"ruzze" meaning in Français

See ruzze in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \ʁyz\ Forms: ruzzes [plural, masculine, feminine]
  1. Relatif à la Ruzzie, qui est russe. Tags: pejorative
    Sense id: fr-ruzze-fr-adj-Ai~4rCgP Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la politique, Termes péjoratifs en français Topics: politics
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: russo-nazi Translations: Ruzzian (Anglais), руzzкий (ruzzkij) (Russe), руззкий (ruzzkij) (Russe)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(2022) De russe, avec le remplacement des S par des Z, en allusion avec la zwastika, symbole nationaliste russe en forme de Z utilisé lors de l’Invasion russe de l’Ukraine."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ruzzes",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Ce mot est principalement utilisé par des personnes favorables à l’Ukraine durant l’invasion russe de l’Ukraine."
  ],
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Plus courant"
      ],
      "word": "ruZZe"
    },
    {
      "word": "Ruzzie"
    },
    {
      "word": "RuZZie"
    },
    {
      "word": "Ruzze"
    },
    {
      "word": "RuZZe"
    },
    {
      "word": "ukronazi"
    },
    {
      "word": "Novorossia"
    },
    {
      "word": "russophobie"
    },
    {
      "word": "ukrainophobie"
    },
    {
      "word": "pro-russe"
    },
    {
      "word": "pro-ukrainien"
    },
    {
      "word": "Z"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la politique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes péjoratifs en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Tweet de @lovcookin publié le 27 janvier 2024 à 10h24",
          "text": "C’est complètement débil comme raisonnement ! Quel rapport d’être contre l’invasion ruzze et l’agriculture française ???!"
        },
        {
          "ref": "Tweet de @normandie88 publié le 27 janvier 2024 à 6h47",
          "text": "Et encore, nous considérons des équipages formés comme une grande valeur qu’il faut protéger, prioritaire sur le char.\nCôté ruzze les officiers semblent avoir la trouille que leurs soldat se mettent à réfléchir.\nC’est pas la même culture 😁"
        },
        {
          "ref": "Tweet de @Cyl_Mes publié le 2 octobre 2022 à 23h19",
          "text": "Rochebin est somme toute plus que complaisant avec le régime Ruzze..."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Relatif à la Ruzzie, qui est russe."
      ],
      "id": "fr-ruzze-fr-adj-Ai~4rCgP",
      "tags": [
        "pejorative"
      ],
      "topics": [
        "politics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʁyz\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "russo-nazi"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Ruzzian"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "ruzzkij",
      "word": "руzzкий"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "ruzzkij",
      "word": "руззкий"
    }
  ],
  "word": "ruzze"
}
{
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Lemmes en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en russe",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(2022) De russe, avec le remplacement des S par des Z, en allusion avec la zwastika, symbole nationaliste russe en forme de Z utilisé lors de l’Invasion russe de l’Ukraine."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ruzzes",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Ce mot est principalement utilisé par des personnes favorables à l’Ukraine durant l’invasion russe de l’Ukraine."
  ],
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Plus courant"
      ],
      "word": "ruZZe"
    },
    {
      "word": "Ruzzie"
    },
    {
      "word": "RuZZie"
    },
    {
      "word": "Ruzze"
    },
    {
      "word": "RuZZe"
    },
    {
      "word": "ukronazi"
    },
    {
      "word": "Novorossia"
    },
    {
      "word": "russophobie"
    },
    {
      "word": "ukrainophobie"
    },
    {
      "word": "pro-russe"
    },
    {
      "word": "pro-ukrainien"
    },
    {
      "word": "Z"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la politique",
        "Termes péjoratifs en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Tweet de @lovcookin publié le 27 janvier 2024 à 10h24",
          "text": "C’est complètement débil comme raisonnement ! Quel rapport d’être contre l’invasion ruzze et l’agriculture française ???!"
        },
        {
          "ref": "Tweet de @normandie88 publié le 27 janvier 2024 à 6h47",
          "text": "Et encore, nous considérons des équipages formés comme une grande valeur qu’il faut protéger, prioritaire sur le char.\nCôté ruzze les officiers semblent avoir la trouille que leurs soldat se mettent à réfléchir.\nC’est pas la même culture 😁"
        },
        {
          "ref": "Tweet de @Cyl_Mes publié le 2 octobre 2022 à 23h19",
          "text": "Rochebin est somme toute plus que complaisant avec le régime Ruzze..."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Relatif à la Ruzzie, qui est russe."
      ],
      "tags": [
        "pejorative"
      ],
      "topics": [
        "politics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʁyz\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "russo-nazi"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Ruzzian"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "ruzzkij",
      "word": "руzzкий"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "ruzzkij",
      "word": "руззкий"
    }
  ],
  "word": "ruzze"
}

Download raw JSONL data for ruzze meaning in Français (2.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.