"sève brute" meaning in Français

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "sève élaborée"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de sève et de brut."
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "sève"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la botanique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Suty, Lydie. « Chapitre 1. Rappels de biologie », La lutte biologique. Éducagri Éditions, 2010, pp. 13-42.",
          "text": "Dans le xylème circule principalement la sève brute en provenance des racines et en direction des feuilles où va se produire une évaporation de l’eau rejetée à l’extérieur par des structures spécialisées, les stomates, capables de s’ouvrir et de se fermer suivant la demande."
        },
        {
          "ref": "Laurent Tillon, Être un chêne: sous l'écorce de Quercus, 2021, éditions Actes Sud, page 67",
          "text": "Le long du duramen, le xylème, ou aubier, et ses gros vaisseaux de printemps transportent la sève brute, c'est-à-dire l'eau, les molécules carbonées simples et les oligo-éléments, depuis les racines vers l'ensemble des autres organes de l'arbre jusqu'à la canopée."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sève minérale (sels minéraux en solution aqueuse) provenant des racines et allant dans les feuilles pour s’y enrichir des produits de la photosynthèse."
      ],
      "id": "fr-sève_brute-fr-noun-O-GHzVnU",
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sɛv bʁyt\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "crude sap"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "xylem sap"
    }
  ],
  "word": "sève brute"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "sève élaborée"
    }
  ],
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Locutions nominales en français",
    "Traductions en anglais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de sève et de brut."
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "sève"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la botanique"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Suty, Lydie. « Chapitre 1. Rappels de biologie », La lutte biologique. Éducagri Éditions, 2010, pp. 13-42.",
          "text": "Dans le xylème circule principalement la sève brute en provenance des racines et en direction des feuilles où va se produire une évaporation de l’eau rejetée à l’extérieur par des structures spécialisées, les stomates, capables de s’ouvrir et de se fermer suivant la demande."
        },
        {
          "ref": "Laurent Tillon, Être un chêne: sous l'écorce de Quercus, 2021, éditions Actes Sud, page 67",
          "text": "Le long du duramen, le xylème, ou aubier, et ses gros vaisseaux de printemps transportent la sève brute, c'est-à-dire l'eau, les molécules carbonées simples et les oligo-éléments, depuis les racines vers l'ensemble des autres organes de l'arbre jusqu'à la canopée."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sève minérale (sels minéraux en solution aqueuse) provenant des racines et allant dans les feuilles pour s’y enrichir des produits de la photosynthèse."
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sɛv bʁyt\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "crude sap"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "xylem sap"
    }
  ],
  "word": "sève brute"
}