séchée meaning in Français (2.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-24 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.