See ruthénien blanc in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Locutions adjectivales en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Locution adjectivale",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes rares en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes vieillis en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Mitrofan Viktorovich Downar-Zapolski, Les bases de l’État de la Ruthénie Blanche, Grodno, 1919",
"text": "Il faudrait encore ajouter à cette revue des faits, faisant ressortir la type ethnographique des blancs ruthéniens, par lequel ils se distinguent particulerement du type des autres peuples russes ; c’est-a-dire ils représentent le type purement slave; aussi faut il mentionner la situation particulière du territoire ruthénien blanc au point de vue économique."
}
],
"glosses": [
"Biélorusse (relatif à la Biélorussie)."
],
"id": "fr-ruthénien_blanc-fr-adj-0Ow-0rKE",
"tags": [
"dated",
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʁy.te.njɛ̃ blɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pom445-ruthénien blanc.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/LL-Q150_(fra)-Pom445-ruthénien_blanc.wav/LL-Q150_(fra)-Pom445-ruthénien_blanc.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/LL-Q150_(fra)-Pom445-ruthénien_blanc.wav/LL-Q150_(fra)-Pom445-ruthénien_blanc.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pom445-ruthénien blanc.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ruthénien blanc"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Locutions nominales en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Langues en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes rares en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes vieillis en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Philip Kerr, Les ombres de Katyn, Le Masque, 2015",
"text": "Cela n’avait rien d’exceptionnel, bien sûr : à Smolensk, on ne parlait pas seulement le russe, mais aussi le ruthénien blanc, sans compter le polonais et, jusqu’a notre arrivée, le yiddish."
}
],
"glosses": [
"Biélorusse (langue)."
],
"id": "fr-ruthénien_blanc-fr-noun-CKms9lY5",
"tags": [
"dated",
"rare"
],
"topics": [
"linguistic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʁy.te.njɛ̃ blɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pom445-ruthénien blanc.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/LL-Q150_(fra)-Pom445-ruthénien_blanc.wav/LL-Q150_(fra)-Pom445-ruthénien_blanc.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/LL-Q150_(fra)-Pom445-ruthénien_blanc.wav/LL-Q150_(fra)-Pom445-ruthénien_blanc.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pom445-ruthénien blanc.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ruthénien blanc"
}
{
"categories": [
"Locutions adjectivales en français",
"français"
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Locution adjectivale",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Termes rares en français",
"Termes vieillis en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Mitrofan Viktorovich Downar-Zapolski, Les bases de l’État de la Ruthénie Blanche, Grodno, 1919",
"text": "Il faudrait encore ajouter à cette revue des faits, faisant ressortir la type ethnographique des blancs ruthéniens, par lequel ils se distinguent particulerement du type des autres peuples russes ; c’est-a-dire ils représentent le type purement slave; aussi faut il mentionner la situation particulière du territoire ruthénien blanc au point de vue économique."
}
],
"glosses": [
"Biélorusse (relatif à la Biélorussie)."
],
"tags": [
"dated",
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʁy.te.njɛ̃ blɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pom445-ruthénien blanc.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/LL-Q150_(fra)-Pom445-ruthénien_blanc.wav/LL-Q150_(fra)-Pom445-ruthénien_blanc.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/LL-Q150_(fra)-Pom445-ruthénien_blanc.wav/LL-Q150_(fra)-Pom445-ruthénien_blanc.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pom445-ruthénien blanc.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ruthénien blanc"
}
{
"categories": [
"Locutions nominales en français",
"français"
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Langues en français",
"Termes rares en français",
"Termes vieillis en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Philip Kerr, Les ombres de Katyn, Le Masque, 2015",
"text": "Cela n’avait rien d’exceptionnel, bien sûr : à Smolensk, on ne parlait pas seulement le russe, mais aussi le ruthénien blanc, sans compter le polonais et, jusqu’a notre arrivée, le yiddish."
}
],
"glosses": [
"Biélorusse (langue)."
],
"tags": [
"dated",
"rare"
],
"topics": [
"linguistic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʁy.te.njɛ̃ blɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pom445-ruthénien blanc.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/LL-Q150_(fra)-Pom445-ruthénien_blanc.wav/LL-Q150_(fra)-Pom445-ruthénien_blanc.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/LL-Q150_(fra)-Pom445-ruthénien_blanc.wav/LL-Q150_(fra)-Pom445-ruthénien_blanc.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pom445-ruthénien blanc.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ruthénien blanc"
}
Download raw JSONL data for ruthénien blanc meaning in Français (2.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.